Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျမန္မာစစ္အစိုးရ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္မ်ား လုပ္ကုိင္လ်က္ရွိသည္ဟူေသာ သတင္းမွန္ကန္မႈ ရွိ၊ မရွိဟူသည္မွာ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မသိရေသးေသာ္လည္း စစ္အစုိးရ၏ လက္နက္ပုိင္ဆုိင္ေရး ႀကိ္ဳးပမ္းခ်က္မ်ားသည္ အေရွ႕ေတာင္အာရွေဒသကုိ မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ေစေၾကာင္း အေမရိကန္ အစိုးရအရာရွိတစ္ဦးက ေမလ ၁၀ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာစစ္တပ္မွ တပ္ေျပး စီနီယာအရာရွိတစ္ဦး၏ ေျပာဆုိခ်က္ကို ကုိးကားၿပီး Al Jazeera ရုပ္သံသတင္းက ထုတ္လႊင့္ခ်က္အရ ျမန္မာစစ္အစုိးရသည္ ေျမာက္ကုိရီးယား၏ အကူအညီကုိ ရယူကာ ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္မ်ား ထုတ္လုပ္ရန္ႏွင့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ေျမေအာက္ လႈိင္ေခါင္း တည္ေဆာက္ရန္ ႀကိဳးပမ္းလ်က္ရွိသည္။

အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေဒသဆုိင္ရာ အႀကီးအကဲ Scot Marciel က အေမရိကန္အစုိုးရသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ပတ္သက္၍ စြပ္စြဲေျပာဆိုခ်က္မ်ား အားလုံးကုိ စစ္ေဆးအကဲျဖတ္ဆဲပင္ ျဖစ္ေၾကာင္းေျပာၾကားသည္။

"ျမန္မာနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အေရးကိစၥ ႏွစ္ခုရွိပါတယ္။ တစ္ခုကေတာ့ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေဒသတစ္ခုလုံးကို မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ေစႏုိင္မယ့္ ႏ်ဴကလီးယားအစီအစဥ္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တကယ္ရွိလား၊ မရွိလားဆုိတာပါ။ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ စစ္လက္နက္ပစၥည္းေတြ တပ္ဆင္အသုံးခ်မႈပါပဲ" ဟု မစၥတာ Scot marciel ကေျပာသည္။

"အဲဒီိကိစၥ ႏွစ္ရပ္လုံးကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အနီးကပ္ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေနပါတယ္" ဟု ဒုတိယလက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Scot Marciel ကဆုိသည္။ ျမန္မာအစိုးရ၏ စီနီယာအရာရွိႀကီးတစ္ဦးက ႏ်ဴကလီယာႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး ထြက္ေပၚေနေသာ စြပ္စြဲေျပာဆုိခ်က္မ်ားမွာ အေျခအျမစ္ လုံးဝမရွိပါေၾကာင္း AFP သတင္းဌာန သို႔ေျပာသည္။

ေမလအတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံခရီးစဥ္တြင္ လက္ေထာက္ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ကာ့ဒ္ကမ္းဘဲလ္က ေျမာက္ကုိရီးယားမွ လက္နက္မ်ား တင္ေဆာင္လာသည္ဟု သံသယရွိေသာ သေဘၤာမ်ား ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ဝင္ေရာက္မႈအေပၚ စုိးရိမ္ပူပန္မိေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေျမာက္ကုိရီးယားႏွင့္ ႏ်ဴကလီးယားအစီအစဥ္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လ်က္ ရွိသည္ဟူေသာ သတင္းထြက္ေပၚလာၿပီးေနာက္ ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝက္ဘ္က ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔လာေရာက္မည့္ ခရီးစဥ္ကုိ ဖ်က္သိမ္းလုိက္သည္။

Washington Times သတင္းစာမွ သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment