Posts
BBC News, 18th October 2010
အီရန္ႏွင့္ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ႏွင့္ ဒံုးက်ည္ နည္းပညာ အေပၚ တ႐ုတ္ ကုမၸဏီမ်ား ကူညီေနမႈ ရပ္တန္႔ေအာင္ ပိုမိုေဆာင္႐ြက္ရန္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက တ႐ုတ္အစိုးရကို ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။
ကုလသမဂၢ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္ရာတြင္ ပါဝင္သည္ဟု ယံုၾကည္ရေသာ ကုမၸဏီမ်ား စာရင္းကို ဝါ႐ွင္တန္က ေဘဂ်င္းသို႔ ေပးပို႔ခဲ့သည္ဟု ဝါရင့္ အေမရိကန္ တာဝန္႐ွိသူ တစ္ဦးက ဘီဘီစီသို႔ ေျပာၾကားသည္။
ကုလသမဂၢ အေရးယူမႈမ်ားအား အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေရးကို တာဝန္ယူေၾကာင္းႏွင့္ အဆိုပါ ကိစၥကို စံုစမ္း စစ္ေဆးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေဘဂ်င္းက ကတိျပဳခဲ့သည္ဟု တာဝန္႐ွိ ပုဂၢိဳလ္က ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။
ႏ်ဴကလီယာဗံုး ျပဳလုပ္ရန္ အီရန္ ႀကိဳးစားေနသည္ဟု အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ယံုၾကည္ေနၿပီး ယင္းကိစၥကို အီရန္က ျငင္းဆိုထားသည္။
အီရန္က ယူေရနီယမ္ သန္႔စင္မႈ လုပ္ငန္းမ်ားကို ရပ္ဆိုင္းရန္ ျငင္းဆန္မႈေၾကာင့္ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရး ေကာင္စီက ယင္းႏုိင္ငံကအေပၚ ၄ ခ်ီေျမာက္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ဇြန္လက ခ်မွတ္ခဲ့သည္။
ယူေရနီယမ္ သန္႔စင္သည့္ နည္းပညာ သည္ ႏ်ဴကလီယာ စြမ္းအင္ ေလာင္စာအတြက္ အသံုးျပဳႏုိင္သကဲ့သို႔ ႏ်ဴကလီယာဗံုး ထုတ္လုပ္ရာတြင္ လိုအပ္ေသာ အဆင့္ျမင့္ ယူေရနီယမ္ကို သန္႔စင္ရာတြင္လည္း အသံုးျပဳႏုိင္သည္။ အီရန္ကမူ ၎၏ ရည္မွန္းခ်က္မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အသံုးျပဳရန္သာ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားသည္။
ဗဟိုခြာ လည္ပတ္မႈစနစ္
တနဂၤေႏြေန႔တြင္ ဝါ႐ွင္တန္ပို႔စ္က သတင္း ေဖာ္ျပရာ၌ အီရန္အေပၚ အထူးသျဖင့္ ဒံုးက်ည္ အစီအစဥ္အတြက္ တားျမစ္ ပိတ္ပင္ထားေသာ ကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ဘဏ္မ်ား ပါဝင္ပတ္သက္ေနေၾကာင္း အေမရိကန္ ေထာက္လွမ္းေရးက ယံုၾကည္လ်က္ ႐ွိသည္ဟု ဆိုသည္။
ယူေရနီယမ္ သန္႔စင္ရာတြင္ လိုအပ္သည့္ ဗဟိုခြာ လည္ပတ္မႈစနစ္ ပိုမို ေကာင္းမြန္ေအာင္ ျပဳလုပ္ေပးႏုိင္ေသာ အရည္အေသြးျမင့္ ကာဗြန္ ဖိုက္ဘာ ႀကိဳးမွ်င္ကို တ႐ုတ္ ကုမၸဏီမ်ားက အီရန္သို႔ ေရာင္းခ်ခဲ့သည္ကို ေတြ႕႐ွိထားသည္ဟု အမည္မေဖာ္လိုေသာ တာဝန္႐ွိသူ ေနာက္တစ္ဦးက ဝါ႐ွင္တန္ပို႔စ္သို႔ ေျပာၾကားသည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္ကလည္း ဗဟိုခြာ လည္ပတ္မႈ လုပ္ငန္းအတြက္ အေရးႀကီးသည့္ ဖိအားတိုင္း ကိရိယာ ၁၀၈ ခုကို တ႐ုတ္ ကုမၸဏီမ်ားထံမွ အီရန္က ရ႐ွိခဲ့ေၾကာင္း အခိုင္အမာ သိ႐ွိရသည္။
ေျမာက္ကိုးရီးယားႏွင့္ အီရန္အေပၚ ခ်မွတ္ထားေသာ အေရးယူမႈမ်ား၏ ထိေရာက္မႈကို ေလ့လာေနသူ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဌာန တာဝန္႐ွိ ပုဂၢိဳလ္ Robert Einhorn ၏ ယခင္လ ေဘဂ်င္းခရီးစဥ္ အတြင္း စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ား ႀကီးထြားလာျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ အစိုးရ တာဝန္႐ွိ ပုဂၢိဳလ္က တနလၤာေန႔တြင္ ဘီဘီစီသို႔ ေျပာၾကားသည္။
အီရန္အေပၚ ကုလသမဂၢ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ားကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရာတြင္ တာဝန္႐ွိေၾကာင္း တ႐ုတ္ အစိုးရက ကတိျပဳခဲ့ၿပီး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမွန္သမွ် ရပ္ဆိုင္းသြားေစမည့္ သင့္ေလွ်ာ္ေသာ ေဆာင္႐ြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္လိမ့္မည္ဟု ဝါ႐ွင္တန္က ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္း အဆိုပါ တာဝန္႐ွိသူက ေျပာၾကားသည္။
"ပုဂၢလိကပိုင္ တ႐ုတ္ ကုမၸဏီေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စိုးရိမ္စရာ သတင္းေတြကို တ႐ုတ္အစိုးရထံ ေပးပို႔ထားတယ္။ တ႐ုတ္ အာဏာပိုင္ေတြက စံုစမ္း စစ္ေဆးမယ္လို႔ အာမခံထားပါတယ္" ဟု ႏိုင္ငံျခားေရး ဌာန ေျပာေရးဆိုခြင့္ ႐ွိသူ PJ Crowley က ညေနပိုင္းတြင္ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားသည္။
ကုမၸဏီမ်ား၏ လႈပ္႐ွားမႈကို တ႐ုတ္ တာဝန္႐ွိသူမ်ားက တရားဝင္ ခြင့္ျပဳခဲ့ျခင္း မ႐ွိဟု ယံုၾကည္ရေၾကာင္း ဝါ႐ွင္တန္မွ ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္ Kim Ghattas က ေျပာၾကားသည္။
ကုလသမဂၢ၌ ယခုႏွစ္ ေႏြရာသီက အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ခ်မွတ္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ခ်ိန္တြင္ အီရန္မွ ဆုတ္ခြာသြားသည့္ အေနာက္ႏိုင္ငံ ကုမၸဏီမ်ား၏ လစ္လပ္ သြားေသာ ေနရာတြင္ တ႐ုတ္ကုမၸဏီမ်ား ဝင္ယူလိမ့္မည္ ဆိုေသာ အခ်က္ကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဥေရာပ သမဂၢတို႔က စိုးရိမ္ ပူပန္ခဲ့ၾကသည္ဟု ဘီဘီစီ သတင္းေထာက္က ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။
တနဂၤေႏြေန႔တြင္ အီရန္ သမၼတ အာမက္ ဒီေနဂ်က္က အီရန္၏ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ အေပၚ အေနာက္ ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ေစ့စပ္ ညိႇႏႈိင္းမႈမ်ားကို ျပန္လည္ စတင္ရန္ ၎အေနျဖင့္ အဆင္သင့္ ႐ွိေနသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.