Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

          ၿပီးခဲ့သည့္ ဇန္နဝါရီ ဒုတိယပတ္အတြင္း ျမန္မာစစ္တပ္၏ ထုိးစစ္ဆင္ တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရွ႕ပုိင္း ေဒသတြင္ ေနထုိင္ေသာ ကရင္ တုိင္းရင္းသား ၂၀၀၀ ခန္႔ အုိးအိမ္ စြန္႔ပစ္ကာ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကရေၾကာင္း လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားေသာ အကူအညီ ေပးေရး အဖြဲ႕ တစ္ခုက ဇန္နဝါရီလ ၂၃ ရက္ ေန႔တြင္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိလုိက္ပါသည္။

          ျမန္မာ တပ္ဖြဲ႕မ်ားသည္ စစ္ဆင္ေရး အတြင္း ကရင္တုိင္းရင္းသား အမ်ားအျပားကို ပစ္ခတ္ သတ္ျဖတ္ခဲ့ၿပီး ၎တုိ႔၏ ေနအိမ္မ်ားကုိလည္း မီးရႈိ႕ ဖ်က္ဆီးခဲ့ေၾကာင္း၊ အခ်ိဳ႕ကုိမူ အဓမၼ လုပ္သားအျဖစ္ ဖိအားေပး ေစခုိင္းခဲ့ၾကေၾကာင္း ျမန္မာျပည္တြင္း ေနရာေျပာင္းေရႊ႕ ေနထုိင္ရသူမ်ားကုိ အကူအညီေပးလ်က္ ရွိသည့္ NGO ျဖစ္ေသာ Free Burma Rangers (FBR) ၏ အဆိုအရ သိရွိရပါသည္။

          အဆိုပါ အဖြဲ႕၏ အစီရင္ခံစာမွာ မွန္ကန္မႈ ရွိသည္ဟု မဆုိႏုိင္ေသာ္လည္း အျခားေသာ မွတ္တမ္းမ်ားအရ ယခုႏွစ္မ်ားအတြင္း ျမန္မာစစ္တပ္၏ ထုိးစစ္ဆင္ တုိက္ခုိက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ထုိင္းျမန္မာ နယ္စပ္ေဒသရွိ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ား ရွိရာသုိ႔ ကရင္တုိင္းရင္းသား ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ခဲ့ၾကရသည္။

"ဒီတစ္ႀကိမ္ တုိက္ခုိက္မႈမွာ ဆုိးဆုိးရြားရြား ျဖစ္တဲ့ ပမာဏ သိပ္မမ်ားေပမယ့္ ကရင္ရြာသား ၂၀၀၀ ေလာက္ ေနရာေရႊ႕ေျပာင္း ထြက္ေျပးခဲ့ၾကရၿပီး  အခ်ိဳ႕ရြာသားေတြ ပစ္ခတ္ သတ္ျဖတ္ ခံရတာကုိ ေတြ႕ရပါတယ္" ဟု FBR က ဆုိပါသည္။

          ယခုအခါ ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီ ေပးေရး အဖြဲ႕မ်ားသည္ ထုိင္းႏွင့္ တရုတ္ နယ္စပ္ ေဒသမ်ား၌ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ထြက္ေျပးလာေသာ ဒုကၡသည္ ဦးေရ တုိးျမင့္လာမႈႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနရသည္။ ျမန္မာ စစ္အစုိးရက ဆယ္စုႏွစ္ ႏွစ္ခုအတြင္း ပထမဆုံး အႀကိမ္ ျဖစ္မည့္ ဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ယခု ႏွစ္အတြင္း က်င္းပရန္ စီစဥ္လ်က္ ရွိပါသည္။

          စစ္အစုိးရက ၎တုိ႔ စီစဥ္ထားသည့္ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္ထဲတြင္ တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုအဖြဲ႕မ်ား အားလုံး ပူးေပါင္း ပါဝင္ၾကရန္ ဆႏၵရွိသည္။ သုိ႔ေသာ္ တိုင္းရင္းသား အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက ထုိသုိ႔ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဝင္ေရာက္ ပူးေပါင္းျခင္းျဖင့္ မည္သုိ႔မွ် အက်ိဳးအျမတ္ ျဖစ္ေပၚလိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ စစ္အစုိးရကိုလည္း ယုံၾကည္မႈ မရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုလ်က္ ရွိပါသည္။

          ထုိ႔ျပင္ စစ္အစုိးရက လက္နက္ကုိင္ သူပုန္မ်ားႏွင့္ တုိင္းရင္းသား တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ား အားလုံးကုိ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မီ နယ္စပ္ေဒသေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕ဝင္မ်ားအျဖစ္ ေျပာင္းလဲ ဖြဲ႕စည္းရန္ ဖိအားေပး စည္းရုံးလ်က္ ရွိသည္။ ထုိသုိ႔ နယ္စပ္ေဒသေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕အျဖစ္ မေျပာင္းလဲသည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အေပၚ ရက္စက္ ၾကမ္းတမ္းစြာ ႏွိမ္နင္းမည္ဟုလည္း ၿခိမ္းေျခာက္ ေျပာဆုိထားသည္။

ျမန္မာ စစ္အစုိးရက ကရင္ အမ်ိဳးသား သမဂၢ (KNU) ကုိ အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕အျဖစ္ သတ္မွတ္ထားသည္။ အဆိုပါ KNU သည္ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္ ျမန္မာႏုိင္ငံ လြတ္လပ္ေရး ရယူခဲ့သည့္အခ်ိန္မွ စ၍ ကရင္ျပည္ လြတ္ေျမာက္ေရးႏွင့္ ကုိယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ ရယူေရးကုိ ေတာင္းဆုိခဲ့ေသာ အႀကီးဆုံး တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႕ႀကီး တစ္ခုလည္း ျဖစ္ပါသည္။

          ေဝဖန္ သုံးသပ္သူမ်ား၏ အဆိုအရ ျမန္မာ စစ္အစုိးရသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အေရးပါေသာ ဘ႑ာ ရင္းျမစ္မ်ား သဖြယ္ ျဖစ္ေသာ သစ္ထုတ္လုပ္ေရး၊ ေက်ာက္မ်က္ တူးေဖာ္ေရး အစရွိသည္တို႔ကုိ ေကာင္းစြာ လုပ္ကုိင္ႏုိင္ေရးအတြက္ ကရင္ အပါအဝင္ အျခားေသာ တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုမ်ားကုိ ႏွိပ္ကြပ္ရန္ နည္းလမ္း ရွာလ်က္ ရွိပါသည္။

 Reuters သတင္းဌာန၏ Over 2000 Karens flee Myanmar army raids ကုိ ဘာသာျပန္ဆုိပါသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment