Posts
Yahoo News, 9th May 2010
ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္က နယူးေယာက္ Time Square တြင္ မေအာင္ျမင္ေသာ ကားဗံုးခြဲရန္ စီစဥ္မႈေၾကာင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ပါကစၥတန္အား ၎၏ အစၥလာမ္မစ္ စစ္ေသြးႂကြမ်ားကို အေရးယူမႈမ်ား အျမန္ဆံုး ေဆာင္ရြက္ရန္ အလိုရွိေၾကာင္း သတိေပးလိုက္သည္ဟု စေနေန႔က New York Times က သတင္းေပးပို႔ခဲ့သည္။
Times ၏ Website တြင္ သတင္း ေရးသားထားမႈအရ အာဖကန္နစၥတန္ရွိ အေမရိကန္ စစ္တပ္မွဴး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Stanley McChrystal ႏွင့္ ပါကစၥတန္ စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Ashfaq Parvez Kayani တို႔ ေသာၾကာေန႔က ေတြ႕ဆံုရာတြင္ Waziristan ေျမာက္ပိုင္းမွ တာလီဘန္မ်ားႏွင့္ အယ္ကိုင္ဒါမ်ားကို စစ္ေရးအရ အျမန္ဆံုး စတင္ တိုက္ခိုက္ရန္ အေမရိကန္က တိုက္တြန္းခဲ့သည္။
အဆိုပါ ေတြ႕ဆံုမႈကို သိရွိေသာ တာဝန္ရွိ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦးက ဝါရွင္တန္၏ ဖိအားေပးမႈအား ၿပီးခဲ့သည့္ လမ်ားအတြင္းက အိုဘားမား အစိုးရ၏ ေအးတိေအးစက္ ခ်ဥ္းကပ္ အားေပးမႈမွ ႐ုတ္တရက္ ထိေရာက္ေသာ ေျပာင္းလဲမႈ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။
ပါကစၥတန္ ႏိုင္ငံတြင္ ေမြးဖြားေသာ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံသား အသက္ ၃၀ အရြယ္ရွိ Faisal Shahzad အား တနလၤာေန႔က ဖမ္းဆီးခဲ့ၿပီး၊ အာဏာပိုင္မ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ ၎သည္ နယူးေယာက္ Time Square တြင္ ဗံုးပါေသာ ကားအား ရပ္ထားခဲ့ၿပီး ၂ ရက္ အၾကာတြင္ ဖမ္းမိခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုသည္။
အစၥလာမ္မာဘတ္တြင္ ပါကစၥတန္ ျပည္ထဲေရး ဝန္ႀကီးက စေနေန႔က ေျပာၾကားရာတြင္ ပါကစၥတန္ စံုစမ္း စစ္ေဆးသူမ်ားသည္ Shahzad ႏွင့္ပတ္သက္၍ အေမရိကန္မွ ေပးေသာ သတင္းမ်ားကို စီစစ္လ်က္ ရွိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ပါကစၥတန္ ဦးစီးခ်ဳပ္ Kayani အား အေမရိကန္ တာဝန္ရွိသူမွ "ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေျပာလိုတာက ခင္ဗ်ားတို႔ North Waziristan ကို ဝင္တုိက္ကို တိုက္ရပါလိမ့္မယ္" ဟု ေျပာခဲ့သည္ဟု Times က ဆိုသည္။
အျခား တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦးက ပါကစၥတန္ ႏိုင္ငံတြင္းရွိ အေမရိကန္ ေျမျပင္တပ္မ်ား၏ အေရးႀကီးေသာ အလားအလာမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျပာၾကားရာတြင္ "ေျပာရမွာေတာ့ ဝမ္းနည္းပါတယ္။ အကယ္၍မ်ား တစ္ခုခု သူတို႔ရဲ႕ တိုက္ခိုက္မႈ ေအာင္ျမင္ခဲ့ရင္ ပါကစၥတန္ထဲမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ တစ္ခုခု လုပ္ရပါလိမ့္မယ္" ဟု ေျပာခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။
သတင္းမ်ားအရ အေမရိကန္သည္ ပါကစၥတန္တြင္ ရွိေသာ အေမရိကန္ အထူး စစ္ဆင္ေရး တပ္ဖြဲ႕ အင္အားတိုးေရးကို ႀကိဳးစားလ်က္ ရွိေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ အႀကံေပးျခင္း၊ ေလ့က်င့္ေရး အစီအစဥ္မ်ား၊ စသည္တို႔ကို ခိုင္မာေသာ ဆန္႔က်င္မႈမ်ားႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။
ပါကစၥတန္ တာဝန္ရွိသူ တစ္ဦး၏ အဆိုအရ ပါကစၥတန္ ဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ႀကီး Anne Patterson သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ အပတ္ မေအာင္ျမင္ေသာ ဗံုးခြဲရန္ ႀကိဳးစားမႈ အၿပီးတြင္ ပါကစၥတန္ သမၼတႀကီး Asif Ali Zardaric အား ေတြ႕ဆံုၿပီး ရွင္းလင္း ျပတ္သားေသာ အသံုးအႏႈန္းမ်ားျဖင့္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အတြင္း စစ္ေသြးႂကြမ်ား၏ ၿခိမ္းေျခာက္လာမႈမ်ားကို ခိုင္ခိုင္မာမာ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္ရလိမ့္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု Times က ဆိုသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.