Posts
(14 Feb 2011 ရက္စြဲပါ Reuters သတင္းဌာန၏ US criticizes Myanmar government threat on Suu Kyi ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္။)
ျမန္မာ အစိုးရ၏ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ၿခိမ္းေျခာက္ ခဲ့ျခင္းသည္ မသာမာမႈေၾကာင့္ အမ်ားက လက္မခံခဲ့ေသာ ႏိုဝင္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲ ၿပီးခဲ့ေသာ္လည္း စစ္တပ္ ေနာက္ခံျပဳ အစိုးရသည္ မည္သည့္ ေျပာင္းလဲမႈမွ် မရွိေၾကာင္း ျပသလုိက္ျခင္းပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ျပသလုိက္ျခင္းပင္ ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက တနလၤာေန႔က ေျပာၾကားလိုက္သည္။
"ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ ေခတ္သစ္တစ္ခုကို ေရာက္ၿပီလို႔ ေျပာေနေပမယ့္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ကို ၿခိမ္းေျခာက္ေနတုန္းပဲ ဆိုေတာ့ အက်င့္ေဟာင္းထဲမွာပဲ ရွိေနေသးတယ္" ဟု ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ P.J Crowley က Twitter ရွိ မက္ေဆ့ခ်္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ ဒီမုိကေရစီ မီဒီယာမ်ားမွ တနဂၤေႏြေန႔က ေျပာၾကားရာတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ႏွင့္ ၎၏ပါတီသည္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ား၏ ပိတ္ဆို႕မႈကို ေထာက္ခံျခင္း အပါအဝင္ ၎တို႕၏ ရပ္တည္ခ်က္မ်ားကို ဆက္လက္ ဖက္တြယ္ထားပါက ေၾကကဲြဖြယ္ ဇာတ္သိမ္းရလိမ့္မည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
အေမရိကန္ သမၼတ Barack Obama စတင္ တာဝန္ယူစဥ္က ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရး ပိုမို တုိးတက္ ေကာင္းမြန္ေအာင္ ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ပို္င္းတြင္ ျမန္မာ အစုိးရ၏ အမွန္တကယ္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈ အတြက္ စိတ္အား ထက္သန္မႈ မရွိျခင္းေၾကာင့္ စိတ္ပ်က္မႈကို ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
ႏိုင္ငံေရး ေဝဖန္ သံုးသပ္သူမ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ မည္သို႕ပင္ဆိုေစ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ Sanction ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၎တို႕၏ ရပ္တည္ခ်က္ကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ႏုိင္သည္ဟု ဆိုသည္။ ေဝဖန္သူမ်ားက Sanction မ်ားသည္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ရံုမက ျမန္မာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားကို တရုတ္ႏွင့္ ပိုမို နီးကပ္စြာ ဆက္ဆံရန္ တြန္းအားေပးသလို ျဖစ္ရသည္ဟု ဆိုသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူမ လြတ္ေျမာက္ျပီးေနာက္ Sanction မ်ားကို ျပန္လည္ သံုးသပ္ရန္ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးလိုေၾကာင္း ေလသံပစ္ခဲ့သည္။ Sanction မ်ားဆိုသည္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လူ႕အခြင့္အေရး မွတ္တမ္းမ်ားႏွင့္ ဒီမုိကေရစီ လႈပ္ရွားမႈမ်ားကို ဖိႏွိပ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
သို႕ေသာ္ သူမႏွင့္ သူမ၏ NLD သည္ မၾကာေသးမီက ယခုအခါ Sanction ႏွင့္ပတ္သက္၍ ရုတ္သိမ္းရန္ အေၾကာင္းျပခ်က္ မျမင္ေသးေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.