Posts
DVB news, 24th February 2010
ျမန္မာစစ္တပ္က ကေလးသူငယ္ စစ္သားသစ္မ်ား စုေဆာင္းေနျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ႏိုင္ငံတကာ အလုပ္သမား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ILO မွ ယခင္က မျပဳလုပ္ခဲ့ဖူးေသာ အျပင္းအထန္ ကန္႔ကြက္ျခင္းကို ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ တပ္မေတာ္ အရာ႐ွိ ၃ ဦးကို အက်ဥ္းခ်ထားေၾကာင္း သိ႐ွိရသည္။
၁၃ ႏွစ္ အ႐ြယ္ ကေလးငယ္ကို စစ္တပ္ထဲ ဝင္ရန္ အတင္းအၾကပ္ သိမ္းသြင္းခဲ့ရာတြင္ ပါဝင္ ပတ္သက္မႈျဖင့္ ၎တို႔ ၃ ဦးအား အလုပ္ၾကမ္းႏွင့္ အတူ ေထာင္ဒဏ္ ၁ ႏွစ္ ၃ လ ႏွင့္ ၁ လ အသီးသီး က်ခံရန္ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခဲ့သည့္ ပါဝင္ ပတ္သက္သူ တျခား အဆင့္ စစ္သား ၂ ဦးကို ရာထူး ေလွ်ာ့ ျပစ္ဒဏ္ ၁ ႏွစ္ ေပးခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။
ျပည္သူတို႔ အေပၚ မတရား ဆက္ဆံမႈမ်ားမွာ အလြန္ပင္ သိသာထင္႐ွား၍ မ်ားျပား လာေၾကာင္း ႏွင့္ ယခု ကိစၥသည္ ILO အဖြဲ႕၏ ရည္႐ြယ္ခ်က္ အတိုင္း ကေလးသူငယ္ စစ္သား စုေဆာင္းသူမ်ားကို ပထမဆံုး အႀကိမ္ ျပစ္ဒဏ္ ခ်မွတ္ႏိုင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္ ဟု ရန္ကုန္မွ ILO ဆက္ဆံေရး အရာ႐ွိ Steve Marshall က ေျပာၾကားခဲ႔သည္။
ILO သည္ ယခု ျပႆနာကို ကို္င္တြယ္ရန္ အတြက္ အခြင့္ အာဏာ ႐ွိေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ႐ွိ တစ္ခုတည္းေသာ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္း ျဖစ္သည္။ ILO ၏ အေရးယူ ကိုင္တြယ္ေရး အစီအစဥ္ စတင္ခဲ့သည့္ ၂၀၀၇ ေဖေဖာ္ဝါရီ မွစ၍ အသက္ မျပည့္သူ ကေလးမ်ားအား စစ္သား အျဖစ္ စုေဆာင္းမႈကို ကန္႔ကြက္ တိုင္ၾကားစာ စုစုေပါင္း ၁၂၀ ခန္႔ လက္ခံ ရ႐ွိခဲ့သည္ဟု ILO က ယခင္လတြင္ ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ၁၉၉၁ တြင္ ကေလးသူငယ္ အခြင့္အေရး ဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ ညီလာခံတြင္ သေဘာတူ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ေသာ္လည္း အသက္ မျပည့္ေသးသူမ်ားအား စစ္သား အျဖစ္ စုေဆာင္းျခင္းကို ဥပေဒမဲ့ က်ဴးလြန္လ်က္ ႐ွိၿပီး တပ္ဖြဲ႕ဝင္ ၅ သိန္း ႐ွိေသာ တပ္မေတာ္၏ ၂၀ % မွာ အသက္ မျပည့္ေသးသူမ်ား ျဖစ္ဖြယ္ ႐ွိ၍ ကမာၻေပၚတြင္ ကေလး သူငယ္ စစ္သား စုေဆာင္း သိမ္းသြင္းေသာ ဦးေဆာင္ နိုင္ငံတစ္ခု ျဖစ္ေနသည္ဟု ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပ လူ႔အခြင့္အေရး ဥပေဒ ပညာ႐ွင္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။
ယခင္ႏွစ္က ထုတ္ျပန္ေသာ Watch list on Children and Armed Conflict ၏ အစီရင္ခံစာတြင္ ျမန္မာ စစ္တပ္ထဲ႐ွိ ကေလးစစ္သား အခ်ိဳ႕မွာ ၉ ႏွစ္ခန္႔ အထိ ငယ္႐ြယ္သည္ဟု စြပ္စြဲထားသည္။
ယခုကဲ့သို႔ တပ္မေတာ္ အရာ႐ွိမ်ားကို ေထာင္ဒဏ္ ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ Marshall က ေျပာၾကားရာတြင္ "ILO လႈပ္႐ွားမႈေတြ အားလံုးရဲ႕ ရည္႐ြယ္ခ်က္က ပတ္သက္သူ အားလံုးကို ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ်ပစ္ဖို႔ မဟုတ္ပါဘူး၊ စစ္တပ္ထဲမွာ ကေလးေတြကုိ အသံုးျပဳေနတဲ့ တပ္သားသစ္ အျဖစ္ စုေဆာင္း ေနတဲ့ လုပ္ရပ္ေတြ ရပ္ဆိုင္းသြားဖို႔ပါ" ဟု ႐ွင္းလင္းစြာ ေျပာဆိုခဲ႔သည္။
ယခုကဲ့သို႔ ကေလးသူငယ္ စစ္သား စုေဆာင္းမႈမ်ား အဆက္မျပတ္ ျဖစ္ပြားေနရျခင္း၏ အဓိက အေၾကာင္းရင္းမွာ စစ္ဖက္ အစိုးရက ၎၏ စစ္တပ္ကို ေလာဘတႀကီး တိုးခ်ဲ႕ေနျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ပါသည္။ အစိုးရက ညႊန္ၾကားထားေသာ တပ္သားသစ္ အေရအတြက္ ျပည့္မီရန္ သက္ဆိုင္ရာ အရာ႐ွိမ်ားကို အထက္က မၾကာခဏ ဖိအား ေပးေနျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။
ကေလးသူငယ္ စစ္သား စုေဆာင္းမႈႏွင့္ မတရား ခိုင္းေစမႈ မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ား ေပးပို႔ၾကရန္ ႏိုင္ငံ တစ္ဝွမ္းလံုးသို႔ လက္ကမ္း စာေစာင္မ်ား စတင္ ျဖန္႔ေဝေတာ့မည္ဟု ILO မွ ၿပီးခဲ့ေသာ လက ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး အဆိုပါ ျပႆနာမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ျပည္သူလူထုကို ပညာေပးရန္ ႀကိဳးစားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆိုပါသည္။ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖြဲ႕မ်ားသည္လည္း ကေလးစစ္သား စုေဆာင္းသူမ်ား ျဖစ္သည္ဟု ယံုၾကည္ရေၾကာင္းလည္း သိ႐ွိရပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.