Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

 အီတလီဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဘလူစကုိနီသည္ မီလန္ၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ဆႏၵျပ လမ္းေလွ်ာက္ပြဲအတြင္း လူတစ္ဦး၏ အၾကမ္းဖက္ ရုိက္ႏွက္မႈကုိ ခံလုိက္ရေသာေၾကာင့္ မ်က္ႏွာတြင္ ဒဏ္ရာ ျပင္းထန္စြာ ရရွိခဲ့ေၾကာင္း ၎၏ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္က ေျပာၾကားသည္။

မစၥတာ ဘလူစကုိနီအား ယခုအခါ မ်က္ႏွာ ဒဏ္ရာမ်ား ကုသရန္ မီလန္ေဆးရုံတြင္ တင္ထားေၾကာင္း၊ ရုိက္ႏွက္ခံရမႈေၾကာင့္ ေမးေစ့ႏွင့္ ဘယ္ဘက္ အေပၚႏႈတ္ခမ္း ကြဲသြားကာ သြားႏွစ္ေခ်ာင္းလည္း က်ိဳးသြားေၾကာင္း သိရသည္။

မီလန္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား၏ အဆုိအရ မစၥတာ ဘလူစကုိနီအား ရုိက္ႏွက္ခဲ့သူမွာ စိတ္ေရာဂါ ရွိသူတစ္ဦး ျဖစ္သည္။ မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ားက မစၥတာ ဘလူစကုိနီသည္ ရုတ္တရက္ ရုိက္ႏွက္ခံလုိက္ရျခင္း ျဖစ္ၿပီး ဒဏ္ရာေၾကာင့္ မ်က္ႏွာတြင္ ေသြးမ်ားျဖင့္ နီရဲသြားေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

CNN သတင္းဌာန အဆုိအရ အီတလီ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သည္ မီလန္ၿမိဳ႕ရွိ San Raffaele ေဆးရုံတြင္ CAT scan ျဖင့္ ေရာဂါ ရွာေဖြ စမ္းသပ္မႈ ခံယူၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သူ၏ ပုဂၢိဳလ္ေရး ဆရာဝန္ျဖစ္သူက အနီးကပ္ ႀကီးၾကပ္ ကုသလ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

မစၥတာဘလူစကုိနီသည္ အဂတိ လုိက္စားမႈ အပါအဝင္ အျခားေသာ စြပ္စြဲမႈမ်ားစြာျဖင့္ ရင္ဆုိင္ေနရကာ ဒုတိယ ဇနီးျဖစ္သူႏွင့္လည္း အိမ္ေထာင္ေရး အဆင္မေျပ ျဖစ္ကာ ကြာရွင္း ျပတ္စဲခဲ့သည္။ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္သည္ သူ၏ ေမြးရပ္ဇာတိ ျဖစ္ေသာ မီလန္ၿမိဳ႕တြင္ တုိက္ခုိက္ခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။

ဘလူစကုိနီအား အဆုိပါ စိတ္ေရာဂါသည္က သံျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာDoumo di Milano ပုံတူျဖင့္ ရုိက္ႏွက္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု မီလန္ ရဲတပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားက အတည္ျပဳ ေျပာၾကား သည္။

"အခင္းျဖစ္ၿပီး မၾကာခင္မွာပဲ သူ ေအးေအးေဆးေဆး ျပန္ျဖစ္သြားပါတယ္။ ေဆးရုံကုိ သြားေတာ့ ကားေပၚကေန လူအုပ္ႀကီးကုိ လက္ျပသြားေသးတယ္" ဟု ကာကြယ္ေရးဝန္ႀကီး Ignazio La Russa က အီတလီ သတင္းစာ Corriere della Sera သုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

ဘလူစကုိနီ ရုိက္ႏွက္ခံရမႈတြင္ ျပႆနာေပါင္း ေသာင္းေျခာက္ေထာင္ ပါဝင္ဆက္ႏႊယ္လ်က္ ရွိၿပီး အဓိက ျပႆနာမွာ ၎ကုိ ျပစ္တင္ေဝဖန္သူမ်ား ျဖစ္သည္ဟု မစၥတာ Ignazio La Russa က ဆုိသည္။

"ကၽြန္ေတာ္ ေျပာႏုိင္တာကေတာ့ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ကုိ မုန္းတဲ့သူေတြ ဝုိင္းေနတယ္ဆုိတဲ့ အခ်က္ပါ ပဲ။ အဲဒါဟာ မေကာင္းပါဘူး" ဟု ၎က ေျပာသည္။

"အဲလိို ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ကုိ အမုန္းတရားေတြ ဝုိင္းေနလုိ႔လဲ အခုလုိ ျဖစ္ရပ္ေတြ ထြက္ေပၚလာတာပါ။ အဲဒီညက ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ကိစၥကုိ ကၽြန္ေတာ္အေနနဲ႔ သိပ္ၿပီး မအ့ံၾသမိပါဘူး" ဟု ဆက္လက္ ေျပာၾကားသြားသည္

မီလန္ ရဲတပ္ဖြဲ႕မ်ားက ယခုအခါ မစၥတာ ဘလူစကုိနီအား တုိက္ခုိက္ခဲ့သူအား စစ္ေၾကာ ေမးျမန္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္လ်က္ရွိရာ ထုိသူသည္ စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာ အေျခအေန အေတာ္ပင္ ဆုိးရြားလ်က္ ရွိသည္ကုိ ေတြ႕ရွိရသည္ဟု ဆုိသည္။ ထုိ႔ျပင္ ၎သည္ စိတ္ေရာဂါ ကုသမႈ ခံယူဖူးေသာ ေရာဂါသည္ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။

အီတလီ မီဒီယာမ်ား အဆုိအရ ထုိသူ၏ အမည္မွာ Massimo Tartaglia ျဖစ္ၿပီး အသက္ ၄၀ ဝန္းက်င္ ရွိေၾကာင္း၊ ၎သည္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္အား တစ္ကုိယ္ေတာ္ တုိက္ခုိက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။

ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ရာထူးသက္တမ္း သုံးႀကိမ္တိတိ ျပန္လည္ ရရွိခဲ့သူ မစၥတာ ဘလူစကုိနီသည္ အခြန္ ေရွာင္တိမ္းမႈျဖင့္ တရား ရင္ဆုိင္ေနရသည္။ သုိ႔ေသာ္ ၎က ျပစ္မႈမ်ား အားလုံးသည္ ႏုိင္ငံေရးလုပ္ႀကံမႈ သက္သက္သာ ျဖစ္သည္ဟု ျငင္းပယ္ခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ သူ၏ ပုဂၢိဳလ္ေရး ဇာတ္ေၾကာင္းမွာလည္း ၁၉ ႏွစ္ၾကာ ေပါင္းသင္းခဲ့ေသာ ဇနီးသည္ Veronica Lario က ကြာရွင္း ျပတ္စဲရန္ ေတာင္းဆုိလုိက္ၿပီးေနာက္ လူသိ ပုိမ်ားလာသည္။

 မစၥတာ ဘလူစကုိနီ အတြက္ အီတလီ စီးပြားေရးသမား တစ္ဦးက သက္ေတာ္ေစာင့္မ်ား ငွားရမ္းေပးထားေၾကာင္း၊ ထုိ႔ျပင္ ဘလူစကုိနီသည္ ၎ႏွင့္ ဇာတ္လမ္းမကင္းသည္ဟု ယူဆရေသာ အသက္ ၁၈ ႏွစ္ အရြယ္ မိန္းကေလးတစ္ဦး၏ ေမြးေန႔ပြဲသို႔ တက္ေရာက္ၿပီး ေမြးေန႔လက္ေဆာင္အျဖစ္ စိန္လည္ဆြဲတစ္ကုံး ေပးခဲ့ေၾကာင္း အစရွိသည့္ စြပ္စြဲခ်က္မ်ား ထြက္ေပၚလာၿပီးေနာက္ မစၥ Veronica က ကြာရွင္း ျပတ္စဲရန္ ေတာင္းဆုိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

မည္သုိ႔ဆုိေစ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဘလူစကုိနီမွာ ယေန႔အခ်ိန္အထိ လူႀကိဳက္မ်ားေသာ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး ျဖစ္ေနဆဲပင္ ျဖစ္သည္။

CNN သတင္းဌာနမွ Italian Prime Minister Berlusconi struck in face at rally ကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment