Posts
CNN News, 18th October 2010
လာမည့္လ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားကို ၾကည့္႐ႈမည့္ ႏိုင္ငံတကာ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာသူမ်ားကို ျမန္မာ အစိုးရက ခြင့္မျပဳဟု သိ႐ွိရသည္။
ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မ႐ွင္ ဥကၠ႒ ဦးသိန္းစိန္က "ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ အေတြ႕အႀကံဳေတြ အမ်ားႀကီး ႐ွိပါတယ္၊ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ျပည္ပ ကၽြမ္းက်င္သူေတြ မလိုအပ္ပါဘူး" ဟု ႏိုင္ငံျခား သံတမန္မ်ားႏွင့္ သတင္းေထာက္မ်ားအား တနလၤာေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
"သူတို႔ တိုင္းျပည္ေတြကို ကိုယ္စားျပဳတဲ့ သံအမတ္ေတြ အားလံုး ႐ွိေနၿပီးသား ဆိုေတာ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲကို ေလ့လာမယ့္ အထူး အဖြဲ႕ေတြကို ဖိတ္ေခၚဖို႔ လိုမယ္ မထင္ပါဘူး၊ ဒီမွာ႐ွိတဲ့ သံအမတ္ အားလံုး ေ႐ြးေကာက္ပြဲေန႔မွာ ေစာင့္ၾကည့္လို႔ ရပါတယ္" ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။
ကမာၻတြင္ BURMA ဟုသာ လူသိမ်ားၿပီး ၁၉၆၂ ကပင္ စစ္ဖက္က အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္း ပထမဆံုး က်င္းမည့္ ႏိုဝင္ဘာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားသည္ ဒီမိုကေရစီကို ဗန္းျပ လွည့္စား ဖန္တီးရန္ ရည္႐ြယ္ျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု ေဝဖန္ ဆန္းစစ္သူမ်ားက သတ္မွတ္ ထားၾကသည္။
လႊတ္ေတာ္တြင္ တပ္မေတာ္သား ကိုယ္စားလွယ္ ၁၀၀ ေက်ာ္ အတြက္ သီးသန္႔ေနရာ ဖယ္ေပးထားေသာ အေျခခံ ဥပေဒသည္ တိုင္းျပည္တြင္း စစ္ဖက္အစိုးရ ေျခကုတ္ ၿမဲရန္ ရည္႐ြယ္ ေရးဆြဲထားသည္ဟုလည္း ေဝဖန္ ဆန္းစစ္သူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
ကမာၻေက်ာ္ ဒီမိုကေရစီ လႈပ္႐ွားသူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကမူ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ မဲေပးမည္ မဟုတ္ဟု ေျပာၾကားထားသည္။ သူမ၏ ပါတီက ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ ရ႐ွိေသာ္လည္း စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားက ၎တို႔ လိုလားေသာ ရလဒ္ မဟုတ္၍ အသိအမွတ္ မျပဳဘဲ ပယ္ခ်ခဲ့ၾကသည္။
ယခု အႀကိမ္တြင္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ ျပစ္ဒဏ္ က်ခံေနရသျဖင့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဝင္ရန္ အႀကံဳးအဝင္ေအာင္ ျပဳလုပ္ထားသည့္ ဥပေဒကို အစိုးရက သတ္မွတ္ ျပ႒ာန္းခဲ့သည္။ အဆိုပါ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသည္ တရားမွ်တမႈ မ႐ွိဟု သူမက ေဝဖန္ထားသည္။
သူမ၏ အင္းလ်ားေစာင္း ေနအိမ္သို႔ အျငင္းပြားဖြယ္ အေမရိကန္ တစ္ဦး ေရကူး ဝင္ေရာက္လာမႈကို လက္ခံခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ျပစ္ဒဏ္ကာလတြင္ ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္သည္ဟု အစိုးရက စြပ္စြဲကာ ၂၀၀၉ ၾသဂုတ္လတြင္ သူမအား ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။
သူမအား ၂၀၁၀ ႏိုဝင္ဘာလ အထိ ထိန္းသိမ္းထားမည္ ျဖစ္ရာ သူမ၏ အယူခံလႊာကိုလည္း တရား႐ုံးက ၿပီးခဲ့ေသာ ေဖေဖာ္ဝါရီလက ပယ္ခ်ခဲ့သည္။
ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ကာလတြင္ သူမအား ဖယ္႐ွားထားရန္ အတြက္ ယင္းသို႔ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု သူမအား ေထာက္ခံသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသစ္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီအား "သူမကို ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ဆက္လက္ တင္ေျမႇာက္ျခင္းျဖင့္ ပါတီ တရားမဝင္ ေၾကညာခံရသည့္ အႏၲရာယ္ကို ရင္ဆိုင္မလား၊ (သို႔မဟုတ္) သူမကို ထုတ္ပယ္ကာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဝင္မလား" တစ္ခုကို ေ႐ြးခ်ယ္ရန္ ဖိအား ေပးခဲ့သည္။
NLD ပါတီက ေ႐ြးေကာက္ပြဲဝင္ မၿပိဳင္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.