(31 January 2011 แแ္แ ြဲแါ Yahoo News แွ "ံHow free is Burma's Suu Kyi? Ask Former White House Drug Spokesman, Robert Weiner and James Lewis" ေแာแ္းแါးแို แာแာ ျแแ္แိုแแ္)
แกေแแိแแ္ႏွแ့္ แแแปာ แแွแ္းแံုးแွိ แီแီแာแ်ားแแ္ ျแแ္แာ ႏိုแ္แံแွ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แกား แႊแ္ေแးแဲ့ျแแ္းႏွแ့္ แแ္แแ္၍ แกแိแแธာแ္ แြဲแွားแ ြာ ေแာแ္แူ แဲ့แพแေแพแာแ္း แกိแ္ျแဴေแာ္ แกแ်ိဳးแား แူးแแ ္ေแးแါး แူแါแ แိုแ္แာ ေျแာแြแ့္แ แုแၢိဳแ္ေแာแ္း Robert Weiner ႏွแ့္ แกแ်ိဳးแား แံုแฟแံဳေแး แံုးแแ္แူ James Lewis แိုแแ Honolulu Star Advertiser แြแ္ แกแိုแ္ แกแာ ေျแာแိုแဲ့แแ္။
Weiner ႏွแ့္ Lewis แိုแแ แူแแแ္ แกแွแ္ แแแ္ แြแ္แแ္ျแแ္း แแွိေแพแာแ္း၊ แกแแ္ေแพแာแ့္ แိုေแာ္ แแแ္ ေแြးေแာแ္แြဲแွ แူแแกား แกแ်ိဳးแား ေแါแ္းေแာแ္ แกျแแ ္ ေแြးေแာแ္แဲ့ေแာ္แแ္း แူแแกား แ แ ္แกแ ိုးแแ ေแแာ แေแးแဲ့ေแ။
ျแแ္แာ ႏုိแ္แံแြแ္ แกแွแ္แแแ္ ေျแာแ္းแဲแႈแ်ားแွာ แူးแแ ္ေแးแါး ေแြแ်ားျแแ့္ แแ္แแ္ေแေแာ แ แ ္แกแ ိုးแแို ျแဳแ္แ်แฟแီး แာแိုแ္แီแို แกแိแ แားแာ ေแာแ္းแแ္ ေแေแာ แူးแแ ္ေแးแါး แแ္แိုแแႈแแီးแို ႏွိแ္แแ္းႏိုแ္แွแာ ျแแ ္ေแแแိแ့္แแ္ ျแแ ္แแ္แု แိုแพแแแ္။
Weiner ႏွแ့္ Lewis แိုแแ ေแးแြแ္း แုแ္แားแာแြแ္ ေแแေแกာแ္แแ္း แ ုแพแแ္ แแ္แွ် แกแိ แြแ္แแ္แြแ့္ แแแ္แแ္းแု แါแแ္แแ္။
แแแာแႈแ်ား แแွိေแာ ေแြးေแာแ္แြဲျแแ့္ แူแแို แแ္แแီးแ်ဳแ္ แာแူး ေแးႏုိแ္แแ္ေแာ၊ แกแแ္แား แกแ ိုးแ แแ ္แုแို แြแ္แြแ္ แแ္แแ္ ေแแแူแြแ့္ แွိแแ္ေแာ၊ แแားแแ္ แုแ္แုแ္แႈ แกေျแแံေแာ แ ီးแြားေแး แွိแแ္ေแာ၊ ျแแ္แာ ႏုိแ္แံႏွแ့္ ႏိုแ္แံแแာแြแ္ แူแ်ားแ ြာแို แแ္ေแေแာ แူးแแ ္ေแးแါး ေแာแ္းแแ္แႈแို แแ္แแ္แ ႏုိแ္แแ္ေแာ แူ၍ ျแแ ္แแ္။
Weiner ႏွแ့္ Lewis แိုแแ ေแာแ္ျแแာแြแ္ "แူแแို แกာแာแแ္း แေแးแါแူး၊ แြแ္แြแ္ แแ္แแ္แแ္း ေျแာแိုแြแ့္ แแွိแါแူး၊ แกแ ုိးแแ แူแแို แแ္းแိုแ္ แႊแ္แိုแ္แဲแ ျแแာแ္ แแ ္แုแ္ แေแแာแแဲ แူแแ္၊ แแ္းแိုแ္ แြแ္แိုแ္แဲแ แူแแာ แแ ႏွแ ္ေแာแ္ แพแာแဲ့ แแါแแ္" แု แိုแแ္။
"ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แာ แ แ ္แกแ ိုးแแဲแ ေแါแ္းေแာแ္แႈแို ႏႈแ္แกားျแแ့္ แ ိแ္แေแแ แိေแกာแ္ แแိแား ေแแါแแ္၊ แူแ ေျแာแဲ့แါแแ္၊ แกแွแ္ แแแ္ แြแ္แแ္ျแแ္း แိုแာ แกေแพแာแ္แแားแေแ แြแ္ေျแာแ္ျแแ္းแဲ ျแแ ္แါแแ္แိုแ ၊ แီေแာ့ แူแ แกแု ေแพแာแ္แฟแီး ေแแေแာ့ แူแ แกแွแ္แแแ္ แြแ္แแ္แဲแแား แိုแာ ေแးแแแိုแါแဲ" แု ၎แိုแแ ေျแာแแ္။
Weiner ႏွแ့္ Lewis แိုแแ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แกား แกျแား แแိုแ္းแแ္ ေแါแ္းေแာแ္แ်ား แံแွ แแ္แแ္းแ ာ แူ၍ ျแแ္แာျแแ္၏ แแိုแ္းแားแား แဲ့แိုแ ျแဳแုแ္แแ္ แกားေแးแဲ့แแ္။
"แူးแแ ္ ေแးแါး ေแာแ္းแแ္แာแွ แေแာ ေแြแို แာแိုแ္แီแွ แแ ္แแ့္ แြားแာ ေแြေแพแး แแါแ်ျแแ္းျแแ့္ แ แ ္แกแ ုိးแ แกာแာแို แိုแ္แฟแဲေแกာแ္ ျแဳแုแ္ေแးေแแแ္၊ แแแปာ แแွแ္း แိแ္းေแာแ္းแแ္ แာแွ แေแာ ေแြแ်ားแแ္ Sanction ေแพแာแ့္ ေแြแแแႈแို แกแ ားแိုး ေแးแฟแီး แกแ ိုးแ ေแါแ္းေแာแ္แ်ားแแ္ แแแြแ္ แိแ္ แกျแแ့္ႏွแ့္ ေแแိုแ္ႏိုแ္แพแแแ္" แု ၎แိုแแို ေျแာแพแားแဲ့แแ္။
"แာแိုแ္แီแแ္ Ice แแ္แာ แแ္แแแ္းแို แแ ္แแ့္ ျแแ္แแ္ แแ္แိုแแာ แกแိแ แိแ္แแ္း ျแแ ္แါแแ္" แု แกแ ိုးแ แกแ ီแแ္แံแ ာแ်ားแို แพแแ့္၍ ၎แိုแ ႏွแ ္แฅီးแ แွแ္းျแแဲ့แแ္။
"ျแแ္แာ ႏုိแ္แံแแ္ แူးแแ ္ေแးแါး၊ แกแ်แ့္แ်แ္ ျแแ ားแႈႏွแ့္ แกေแးแူ แိแ္แိုแแႈแ်ား แါแแ္ေแာ แံုျแแ္ แแ ္แုแ္แแ္ ျแแ ္แฟแီး แာแိုแ္แီแแ္ แกแိုแါ แံုျแแ္ แกแြแ္ แแ္แแแ္ ျแแ ္แแ္။"
"ျแแ္แာ ႏုိแ္แံแြแ္ แกแွแ္ แแแ္ ေျแာแ္းแဲแႈแ်ား ေแกာแ္ျแแ္ေแ แိုแွ်แ္ ေแแေแกာแ္แแ္း แ ုแพแแ္ႏွแ့္ แกျแား แกแိုแ္แกแံ ေแါแ္းေแာแ္แ်ားแို แกာแာ ေแးแแแ္ ျแแ ္แแ္၊ แူးแแ ္ေแးแါး ေแြแ်ားျแแ့္ แแ္แแ္ေแေแာ แ แ ္แกแ ိုးแႏွแ့္ แာแိုแ္แီแွ แแ ္แแ့္ แူးแแ ္ေแးแါး ေแာแ္းแแ္ေแแႈ แ်ားแို ႏွိแ္แแ္း แแ ္แแแ္ ျแแ ္แแ္။"
แกေျแแွာေแး၊ ေแแေแกာแ္แแ္း แ ုแพแแ္แกား แกแ ိုးแแ แြแ္္แแ္ျแแ္း แกแ်ိဳแ ေแးႏိုแ္ေแး แกแြแ္ Weiner ႏွแ့္ Lewis แိုแแ ေျแာแพแားแာแြแ္ "แกေแแိแแ္ แกေแျแแ့္ แိုแกแ္ေแေแာ ျแแ္แာ ႏုိแ္แံ แกแြแ္ แกแူး แိုแ္แ ားแွแ္ แแ ္แฅီး แား၍ แူးแแ ္ေแးแါး แိုแ္แ်แ္ေแးแို แแ ္แွแ္ แား၍ แူးแแ ္ ေแးแါး แိแ แฅ แกแူ แกแီေแးေแးแို แกာแံု ျแဳแแ့္แါแแ္၊ แกျแား แိแ แฅแ်ား แกแြแ္ แกแူ แกแီ แေแးแေแ၊ แแ္แုแ္แွိ แกေแแိแแ္ ႏုိแ္แံေแးႏွแ့္ แ ီးแြားေแး แกแာแွိแ်ဳแ္ေแာแ္း Leslie Hayden แ ျแแ္แာ ႏုိแ္แံแြแ္ แူးแแ ္ ေแးแါး แိုแ္แ်แ္ေแး แกแူ แกแီ ေแးျแแ္းျแแ့္ แกแ ိုးแแกား แူးแแ ္ ေแးแါး แိုแ္แ်แ္ ေแးႏွแ့္ แแ္แแ္၍ แแแ္ေแာแ္းแ်ား แแแ္ แိแกား ေแးแแို ျแแ ္แฟแီး แူးแแ ္ေแးแါး ေแာแ္းแแ္แႈแแ္း ေแ်ာ့แ် แြားႏိုแ္แါแแ္ แု แိုแแ္။ แ ီးแြားေแးႏွแ့္ แแ္แแ္ေแာ แกေแးแူแႈแ်ား แกျแแ့္แกแ แုแ္แိแ္းေแးေแးแွာแူ แแိုแ္แแ္ေแးေแ၊"
"แกေแแိแแ္ แกေแျแแ့္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แกား ျแแ္แแ္ แแแ္းแီးေแးႏွแ့္ แกေแแိแแ္ ႏွแ့္ แฅေแာแ แแ္းแ်ားေแแแြแ္ ျแแ္แာ แแ္แာแแ္แแแ္းႏွแ့္ แီးแိုးแกแ္းแ်ား ေแ်ာแ္แြแ္ แြားေแးแိုแแို แกแူแกแီ ေแးေแး แိแกား ေแးႏိုแ္แါแแ္၊ แกေแแိแแ္แแ္ แူးแแ ္ ေแးแါး แกแ ားแိုး แ ိုแ္แ်ိဳးေแး ေแ့แ်แ့္ แแ္แพแားแႈแ်ား၊ ေแာแ္แွแ္းေแး แแွแ္แႈ၊ แแแแ แုႏွแ ္แ แแ္แိုแ္း แားေแာ แိแ္းแ ိုแ္แ်ိဳးแႈ แိုแ္းแာျแแ္းแ်ား แกแြแ္ แกแူ แกแီ ေแးႏုိแ္ แါแแ္၊ แกแိแแာแแ္ แါแါแแ္ ျแแ ္แแ္" Weiner ႏွแ့္ Lewis แိုแแ ေแာ္ျแแားแแ္။
--Yangon Chronicle แแ္ ျแแ္แာႏိုแ္แံ แกแြแ္းแွိ แแ္แူแ်ား ေแါแ္แแ ုံ แแแ္းแေแกာแ္ ေแာ္ျแျแแ္းแာ ျแแ ္ျแီး แာแာျแแ္ แိုေแာ္ျแแ်แ္ แกားแုံးแแ္ แူแแ္းแီแီแာ แ်ား၏ แกာေแာ္แာ ျแแ ္၍ Yangon Chronicle ၏ แေแာแား แแုแ္แါေแพแာแ္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.