Posts
ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံတြင္ အေျခခ် ေနထုိင္လ်က္ ရွိေသာ ေျမာက္ကုိရီးယား ျပည္ေျပး ဦးေရမွာ ယခုလ အေစာပိုင္း ကာလတြင္ ႏွစ္ေသာင္းေက်ာ္သုိ႔ ေရာက္ရွိသြားၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္း Yonhap သတင္းဌာနက ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ၾသဂုတ္လအတြင္း ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံ ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ေသာ စာရင္းဇယားမ်ားအရ ကုိရီးယားစစ္ပြဲ ၿပီးဆုံးခ်ိန္မွ စ၍ ေတာင္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံသုိ႔ ထြက္ေျပးလာေသာ ေျမာက္ကုိရီးယား ျပည္ေျပး စုစုေပါင္း ၁၉၅၆၉ ရွိသြားၿပီ ျဖစ္သည္။ လစဥ္ လတုိင္း ေျမာက္ကိုရီးယားဘက္မွ ထြက္ေျပးလာသူ ၂၀၀ ေက်ာ္ ရွိသည္ဟု ဆုိသည္။
ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံသားမ်ားသည္ အိမ္နီးခ်င္း တရုတ္ႏုိင္ငံသုိ႔လည္း ထြက္ေျပး ေနထုိင္လ်က္ ရွိသည္။ သုိ႔ေသာ္ တရားမဝင္ ေနထုိင္မႈ ပုံစံျဖင့္ ေနထုိင္ရေသာေၾကာင့္ တရုတ္ႏုိင္ငံတြင္း ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံသားဦးေရ မည္ေရြ႕ မည္မွ် ရွိသည္ ဟူသည္ကုိ အတိအက် မသိရွိႏုိင္ေပ။ တရုတ္ အစုိးရက ေျမာက္ကုိရီးယား ျပည္ေျပးမ်ားအား ေနရပ္သုိ႔ ျပန္ပုိ႔ေလ့ ရွိၿပီး ၎တုိ႔သည္ အမိႏုိင္ငံသုိ႔ ျပန္ေရာက္ေသာအခါ အျပစ္ေပး ခံၾကရေၾကာင္း ျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး ဝန္ႀကီးဌာနက ဆုိသည္။
ဆင္းရဲ ႏြမ္းပါးေသာ အမိႏုိင္ငံမွ ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ရန္ ႀကိဳးပမ္းၾကေသာ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံသား အမ်ားစုမွာ ဖမ္းဆီး ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံေနၾကရသည္။
၁၉၅၃ ခုႏွစ္က ၿပီးဆုံးသြားေသာ ကုိရီးယား စစ္ပြဲေၾကာင့္ ေတာင္-ေျမာက္ကုိရီးယားမွ မိသားစု အမ်ားစုမွာ တစ္ကြဲတစ္ျပားစီ ျဖစ္ခဲ့ၾကရသည္။ ေတာင္ႏွင့္ေျမာက္ ကုိရီးယား ႏွစ္ႏုိင္ငံသည္ တရားဝင္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး စာခ်ဳပ္ မပါဘဲ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
ကုိရီးယား စစ္ပြဲ ၿပီးဆုံးၿပီးေနာက္ ဆယ္စုႏွစ္မ်ား အတြင္း ေတာင္ကုိရီးယားမွာ အာရွတြင္ စီးပြားေရး အင္အား ေကာင္းေသာ က်ားတစ္ေကာင္ အဆင့္သုိ႔ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ ေတာင္ကုိရီးယားသည္ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံထက္ စီးပြားေရးအရ မ်ားစြာ သာလြန္ခဲ့သည္။
ေျမာက္ကုိရီးယား ကြန္ျမဴနစ္ အစုိုးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ႏ်ဴကလီးယား စစ္လက္နက္ႏွင့္ ဒုံးက်ည္ တပ္ဆင္ေရး အစီအစဥ္မ်ားတြင္ ေငြေၾကး ေျမာက္ျမားစြာ သုံးစြဲၾကရာ ျပည္သူမ်ားမွာ ဆင္းရဲ ႏြမ္းပါးမႈ၊ ငတ္မြတ္ ေခါင္းပါးမႈ တုိ႔ျဖင့္ ရင္ဆုိင္လာၾကရသည္။ အဆုိပါ လက္နက္ တပ္ဆင္မႈမ်ားေၾကာင့္ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းတြင္ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားႏွင့္လည္း ရင္ဆုိင္ေနရသည္။
ေျမာက္ကိုရီးယား ႏုိင္ငံသား အေတာ္ မ်ားမ်ားသည္ ယခုအခါ ရာသီဥတု ေဖာက္ျပန္မႈေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚေသာ စားနပ္ရိကၡာ ျပတ္လပ္မႈကုိ ခါးစည္း ခံေနၾကရသည္။
CNN သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.