Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

DVB, By Joseph Allchin, 8th April 2010

ယခု အပတ္တြင္ ဘယ္လာ႐ုစ္ ႏိုင္ငံမွ Alexander Lukashenko ၏ အစိုးရ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕သည္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျမန္မာ အစိုးရသည္ ေနာက္ထပ္ ျပႆနာ ႏိုင္ငံ တစ္ခုႏွင့္ ပတ္သက္မိျပန္ၿပီဟု ဆိုႏိုင္သည္။

ဘယ္လာ႐ုစ္မွာ ယခင္ ဆိုဗီယက္ ျပည္ေထာင္စုမွ ကုန္းတြင္းပိတ္ ႏိုင္ငံတစ္ခု ျဖစ္ၿပီး၊ ေခါင္းေဆာင္ Alexander Lukashenko ကိုယ္တိုင္ အာဏာရွင္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဝန္ခံထားသည္။ ပံုမွန္ မဟုတ္ေသာ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနေၾကာင့္ ျပင္းထန္ေသာ ေဝဖန္မႈမ်ားကို ခံေနရေသာ ႏိုင္ငံ ျဖစ္ၿပီး၊ ၎သည္ ၁၉၉၄ ကတည္းက အျငင္းပြားဖြယ္ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ားျဖင့္ အာဏာ ဆက္လက္ ကိုင္စြဲထားသူ ျဖစ္သည္။

ဘယ္လာ႐ုစ္သည္ ဥေရာပတြင္ တစ္ခုတည္းေသာ ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံ မဟုတ္ေသာ ႏိုင္ငံ ျဖစ္ၿပီး၊ ေသဒဏ္စနစ္ က်င့္သံုးဆဲ တစ္ခုတည္းေသာ ဥေရာပ ႏိုင္ငံလည္း ျဖစ္သည္။

ဘယ္လာ႐ုစ္ အစိုးရသည္ အစိုးရ စစ္တပ္ႏွင့္ နည္းပညာ ေကာ္မတီ ပထမ ဒုတိယ ဌာနမွဴး Roman Halowchanka ေခါင္းေဆာင္ေသာ အဆင့္ျမင့္ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕သည္ ေလးရက္ၾကာ ခရီးစဥ္ အျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဧၿပီလ ၅ ရက္ေန႔တြင္ ေရာက္လာၿပီး၊ ႏွစ္ႏိုင္ငံ စစ္ေရးႏွင့္ နည္းပညာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား အတြက္ ဒုတိယ အႀကိမ္ ေဆြးေႏြးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေကာ္မတီ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ Uladzimar Lawranyak က ဘယ္လာ႐ုစ္ သတင္းဌာန Belapan သို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ပထမ အႀကိမ္ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဇြန္လက ဘယ္လာ႐ုစ္ ႏိုင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ Minsk တြင္ က်င္းပခဲ့ေၾကာင္း ေကာ္မတီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဘယ္လာ႐ုစ္ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕သည္ ျမန္မာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ ကာကြယ္ေရး ဆိုင္ရာ စာခ်ဳပ္မ်ား ပိုမို ေသခ်ာေစရန္ ျပဳလုပ္သြားမည္ဟု ဆိုသည္။

ဘယ္လာ႐ုစ္သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏွစ္မ်ား အတြင္း စစ္ေရးႏွင့္ နည္းပညာ ဆက္ဆံမႈမ်ား ထူေထာင္ ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္က ေျပာသည္။ ကန္ထ႐ိုက္မ်ားမွ ႏိုင္ငံျခားေငြ အျဖစ္ အခြန္ ေကာက္ခံမႈမ်ားမွာမူ မရႏိုင္ေသးေၾကာင္း၊ စစ္ေရးႏွင့္ နည္းပညာ နယ္ပယ္တြင္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား တိုးတက္လာရန္ အလားအလာမ်ား ရွိေနေသးေၾကာင္း ၎က ေျပာသည္။

ျမန္မာ အစိုးရသည္ လက္နက္မ်ားကို တ႐ုတ္၊ ႐ုရွား၊ စကၤာပူ၊ ယူကရိန္း၊ အစၥေရး ႏွင့္ ဆားဗီးယားတို႔မွ ရရွိသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အာရွတိုက္တြင္ အဆင္းရဲဆံုး ႏိုင္ငံ စာရင္းတြင္ ပါဝင္ၿပီး ကေလး လူဦးေရ၏ ၃၅ % သည္ အစာေရစာ လံုေလာက္ေအာင္ မရေသာ္လည္း၊ အစိုးရ ဘတ္ဂ်က္၏ ၄၀ % ကို စစ္ေရး က႑တြင္ အသံုးျပဳသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာလက ႐ုရွားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေဒၚလာ သန္း ၅၇၀ ဖိုးရွိ MIG – 29 တုိက္ေလယာဥ္ အစီး ၂၀ ေရာင္းခ်ခဲ့သည္။ အစိုးရအား ေဝဖန္သူမ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လက္ရွိ ျပင္ပ ရန္သူ မရွိဘဲ တိုက္ေလယာဥ္မ်ား ဝယ္ယူမႈ အတြက္ စစ္တပ္၏ အျမင္ က်ဥ္းေျမာင္းေသာ ဝါဒ အတြက္ ေမးခြန္းထုတ္ခဲ့သည္။

ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Gordon Brown ႏွင့္ အေရွ႕ တီေမာ ေခါင္းေဆာင္ Dr. Jose Ramos – Horta အပါအဝင္ ကမာၻ႔ ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ျမန္မာႏိုင္ငံကို လက္နက္ ေရာင္းဝယ္မႈ ပိတ္ဆို႔ရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment