Posts
Xinhua, 6th Sept 2010
ျမန္မာ ႏုိင္ငံတြင္ ေတာင္ကိုးရီးယား ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈသည္ ၂၀၁၀-၁၁ ဘ႑ာေရးႏွစ္ ပထမ ေလးလတြင္ ဆယ္ဆခန္႔ ျမင့္တက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ၂၀၁၀ ဇူလိုင္လတြင္ ေဒၚလာ (၂.၆၅၈) ဘီလ်ံ ေရာက္႐ွိခဲ့ေၾကာင္း ႏုိင္ငံတြင္းထုတ္ Weekly Eleven News က တနလၤာေန႔က သတင္း ေရးသားခဲ့သည္။
ေတာင္ကိုးရီးယား၏ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈသည္ ထိုသို႔ ျမင့္တက္လာမႈေၾကာင့္ ျမန္မာႏု္ိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈတြင္ နံပါတ္ (၁၀) ေနရာမွ နံပါတ္ (၅) ေနရာသို႔ ခုန္တက္လာသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉-၁၀ ႏွစ္ကုန္ မတ္လတြင္ ကိုးရီးယား၏ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈသည္ ေဒၚလာ ၂၃၉.၃၁၈ သန္းသာ ႐ွိခဲ့သည္။
ေတာင္ကိုးရီးယားသည္ ေရနံ၊ သဘာဝ ဓါတ္ေငြ႕ႏွင့္ သတၱဳတြင္း က႑မ်ားတြင္ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံခဲ့သည္။
တရားဝင္ စာရင္းဇယားမ်ား အရ ထိုင္း၊ တ႐ုတ္၊ ေဟာင္ေကာင္၊ ၿဗိတိန္၊ ေတာင္ကိုးရီးယားႏွင့္ စကာၤပူတို႔သည္ ျမန္မာ ႏု္ိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈ စာရင္းတြင္ ထိပ္ပိုင္း၌ ႐ွိၾကသည္။
စာရင္း ဇယားမ်ားအရ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွ စတင္၍ ၂၀၁၀ ဇူလိုင္လ အထိ ထိုင္းႏုိင္ငံသည္ ေဒၚလာ ၉.၅၆၈ ဘီလ်ံ၊ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံသည္ ေဒၚလာ ၆.၄၁၅ ဘီလ်ံ၊ ေဟာင္ေကာင္သည္ ေဒၚလာ ၅.၉၀၄ ဘီလ်ံ၊ ၿဗိတိန္သည္ ေဒၚလာ ၂.၆၅၉ ဘီလ်ံ၊ ေတာင္ကိုးရီးယား ေဒၚလာ ၂.၆၅၈ ဘီလ်ံႏွင့္ စကာၤပူသည္ ေဒၚလာ ၁.၅၉၂ အသီးသီး ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံထားသည္။
ျမန္မာ ႏုိင္ငံသည္ ၂၀၁၀-၁၁ ဘ႑ာႏွစ္၏ ပထမ ေလးလတြင္ ေဒၚလာ ၁၅.၈၄ ဘီလ်ံ စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ရာ (၂၂)ႏွစ္အတြင္း ႏိုင္ငံျခား ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈ က႑တြင္ တစ္ႏွစ္အတြင္း အျမင့္ဆံုး ရ႐ွိျခင္း ျဖစ္သည္။
ထိုသို႔ ရ႐ွိခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္မွ စ၍ ၂၀၁၀ ဇူလိုင္လ အထိ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏုိုင္ငံျခား ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေဒၚလာ (၃၁.၈၉၅) ဘီလ်ံထိ ေရာက္႐ွိခဲ့သည္။
မတ္လက ကုန္ဆံုးေသာ ၂၀၀၉-၁၀ ဘ႑ာႏွစ္ အထိ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈ တန္ဖိုးမွာ ေဒၚလာ ၁၆.၀၅ ဘီလ်ံသာ ႐ွိခဲ့သည္။
ယေန႔ထိ စုစုေပါင္း ႏုိုင္ငံျခား ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈကို က႑အလိုက္ ခြဲျခား ေျပာရလွ်င္ ေရနံႏွင့္ သဘာဝ ဓါတ္ေငြ႕ က႑တြင္ ေဒၚလာ ၁၃.၄၄၇ ဘီလ်ံ၊ လွ်ပ္စစ္ ဓါတ္အား က႑တြင္ ေဒၚလာ (၁၁.၃၄၁) ဘီလ်ံ၊ သတၱဳတြင္း က႑တြင္ ေဒၚလာ (၁.၆၆၂) ဘီလ်ံႏွင့္ ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြား က႑တြင္ ေဒၚလာ (၁.၆၆၂) ဘီလ်ံ အသီးသီး ႐ွိသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.