Posts
အာရွႏုိင္ငံ အစိုးရမ်ား အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ရပ္ ျဖစ္ေပၚေရးအတြက္ ဝုိင္းဝန္း ေဆာင္ရြက္ေပးသင့္ေၾကာင္း ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီက မတ္လ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ တုိက္တြန္း ေျပာၾကားလုိက္သည္။
ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီတြင္ ပုံမွန္ျပဳလုပ္ေသာ အစည္းအေဝးအရ ေကာင္စီ အဖြဲ႕ဝင္ ၄၇ ဦးက ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ မၾကာေသးခင္က ထုတ္ျပန္လုိက္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒမ်ားသည္ ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအဝုိင္းက ေမွ်ာ္မွန္းထားသည့္ အတုိင္း ျဖစ္မလာေသာေၾကာင့္ စုိးရိမ္ ပူပန္မိေၾကာင္း ဆုံးျဖတ္ခ်က္ တစ္ရပ္ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။
မီဒီယာ သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္မ်ားအရ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား မွတ္ပုံတင္မႈ ဆုိင္ရာ ဥပေဒတြင္ ျပစ္ဒဏ္ က်ခံေနရေသာ ႏုိင္ငံေရးပါတီဝင္မ်ား အေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပြဲသို႔ ဝင္ေရာက္ခြင့္ ရရွိမည္ မဟုတ္ေပ။ ျမန္မာစစ္အစုိးရ အာဏာပိုင္မ်ား အေနျဖင့္ အနာဂတ္ ကာလတြင္ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈမ်ားအေပၚ ထပ္မံ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းမႈ မျပဳလုပ္ရန္ႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ဖမ္းဆီးထားေသာ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား အားလုံးကုိ လႊတ္ေပးရန္ ကုလ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီက တုိက္တြန္း ေျပာၾကားသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လတြင္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ျပစ္ဒဏ္ ၁၈ လ က်ခံေစရန္ အျပစ္ေပး ခံထားရေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ စစ္အစုိးရ၏ တစ္ဖက္သတ္ ေရးဆြဲထားေသာ ဥပေဒေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔ ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မရရွိေပ။
အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခံထားရစဥ္ ၎၏ အိမ္သုိ႔ က်ဴးေက်ာ္ ဝင္ေရာက္လာေသာ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံသား တစ္ဦးကုိ လက္ခံ ေတြ႕ဆုံခဲ့ေသာေၾကာင့္ ႏုိင္ငံေတာ္လုံၿခံဳေရး ဥပေဒ ေဖာက္ဖ်က္မႈျဖင့္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ေနာက္ထပ္ ၁၈ လ အျပစ္ေပးခံရျခင္း ျဖစ္သည္။
ယခုအခါ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာင္စီက ျမန္မာႏုိင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ အထူးသံတမန္ ေသာမတ္ ကန္တားနား အား အဆိုပါ ရာထူးကုိ ေနာက္ထပ္ တစ္ႏွစ္ ရယူရန္ တာဝန္ ေပးလုိက္ေၾကာင္း သိရသည္။
မတ္လဆန္းပုိင္းက ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ မစၥတာ ကန္တားနား သြားေရာက္ ေလ့လာၿပီးေနာက္ ျမန္မာစစ္အစိုးရသည္ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မီ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကုိ လႊတ္ေပးမည့္ အရိပ္အေယာင္ မေတြ႕ရေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုခဲ့သည္။
"ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ အပါအဝင္ ႏုိင္ငံေရးသမားမ်ား အားလုံး ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ မရဘဲ က်င္းပျပဳလုပ္မယ့္ ေရြးေကာက္ပြဲဆုိတာ ယုံၾကည္ စိတ္ခ်လုိ႔ မရႏုိင္ပါဘူး" ဟု မစၥတာ ကန္တားနားက ေျပာဆုိခဲ့သည္။
ဤအေတာအတြင္းမွာပင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ မိတ္ေဆြမ်ားဟု ဆုိေသာ အုပ္စုတစ္ခု ထြက္ေပၚလာၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း ႏုိင္ငံေရး ဒုိင္ယာေလာ့ခ္ ျပဳလုပ္ရန္ တုိက္တြန္းခဲ့ၾကသည္။ အဆုိပါ ျမန္မာ မိတ္ေဆြမ်ား အဖြဲ႕တြင္ ႏုိင္ငံေပါင္း ၁၂ ႏုိင္ငံေက်ာ္ႏွင့္ ေဒသဆုိင္ရာ အုပ္စုတစ္စုလည္း ပါဝင္သည္။ ယင္းအုပ္စုကုိ အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဘန္ကီမြန္းက ဦးစီး ဖြဲ႕တည္ေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
"ျမန္မာႏုိင္ငံ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ပြင့္လင္းျမင္သာမႈ၊ ပူးေပါင္းပါဝင္မႈတုိ႔ အျပည့္အဝရွိရန္ လုိအပ္သည္" ဟု မစၥတာဘန္ကီမြန္းက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ "ယင္းအခ်က္သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ႏုိင္ငံသားတုိ႔၏ ၾကြယ္ဝ ခ်မ္းသာေရး၊ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တုိ႔အတြက္ အခရာ က်သည္" ဟု ဆုိသည္။
NLD ပါတီ ေရြးေကာက္ပြဲ မဝင္ရန္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုခဲ့ေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေျပာဆုိခ်က္က ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္စဥ္ကုိ ထိခုိက္ႏုိင္မႈ ရွိ၊ မရွိ ေမးျမန္း ၾကည့္ရာ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက သူမ၏ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ကုိ မျဖစ္မေန အသိအမွတ္ျပဳ ေလးစားရပါမည္ ဟု တုံ႕ျပန္ ေျပာဆုိသည္။
ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၁၀၀ ခန္႔ႏွင့္ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္္ဆန္းစုၾကည္ မပါဝင္ဘဲ က်င္းပေသာ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ခုိင္မာမႈ၊ ယုံၾကည္ စိတ္ခ်ရမႈ ရွိမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း မစၥတာဘန္က မွတ္ခ်က္ျပဳသည္။
AFP သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.
To unsubscribe from this group, send email to yangonchronicle2010+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.