Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျမန္မာ နယ္စပ္ေဒသတြင္ ထုိင္းစစ္သားမ်ား ေျမျမႇဳပ္မုိင္း နင္းမိ၍ ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ၿပီးေနာက္ ထုိင္းစစ္တပ္က Tak ျပည္နယ္ ေဒသႏွင့္ ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ရွိ Moei ျမစ္ကမ္း တစ္ေလွ်ာက္တြင္ မုိင္းရွင္းလင္း ရွာေဖြေရး လုပ္ငန္းမ်ားကုိ အစြမ္းကုန္ တုိးခ်ဲ႕ လုပ္ကုိင္လ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

ထုိင္းစစ္တပ္မွ တပ္သား အခ်ိဳ႕သည္ မဲေဆာက္ခရုိင္ Thasailuad ေက်းရြာ အနီးတြင္ ေမွာင္ခုိ ကုန္သြယ္မႈ တုိက္ဖ်က္ေရး အစီအစဥ္အရ ကင္းလွည့္စဥ္ အတြင္း မုိင္းနင္းမိ ခဲ့ရာ ဒဏ္ရာမ်ား ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အဆိုပါ ေျမျမႇဳပ္မုိင္း ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ထုိင္း စစ္တပ္မွ တပ္ၾကပ္ႀကီး Wutthikorn Khamchum မွာ ညာဘက္ ေျခတစ္ဖက္ ျဖတ္ေတာက္ ကုသလုိက္ရသည္။ Thawit Leumin ႏွင့္ Thanapat Amthim တုိ႔မွာ ဒဏ္ရာ အနည္းငယ္စီ ရရွိခဲ့ၾကသည္။

Tak ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး Samart Loifa က အဆိုပါ ေဒသတြင္ ေနထုိင္ေသာ ေက်းရြာသူ ေက်းရြာသားမ်ား အေနျဖင့္ သတိႀကီးစြာျဖင့္ သြားလာၾကရန္ႏွင့္ သံသယ ျဖစ္ဖြယ္ရွိသည့္ အရာမ်ား ေတြ႕ရွိပါက အျမန္ဆုံး သတင္းေပးပို႔ရန္ အသိေပး ေျပာဆုိထားေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

အဆိုပါ ေျမျမႇဳပ္မုိင္း ေပါက္ကြဲမႈမွာ ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ျမန္မာႏုိင္ငံ အတြင္းသုိ႔ ေမာ္ေတာ္ကားမ်ား၊ ေမာ္ေတာ္ ဆုိင္ကယ္မ်ား ေမွာင္ခုိ တင္သြင္းမႈ ျပဳလုပ္ေနက် ေနရာတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ထုိင္းအစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ား၏ အဆုိအရ ယခု ေျမျမႇဳပ္မုိင္း ေထာင္သူမ်ားမွာ ေမွာင္ခုိသမားမ်ား ျဖစ္ႏုိင္သည္။ ထုိင္းအစိုးရက ပုံစံသစ္ျဖင့္ ခ်မွတ္လုိက္ေသာ စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကုိ မေက်နပ္ေသာေၾကာင့္ ယခုကဲ့သို႔ ျပဳလုပ္ျခင္း ျဖစ္ႏုိင္သည္ဟု ထုိင္း အာဏာပုိင္မ်ားက ယုံၾကည္လ်က္ ရွိၾကသည္။

ထုိ႔ျပင္ ယခု လဆန္းပိုင္းကလည္း ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ ေဒသ တစ္ေလွ်ာက္တြင္ ထုိင္း စစ္သားတစ္ဦးက ေျမျမႇဳပ္မုိင္း တစ္ခုေပၚ တက္နင္းမိခဲ့ရာ ဒဏ္ရာ ျပင္းထန္စြာ ရရွိခဲ့ ေသးသည္။

ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ ထုိင္းေတာ္ဝင္ တပ္မေတာ္၏ နာရူဆန္ တုိက္ခုိက္ေရး တပ္ဖြဲ႕မွ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ Sonthisal Wittaya- aneknan က ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့ေသာ ရဲေဘာ္ သုံးဦးကုိ သြားေရာက္ ၾကည့္ရႈၿပီး ေပါက္ကြဲမႈ၏ အေၾကာင္း အရင္းမ်ားကုိပါ စတင္ စစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္ဝါရီလကလည္း ထုိင္း အာဏာပုိင္မ်ားက နယ္စပ္ ေဒသတြင္ ေနထုိင္ေသာ ေက်းရြာသူ ေက်းရြာသားမ်ားအား မိမိတို႔၏ ေမာ္ေတာ္ကား၊ ဆုိင္ကယ္ႏွင့္ ယာဥ္ပစၥည္းမ်ားကုိ ဂရုတစုိက္ ေစာင့္ေရွာက္ၾကရန္ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။ အေၾကာင္းမွာ ထုိစဥ္က ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ႏွင့္ ဆုိင္ကယ္ အေတာ္မ်ားမ်ား ခုိးယူခံရေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။

လစဥ္ပုံမွန္ က်င္းပေလ့ရွိေသာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ၌ Tak ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက ျမဝတီၿမိဳ႕မွ ျမန္မာ အာဏာပိုင္မ်ားသည္ ယခုအခါ မူရင္း မွတ္ပုံတင္ လုိင္စင္ မပါရွိေသာ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားႏွင့္ ဆုိင္ကယ္မ်ားကုိ မွတ္ပုံတင္ ေပးလ်က္ ရွိသည္ဟု ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာ အစိုးရ၏ အဆိုပါ လုပ္ရပ္ေၾကာင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ေဒသခံမ်ားအေပၚ ထိခုိက္ နစ္နာမႈမ်ား ရွိေၾကာင္း၊ ေနာက္ဆက္တြဲ အေနျဖင့္ ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္ ေဒသတြင္ ေနထုိင္ေသာ ထုိင္းႏုိင္ငံသားမ်ား၏ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ႏွင့္ ဆုိင္ကယ္မ်ား ခုိးယူခံရမႈမ်ား တုိးပြားလာေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

Mizzima သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment