Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

Xinhua, 20th Dec 2009

          တ႐ုတ္ ဒုတိယ သမၼတ ဇီဂ်င္ပင္းသည္ တနဂၤေႏြေန႔က ႏုိင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖံြ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ ဒုတိယ ဥကၠ႒ ဒုတိယ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရးကုိ ျမႇင့္တင္ရန္အတြက္ အဆုိျပဳခ်က္ ၄ ခုကုိ တင္ျပ ေဆြးေႏြးသြားပါသည္။

          အဆုိျပဳခ်က္တြင္ ပါဝင္သည့္ အခ်က္မ်ားမွာ အဆင့္ျမင့္ အရာရွိမ်ား အဆက္မျပတ္ ထိေတြ႕ ဆက္ဆံေရး၊ ပုိမုိ နက္႐ႈိင္းသည့္ အျပန္အလွန္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေရး၊ နယ္စပ္ေဒသမ်ား၏ ေအးခ်မ္းမႈႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈကုိ ထိန္းသိမ္းေရး၊ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ေဒသတြင္း ေရးရာမ်ားတြင္ ပုိမုိ အားေကာင္းစြာ ညႇိႏႈိင္း ေဆာင္ရြက္ေရးတုိ႔ ျဖစ္ပါသည္။

          အိမ္နီးခ်င္းေကာင္းမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ တ႐ုတ္ႏွင့္ ျမန္မာတုိ႔သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ယွဥ္တဲြ ေနထုိင္ေရး ဆုိင္ရာ မူဝါဒ ၅ ခ်က္ကုိ သေဘာတူ ေထာက္ခံခဲ့ၾကသည္ဟု "ဇီ"က ေျပာဆုိပါသည္။

          လတ္တေလာ ႏွစ္မ်ားတြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံအၾကား က႑ေပါင္းစံု၌ ရင္းႏွီးေသာ ဖလွယ္မႈမ်ား၊ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကုိ ေတြ႕ျမင္ရမည္ ျဖစ္ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံ ျပည္သူမ်ားအတြက္ သိသာ ထင္ရွားေသာ အက်ဳိး အျမတ္မ်ား ေဆာင္ၾကဥ္း ေပးႏိုင္ခဲ့သည္ဟု "ဇီ"က ဆုိပါသည္။

          တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ အဓိက အက်ဳိးစီးပြားမ်ား ျဖစ္သည့္ ထုိင္ဝမ္၊ တိဘက္တုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အေရးကိစၥမ်ားတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေထာက္ခံ အားေပးမႈကို အသိအမွတ္ ျပဳပါေၾကာင္း "ဇီ"က အေလးအနက္ ေျပာၾကားပါသည္။

          ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ တန္ဖိုးရွိေသာ ဆက္ဆံေရးကို အၿမဲတမ္း ထူေထာင္ထားသည့္ အေၾကာင္းကုိ အေလးေပးသည့္ အေနျဖင့္ "ဇီ"က ေျပာၾကားရာတြင္ တ႐ုတ္ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး ႏွစ္ ၆၀ ျပည့္သည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ၂၀၁၀ တြင္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးကုိ ခ်ဲ႕ထြင္ရန္ ျမန္မာႏွင့္ အတူ ေဆာင္ရြက္လုိေၾကာင္းႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသုိ႔ ေပးအပ္မည့္ အကူအညီမ်ားကုိလည္း ဆက္လက္ ေထာက္ပံ့သြားမည္ဟု ဆုိပါသည္။

          ဒီမုိကေရစီစနစ္ႏွင့္ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းေရးကုိ ေရွ႕႐ႈ၍ ျမန္မာႏုိင္ငံ ခ်ီတက္ေနျခင္းကုိ ေတြ႕ျမင္ရ၍ တ႐ုတ္က ဝမ္းေျမာက္ေၾကာင္းႏွင့္ ျမန္မာအစုိးရသည္ ၎၏ ႏုိင္ငံေရး ရည္မွန္းခ်က္ကုိ ေကာင္းစြာ သေဘာေပါက္ နားလည္၍ ႏိုင္ငံေတာ္ တည္ၿငိမ္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးကုိ ေတာင္ရြက္ႏုိင္လိမ့္မည္ ဟု ယံုၾကည္ စိတ္ခ်ေၾကာင္း "ဇီ"က ဆက္လက္ ေျပာၾကားပါသည္။

          ဒုတိယ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးကလည္း "တ႐ုတ္ ျပည္သူ႔ သမၼတႏုိင္ငံ စတင္ ထူေထာင္သည့္ ၁၉၄၉ ကတည္းက ပထမဆံုး အသိအမွတ္ ျပဳခဲ့ၾကေသာ ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ပါဝင္ခဲ့ေၾကာင္း ႏွစ္ဖက္စလံုးတြင္ အျပန္အလွန္ ကူညီအားေပးမႈ၊ ေလးစားမႈမ်ား အၿမဲ ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံအား ေရရွည္ ကူညီ ေထာက္ပံ့ခဲ့ျခင္းအတြက္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း အေလးအနက္ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

          တ႐ုတ္ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးႏွစ္ ၆၀ ျပည့္သည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ အဆင့္ျမင့္ အရာရွိမ်ား အျပန္အလွန္ ဆက္ဆံေရးႏွင့္ ပုိမုိ ထိေရာက္ေသာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကုိ ေရွ႕ဆက္၍ လုပ္ေဆာင္သြားရန္ ျမန္မာက ေမွ်ာ္လင့္ပါေၾကာင္း ၎က ေျပာၾကားပါသည္။

          ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးမႈ အၿပီးတြင္ ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦးသည္ ကုန္သြယ္ေရး၊ ဘ႑ာေရးနွင့္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ဆုိင္ရာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ေရး သေဘာတူညီခ်က္မ်ား လက္မွတ္ ေရးထုိးျခင္း အခမ္းအနားသုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment