Posts
The Oklahoma Daily, 24th February 2010
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လူ႔အခြင့္အေရး ဆိုင္ရာ ႐ုန္းကန္ ရင္ဆိုင္ေနရမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ Heroes Serving Humanity မွ အမႈေဆာင္ ဒါ႐ုိက္တာ Thomas Van Dyke က အိုကလာဟိုမား ယူနီဗာစီတီ ေက်ာင္းသားမ်ားအား အဂၤါေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ႏိုင္ငံ အေ႐ွ႕ပိုင္း႐ွိ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစု မ်ားစြာကို သတ္ျဖတ္ရန္ စနစ္တက် က်ဴးလြန္မႈမ်ားကို အေကာင္အထည္ ေဖာ္ရာတြင္ ႐ြာမ်ားကို ေျပာင္းေ႐ႊ႕ခိုင္းျခင္း၊ မုဒိန္းမႈ က်ဴးလြန္ျခင္း၊ ႏွိပ္စက္ ညႇင္းပန္းျခင္း၊ ေျမျမႇဳပ္မိုင္းမ်ား အသံုးျပဳျခင္း စေသာ နည္းလမ္း အမ်ိဳးမ်ိဳးကို အသံုးျပဳေနသည္ဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ႔သည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ တစ္ခုလံုးသည္ အကန္႔အသတ္မဲ့ အက်ဥ္းေထာင္ သဖြယ္ ျဖစ္ေနသည္ဟု Amnesty Council ၏ အဆိုကို ကိုးကား၍ Vam Dyke က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
မိန္းကေလးငယ္မ်ားမွာ မုဒိန္းမႈ က်ဴးလြန္ခံရျခင္း၊ လိင္ကုန္ ကူးခံရျခင္း၊ နယ္စပ္ တိုင္းရင္းသား ေက်း႐ြာမ်ား မီး႐ႈိ႕ ဖ်က္ဆီးခံရျခင္း၊ ႐ြာသားမ်ားကို အတင္းအၾကပ္ ေနရာေ႐ႊ႕ေျပာင္းေစျခင္း စေသာ ကိစၥမ်ားမွာ ၾကားသိရသူတိုင္း အတြက္ စိတ္မသက္မသာ ျဖစ္ရသည္ဟု ၎က ေျပာသည္။
ေနရာ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းခံရေသာ ႐ြာသားမ်ားသည္ ျမန္မာစစ္တပ္က အမိန္႔ေပးေသာ စခန္းမ်ား ပတ္လည္ကို ျခံစည္း႐ုိးမ်ား ကာရံေပးရသည္ဟုလည္း ဆိုသည္။
"႐ြာသားေတြဟာ ကိုယ့္ အက်ဥ္းစခန္းကို ကိုယ္ ျပန္ေဆာက္ဖို႔ အတင္းခိုင္းေစျခင္း ခံေနရပါတယ္။ စစ္တပ္က ပစ္သတ္မွာကို ေၾကာက္ေတာ့ ခိုင္းတဲ့အတိုင္း လုပ္ၾက၊ သြားၾကရတယ္" ဟု Van Dyke က ႐ွင္းျပသည္။
ျမန္မာ စစ္တပ္၏ နည္းလမ္း ေပါင္းစံုျဖင့္ ႏွိပ္စက္ျခင္းကို ခံေနရေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ကေလးမ်ား၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၊ အမ်ိဳးသားမ်ား၏ ဓါတ္ပံု အေထာက္အထားမ်ားကို ဆလိုက္ျဖင့္ ျပသရင္း Van Dyke က ေျပာၾကားရာတြင္ သနားစရာ ျပည္သူမ်ားကို ကူညီရန္ ၎၏ အဖြဲ႕အစည္းက ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္းႏွင့္ ျမန္မာ အစိုးရက ကယ္ဆယ္ ေထာက္ပံ့ေရး စီမံခ်က္မ်ားကို တားဆီး ပိတ္ပင္ေနသည့္ အတြက္ လုပ္ရကိုင္ရ ခက္ခဲေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။
"ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က လွ်ိဳ႕ဝွက္ၿပီး ေဆာင္႐ြက္ေနပါတယ္။ ဥပေဒနဲ႔ မညီေပမဲ့ နယ္စပ္ကို တရားမဝင္ ျဖတ္ၿပီး ကူညီေဆာင္႐ြက္္ေနတယ္" ဟု Van Dyke က ဆိုသည္။
Van Dyke သည္ University of North Carolina တြင္ ၁၂ ႏွစ္ၾကာ ပါေမာကၡ အျဖစ္ ေဆာင္႐ြက္ၿပီးေနာက္ အလုပ္ထြက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အားနည္းသူမ်ားကို ကူညီရန္ မိမိ၏ ပိုင္ဆိုင္မႈကို စြန္႔လႊတ္ ေပးဆပ္လိုသူမ်ား ကမာၻေပၚတြင္ ႐ွိေနသည္ကို သိ႐ွိသည့္ အားေလွ်ာ္စြာ ၎၏ လုပ္ငန္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ စိတ္တိုင္းက် လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ျခင္း မ႐ွိ ေသးသည္ ကိုလည္း နားလည္ သေဘာေပါက္ထားေၾကာင္း ၎က ေျပာၾကားသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ႐ွိ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို ေလ့လာ သိ႐ွိႏိုင္ရန္ႏွင့္ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားေသာ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမ်ား ေထာက္ပံ့ရန္ ရည္႐ြယ္၍ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ Heroes Serving Humanity ကို Vam Dyke က စတင္ ဖြဲ႕စည္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ဝါ႐ွင္တန္ ဒီစီတြင္ ေဆြးေႏြးပြဲ တစ္ခုကို တက္ေရာက္ခဲ့ရေသာေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ Van Dyke ၏ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကို သိ႐ွိခဲ့ရၿပီး Vam Dyke ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုကာ အနီးစပ္ဆံုး သတင္း အခ်က္အလက္မ်ား ရ႐ွိခဲ့သည္ဟု ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ နယ္ေျမေဒသ ေလ့လာေရး အငယ္တန္း ပညာ႐ွင္ Melody Hollifield က ေျပာၾကားသည္။
"တကယ္လို႔မ်ား အိုကလာဟိုးမားကို လာဖို႔ ဆႏၵ႐ွိတယ္ ဆိုရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေၾကာင္း လာေရာက္ ေဟာေျပာေပးဖို႔ ကၽြန္မတို႔က ကမ္းလွမ္းခဲ့တာကို လိုလိုလားလား လက္ခံခဲ့ပါတယ္" ဟု Hollifield က ဆိုသည္။
"Van Dyke ရဲ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကေတာ့ အံ့ခ်ီး ဘနန္းပါပဲ" ဟု ႏိုင္ငံတကာ နယ္ေျမေဒသ ေလ့လာေရးႏွင့္ သတၱေဗဒ ဒုတိယႏွစ္ ေက်ာင္းသူ Jessica Disteelhorst က ခ်ီးက်ဴး ေျပာဆိုလိုက္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.