Posts
(China Daily မွ 14 Feb 2011 ရက္စြဲပါ "China premier Wen seeks people's advice on government work" သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္။)
တရုတ္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္က အစိုးရ၏ လုပ္ငန္း အစီရင္ခံစာႏွင့္ လာမည့္ ငါးႏွစ္ အတြက္ တိုင္းျပည္၏ စီးပြားေရးႏွင့္ လူမႈ ဖြံ႔ၿဖိဳး တုိးတက္ေရး စီစဥ္ ေရးဆြဲမႈ မူၾကမ္းမ်ား အေပၚ ထင္ျမင္ခ်က္မ်ား ေပးၾကရန္ လုပ္ငန္း အလႊာစံုမွ သာမန္ ျပည္သူ တစ္စုကို ဖိတ္ေခၚခဲ့သည္။
လယ္သမား၊ ေရႊ႕ေျပာင္း လုပ္သား၊ ေက်းလက္ ဆရာဝန္ႏွင့္ လူထု လုပ္သား အပါအဝင္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကို ေဘဂ်င္း ၿမိဳ႕လယ္ အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္မ်ား ရုံးစိုက္ရာ ေဇာင္နင္ဟုိင္သို႔ ဇန္နဝါရီလ ၂၅ ရက္တြင္ ဖိတ္ေခၚခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး အစည္းအေဝး၏ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္ အခ်ိဳ႕ကို တနဂၤေႏြေန႔က လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
အစည္းအေဝးတြင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္ က "သာမန္ ျပည္သူေတြဟာ အစိုးရရဲ႕ လုပ္ငန္း ေဆာင္တာကို အကဲျဖတ္ စိစစ္ဖို႔ အေကာင္းဆံုး နယ္ပယ္တစ္ခု ျဖစ္ၿပီး ျပည္သူလူထု အသံကို နားေထာင္ျခင္း အားျဖင့္ အစိုးရရဲ႕ မူဝါဒေတြဟာ ေအာက္ေျခ အလႊာအထိ အလုပ္ျဖစ္ရဲ႕လား၊ ျပည္သူေတြ ဘယ္လို အခက္အခဲေတြနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရသလဲ ဆိုတာေတြကို သိခြင့္ ရေစမွာ ျဖစ္တယ္" ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အေရွ႕ ေျမာက္ပိုင္း ဟီလံုဂ်န္ ျပည္နယ္မွ လယ္သမား လူေဟာင္ေဝက တရုတ္ေျမာက္ပိုင္း၌ ယခု ေဆာင္းရာသီ ဆိုးရြားစြာ မိုးေခါင္ ေရရွားမႈ ကဲ့သို႔ေသာ သဘာဝ ေဘးအႏၱရာယ္ ကိစၥမ်ားတြင္ အစိုးရက စိုက္ပ်ိဳးေရး ရရွိ ထိန္းသိမ္းေရး စီမံကိန္းမ်ားတြင္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ တိုးျမႇင့္ေနျခင္းကို ညႊန္ျပခဲ့သည္။
လူေနအိမ္ သံုးစြဲမႈႏွင့္ စိုက္ပ်ိဳးေရ သြယ္ယူမႈ ႏွစ္ခုစလံုး အတြက္ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ျဖည့္ဆည္းမႈ လံုေလာက္ေစရန္ ေက်းလက္ေဒသ ဓါတ္အားလိုင္းမ်ားကို ျပန္လည္ ျပဳျပင္ တပ္ဆင္မႈ စတင္ေနသည့္ အခ်ိန္တြင္ ေရထိန္းသိမ္းမႈ စီမံကိန္းမ်ား၌ အစိုးရက ရင္းႏွီး ျမဳပ္ႏွံမႈမ်ားကို ယခုႏွစ္ တိုးျမႇင့္သြားမည္ဟု ဝမ္က်ားေပါင္က ေျပာၾကားသည္။
အစိုးရက ေကာက္ပဲသီးႏွံ ဝယ္ယူသည့္ ေစ်းႏႈန္းကိုလည္း တိုးျမႇင့္ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ဝမ္က လယ္သမား လူေဟာင္ေဝကို အာမခံ ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ေကာက္ပဲသီးႏွံ စိုက္ပ်ိဳးသူ လယ္သမားမ်ား၏ အက်ိဳးစီးပြားကို ကာကြယ္ေပးရာ ေရာက္ေစမည္ ဟု သိရွိရသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.