Posts
ေျမာက္ကုိရီးယားက ဖမ္းဆီးထားေသာ ေတာင္ကုိရီးယား ငါးဖမ္းသေဘၤာ တစ္စင္းမွ သေဘၤာသား ၇ ဦး (တရုတ္ ၃ ဦး အပါအဝင္) အား ျပန္လႊတ္ေပးလုိက္ၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း ၿပံဳးယမ္း အစုိးရက သတင္း ထုတ္ျပန္ ေၾကညာသည္။ ထုိသေဘၤာသည္ ေျမာက္ကုိရီးယား ေရပုိင္နက္ အတြင္းသုိ႔ တရားမဝင္ ဝင္ေရာက္မႈျဖင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လအတြင္း ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။
ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံပုိင္ သတင္းဌာန KCNA အဆိုအရ ဖမ္ဆီး ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရသူ သေဘၤာသားမ်ားက ၎တုိ႔ က်ဴးလြန္ခဲ့ေသာ လုပ္ရပ္သည္ မည္မွ် ႀကီးေလးသည္ ဟူေသာ အခ်က္ကုိ လက္ခံ နားလည္ၿပီး ေနာက္ထပ္ အလားတူ ျဖစ္ရပ္မ်ိဳး ထပ္မံ မက်ဴးလြန္ရန္ အာမခံ ေျပာဆိုခဲ့ေသာ အေၾကာင္းေၾကာင့္ ကြန္ျမဴနစ္ အစုိးရက ေတာင္ကိုရီးယားသုိ႔ ျပန္လႊတ္ေပးလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ မတ္လအတြင္း ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ ေတာင္ကုိရီးယား ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ နစ္ျမဳပ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ယခုအခါ ကုိရီးယား ကၽြန္းဆြယ္တြင္ တင္းမာမႈမ်ား အဆက္မျပတ္ ျဖစ္ေပၚေနသည္။ ေတာင္ကုိရီးယားက ခ်ိဳနန္သေဘၤာသည္ ေျမာက္ကိုရီးယား ေတာ္ပီတုိ ဒုံးက်ည္ ပစ္ခတ္ခံရျခင္းေၾကာင့္ နစ္ျမဳပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိထားၿပီး အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ပူးေပါင္း စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ားကုိ စီးရီးအလုိက္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
ေတာင္ကုိရီးယား ငါးဖမ္း သေဘၤာသည္ ေျမာက္ကုိရီးယား အေရွ႕ဘက္ကမ္း ေဒသ ပင္လယ္ျပင္ ပုိင္နက္အတြင္း ၾသဂုတ္လ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ဝင္ေရာက္ ငါးဖမ္းခဲ့ေသာေၾကာင့္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ၿပံဳးယမ္း အစုိးရက ဆုိသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လ အတြင္းကလည္း တရုတ္ ႏုိင္ငံသား သုံးဦးကုိ ေမွာင္ခုိကူးသည္ ဟူေသာ သံသယျဖင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား နယ္စပ္ ေဒသေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားက ပစ္ခတ္ သတ္ျဖတ္ခဲ့မႈ အေပၚ ေဘဂ်င္း အစိုးရက လူသိရွင္ၾကား ျပစ္တင္ ေဝဖန္ခဲ့သည္။
တရုတ္ ႏုိင္ငံသားမ်ားကုိ ေျမာက္ကုိရီးယားက ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းမႈအေပၚ လြန္စြာ မေက်မနပ္ ျဖစ္ေၾကာင္း တရုတ္အစုိးရက သေဘာထား ထုတ္ျပန္ထားသည္။ ခ်ဳံးခ်ဳံး က်ေနေသာ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံ စီးပြားေရးမွာ တရုတ္ႏုိင္ငံအေပၚ မ်ားစြာ မွီခုိေနရသည္။
ေျမာက္ကုိရီးယား ေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ံဳအီလ္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္ အတြင္း တရုတ္ႏုိင္ငံသုိ႔ ရုတ္တရက္ သြားေရာက္ခဲ့သည္။ အထီးက်န္ ျဖစ္ေနေသာ ေျမာက္ကိုရီးယားအား တရုတ္ႏုိင္ငံက သံတမန္ နည္းအရ ေထာက္ပံ့မႈမ်ား ေပးရန္၊ ကင္ဂ်ံဳအီလ္ ေနရာကို ဆက္ခံမည့္ သားျဖစ္သူ ကင္ဂၽြန္အန္ကုိ တရုတ္ႏုိင္ငံက ဆက္လက္ ပံ့ပုိးသြားရန္ ခရီးသြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေလ့လာ သုံးသပ္သူမ်ားက ဆုိသည္။
ဤကာလမ်ားအတြင္း ေတာင္ကုိရီးယားႏွင့္ အေမရိကန္တုိ႔ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ား စီးရီးလုိက္ ျပဳလုပ္ၾကရာ ကုိရီးယား ကၽြန္းဆြယ္တြင္း တင္းမာမႈမ်ား အထြပ္အထိပ္သုိ႔ ေရာက္ရွိသြားခဲ့သည္။ ေတာင္ကုိရီးယားက ခ်ိဳနန္ စစ္သေဘၤာ တုိက္ခုိက္ခံရမႈကို တုံ႔ျပန္သည့္ အေနျဖင့္ ယင္းသုိ႔ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈ ျပဳလုပ္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈ ျပဳလုပ္သည့္ ေနရာမွာ ေတာင္-ေျမာက္ ေရပုိင္နက္ နယ္စပ္ေဒသတြင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာသည္။
AFP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.