Posts
ၿဗိတိန္ဘုရင္မႀကီး အဲလိဇဘက္က ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ ကာလအတြင္း ပထမဆုံး ကုလသမဂၢ အေထြေထြ ညီလာခံတြင္ မိန္႔ခြန္း ေျပာဆုိမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ဘုရင္မႀကီး အဲလိဇဘက္သည္ ဆယ္စုႏွစ္ မ်ားစြာအတြင္း ကုလသမဂၢ၏ ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္မႈမ်ား အေပၚ အဓိက ဖုိးကပ္စ္ လုပ္ၿပီး မိန္႔ခြန္း ေျပာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။ ထုိ႔အတူ ဘုရင္မႀကီး၏ မိန္႔ခြန္းတြင္ ႏွစ္ေပါင္း ၆ဝ သက္တမ္းမွ် ရာဇပလႅင္ ေနရာမွ အေတြ႕အႀကံဳမ်ားလည္း ပါဝင္မည္ ျဖစ္သည္။
ေျမာက္အေမရိကသုိ႔ ကုိးရက္တာ ခရီးစဥ္ ေနာက္ဆုံးေန႔တြင္ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕သုိ႔ ဝင္ေရာက္ၿပီး ကုလ အေထြေထြ ညီလာခံတြင္ မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားမည္ ျဖစ္သည္။ ဘုရင္မႀကီးသည္ လြန္ခဲ့သည့္ ႏွစ္ေပါင္း ၅၃ ႏွစ္က အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေရွ႕ဘက္ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕သုိ႔ ပထမဆုံး ေရာက္ရွိခဲ့ဖူးသည္။ ထုိစဥ္က ဘုရင္မႀကီးသည္ အသက္ ၃၁ ႏွစ္ အရြယ္သာ ရွိေသးၿပီး နာမည္ေက်ာ္ ေလဘာတီ ရုပ္တု ရွိရာသုိ႔ သြားေရာက္ခဲ့သည္။
ထုိစဥ္က ကုလ အေထြေထြ ညီလာခံ၌ ကုလ အဖြဲ႕ဝင္ ႏုိင္ငံမ်ားအား မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားရာတြင္ ဘုရင္မႀကီးက "တရား မွ်တမႈႏွင့္ တာဝန္ ဝတၱရား သိတတ္မႈတုိ႔ကုိ ေကာင္းစြာ အေျခတည္ႏုိင္ေသာ အခ်ိန္တြင္ ကုလသမဂၢ အေနျဖင့္ ကမာၻႀကီး၏ ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတုိင္မ်ား ျဖစ္ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး၊ ဥပေဒ ထြန္းကားေရးႏွင့္ ၾကြယ္ဝ ခ်မ္းသာေရး အစရွိသည္တုိ႔ကုိ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္" ဟု ဆုိသည္။
ဘုရင္မႀကီး အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသုိ႔ ပထမဆုံး သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့သည့္ ေနာက္ပုိင္း အေမရိကန္ သမၼတ ၁၀ ဦးအထိ ေျပာင္းလဲခဲ့ၿပီး ကမာၻလုံး ဆုိင္ရာ အာဂ်င္ဒါ အသစ္လည္း ထြက္ေပၚခဲ့သည္။ ယခုတစ္ႀကိမ္ ခရီးစဥ္တြင္ ဘုရင္မႀကီးသည္ ၂၀၀၁ စက္တင္ဘာ၌ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္ခံရ၍ ပ်က္စီး ၿပိဳက်ခဲ့ေသာ ကမာၻ႕ ကုန္သြယ္မႈ ဗဟုိဌာန (WTO) သုိ႔ သြားေရာက္ၿပီး ေသဆုံးခဲ့သူမ်ား၏ မိသားစုဝင္မ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆုံရန္ ရွိသည္။
နယူးေယာက္သုိ႔ မသြားမီ ေတာ္ေနးတုိးၿမိဳ႕၌ ျပဳလုပ္ေသာ ႏုိင္ငံေတာ္ ညစာစားပြဲ၌ ဘုရင္မႀကီး အဲလိဇဘက္က "ကုလ အေထြေထြ ညီလာခံမွာ အဖြဲ႕ဝင္ ၁၆ ႏုိင္ငံရဲ႕ ဘုရင္မ အျဖစ္နဲ႔ေရာ ဓနသဟာယ ႏုိင္ငံ အႀကီးအကဲ အျဖစ္ မိန္႔ခြန္း ေျပာမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု ဆုိသည္။
Majesty မဂၢဇင္း အယ္ဒီတာ Ingrid Seward က "ဘုရင္မႀကီးရဲ႕ ကုလသမဂၢ မိန္႔ခြန္းဟာ သူ႔အတြက္ အင္မတန္ ပုဂၢိဳလ္ေရး ဆန္ၿပီး အေရးလည္း ႀကီးမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု Sky News သုိ႔ ေျပာၾကားသည္။
"အခု ေျပာမယ့္ မိန္႔ခြန္းေတြဟာ အစိုးရ တစ္ရပ္ရဲ႕ မိန္႔ခြန္း မဟုတ္ပါဘူး။ ပုဂၢိဳလ္ေရးနဲ႔ပဲ ပတ္သက္တဲ့ စကားလုံးေတြပဲ ျဖစ္မွာပါ။ ဘုရင္မႀကီးရဲ႕ ႏွလုံးသားက လာတဲ့ စကားေတြပဲ ျဖစ္မွာပါ" ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။
Sky News မွ သတင္းကို ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.