Posts
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ်ခံထားရေသာ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ၁၂ ဦးအား လာမည့္ ႏုိဝင္လာလ ၇ ရက္ေန႔ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မီ အျမန္ဆုံး လႊတ္ေပးရန္ ကမာၻ႔ ပါလီမန္ လႊတ္ေတာ္မ်ား ဆုိင္ရာ အသင္းက ေအာက္တုိဘာလ ၆ ရက္ေန႔တြင္ ေတာင္းဆုိလုိက္သည္။
ႏုိင္ငံတကာ ပါလီမန္မ်ား ဆုိင္ရာ သမဂၢ (IPU) ၏ လူ႔အခြင့္အေရး ဆုိင္ရာ ေကာ္မတီက ျမန္မာ စစ္အစုိးရ အေနျဖင့္ ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ်ထားသည့္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားအား "အျမန္ဆုံးႏွင့္ ျခြင္းခ်က္မရွိ လႊတ္ေပးရန္" တုိက္တြန္းခဲ့သည္။
"ပါလီမန္ အမတ္ ၁၂ ဦးသည္ အက်ဥ္းေထာင္တြင္း ဆက္လက္ ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ် ခံထားရၿပီး ၎တုိ႔၏ လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိခြင့္မွာလည္း ဆုံးရႈံးလ်က္ ရွိသည္" ဟု IPU က ဆုိသည္။ "မိမိတုိ႔ ေကာ္မတီ အေနျဖင့္ အလြန္အမင္း သံသယ ျဖစ္မိသည့္ အခ်က္မွာ ျမန္မာ စစ္အစိုးရက က်င္းပေပးမည့္ သမုိင္းဝင္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ျမန္မာ ျပည္သူ ျပည္သားမ်ား၏ ဆႏၵကုိ ထင္ဟပ္ ႏုိင္ပါေစမည္ေလာ ဟူသည္ပင္ ျဖစ္၏" ဟု ဆက္လက္ ေဝဖန္သည္။
IPU ၏ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မတီ ဥကၠဌ ျဖစ္ေသာ မကၠဆီကုိ ႏုိင္ငံ ဆီနိတ္တာ Rosario Green က အဆုိပါ ပါလီမန္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ ၁၂ ဦးသည္ စစ္အစုိးရက ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ် ထားေသာ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၁၀၀ ထဲတြင္ ပါဝင္သည္ဟု ေထာက္ျပသည္။ "ယင္းလႊတ္ေတာ္ အမတ္ ၁၂ ဦးသည္ မွ်တေသာ တရားစီရင္ ခံပုိင္ခြင့္ ခ်ိဳးေဖာက္ထားေသာ တရား စီရင္မႈျဖင့္ ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ် ခံေနရျခင္း ျဖစ္သည္" ဟု ၎က ဆုိသည္။
IPU ၏ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာေရး အဖြဲ႕သည္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံတြင္း အလားတူ အလားတူ အမႈကိစၥမ်ိဳး မ်ားစြာ ရွိေနသည္ကို စုံစမ္း ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့သည္ ဟုလည္း ဆုိသည္။ "အဆုိပါ ပုဂၢိဳလ္မ်ား အားလုံး အေနျဖင့္ လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏုိင္မည္ မဟုတ္ေပ။ အေၾကာင္းမွာ ၎တုိ႔အေပၚ မတရား ခ်မွတ္ထားေသာ ျပစ္ဒဏ္မ်ားက ၎တုိ႔ အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မရရွိေအာင္ အလုိအေလ်ာက္ ျပဳလုပ္ထားေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏" ဟု IPU ၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပ ပါရွိသည္။
ေအာက္တုိဘာလ ၅ ရက္ေန႔ ဘယ္လ္ဂ်ီယမ္ ႏုိင္ငံ၊ ဘရပ္ဆဲလ္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပ ျပဳလုပ္ေသာ အီးယူ-အာရွ ထိပ္သီး ေဆြးေႏြးပြဲ၌ ဥေရာပႏွင့္ အာရွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားေသာ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကုိ အျမန္ဆုံး လႊတ္ေပးၿပီး ႏုိဝင္ဘာ ၇ ရက္ ေရြးေကာက္ပြဲ လြတ္လပ္ မွ်တမႈ ရွိစြာ က်င္းပေပးရန္ စစ္အစုိးရကုိ တုိက္တြန္း ေဆာ္ၾသၾကသည္။
အဆုိပါ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မပါဝင္ေသာေၾကာင့္ အတုအေယာင္မွ်သာ ျဖစ္လိမ့္မည္ဟု ေဝဖန္ သုံးသပ္သူမ်ားက ဆုိသည္။ ျမန္မာ စစ္အစုိးရကမူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ လာမည့္ ႏုိဝင္ဘာလ ၇ ရက္ေန႔ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းျပၿပီး ေနာက္ပုိင္း လြတ္ေျမာက္မည္ ျဖစ္သည္ဟု ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္တြင္ ေၾကညာသည္။ IPU သည္ ကမာၻ အရပ္ရပ္မွ ပါလီမန္ လႊတ္ေတာ္ ၁၅၅ ခု ပါဝင္ ဖြဲ႕စည္းထားေသာ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္း တစ္ခု ျဖစ္သည္။
AFP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.