ဒီမုိကေရစီ ထြန္းကားေသာ ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ေနထုိင္သူ တုိ႔အတြက္ လြတ္လပ္မႈ ဟူေသာ ကိစၥမွာ ေရကန္အသင့္ ၾကာအသင့္ပင္ ျဖစ္သည္။ သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ ဖမ္းဆီး အက်ဥ္းခ်ခံရျခင္း၊ သုိ႔မဟုတ္ မိမိ ျပဳလုပ္လုိေသာ အေရးကိစၥမ်ား ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္ခံရျခင္း အစရွိသည္တုိ႔ မျဖစ္မခ်င္း လြတ္လပ္မႈ၏ တန္ဖိုးကုိ ေကာင္းစြာ နားလည္ သေဘာေပါက္မည္ မဟုတ္ေပ။
အေသအခ်ာ စဥ္းစားၾကည့္ပါ။ အကယ္၍ သင္သည္ မိမိႏုိင္ငံမွ ေမာင္းထုတ္ခံရၿပီး ျပည္ေျပး ဘဝျဖင့္ ေနထုိင္ခဲ့ရသည္၊ ဆယ္စုႏွစ္ ေလးခုေလာက္ ကုိယ့္ႏုိင္ငံ ကုိယ္ျပန္၍ မရေသာ အျဖစ္မ်ိဳးႏွင့္ ႀကံဳေနရသူ ျဖစ္သည္၊ ဤသုိ႔ မဟုတ္ပါက သင္သည္ မိမိ ႏုိင္ငံတြင္းမွာ ေနထုိင္ခြင့္ေတာ့ ရထားပါသည္။ သုိ႔ေသာ္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၄ ႏွစ္တာမွ် ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ကုိ ပုံစံ အမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ယေန႔ အခ်ိန္အထိ က်ခံေနရသည္ ဆုိပါက မည္သုိ႔ ျဖစ္မည္နည္း။
ကၽြႏု္ပ္တုိ႔ ေနထုိင္ရာ ကမာၻ႔ အသုိင္းအဝိုင္းတြင္ ေဖာ္ျပပါ ျဖစ္ရပ္မ်ားႏွင့္ လက္ရွိ ႀကံဳေတြ႕ေနရသူ ႏွစ္ဦး ရွိသည္။ တစ္ဦးမွာ တိဘက္ ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဒလုိင္းလားမား ျဖစ္ၿပီး ေနာက္တစ္ဦးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျဖစ္သည္။ သူတုိ႔ ႏွစ္ဦးတြင္ တူညီသည့္ အရာမ်ား ရွိၾကသည္။
ဒလုိင္းလားမားသည္ တိဘက္ ျပည္သူမ်ားအတြက္ တုိက္ပြဲဝင္ေနျခင္း ျဖစ္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ျမန္မာျပည္သူမ်ားအတြက္ ဒီမုိကေရစီ တုိက္ပြဲဝင္ေနျခင္း ျဖစ္သည္။ ႏွစ္ဦးစလုံး ကမာၻ႕ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဗယ္လ္ဆုရွင္မ်ား ျဖစ္ၾကၿပီး အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ခ်ီးျမႇင့္ေသာ Congressional Gold Medal ဆုကုိလည္း လက္ခံ ရရွိခဲ့ၾကသည္။ ႏွစ္ဦးစလုံး အၾကမ္းမဖက္ လႈပ္ရွားမႈေၾကာင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏုိဘယ္ဆု ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ဒလုိင္းလားမားက ၁၉၈၉ ခုႏွစ္တြင္ ရရွိၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ၁၉၉၁ ခုႏွစ္တြင္ ရရွိခဲ့သည္။
သူတို႔ ႏွစ္ဦးစလုံး ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ား ျဖစ္သည္။ ပုိ၍ အေရးႀကီးသည္မွာ ႏွစ္ဦးစလုံးသည္ မိမိျပည္သူမ်ား၏ လြတ္လပ္မႈႏွင့္ မိမိတုိင္းျပည္တြင္း ဒီမိုကေရစီ ထြန္းကားႏုိင္ေရးအတြက္ ကိုယ့္နည္း ကုိယ့္ဟန္ျဖင့္ တုိက္ပြဲဝင္ေနၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
ဒလုိင္းလားမားသည္ ၁၉၅၁ ခုႏွစ္တြင္ တိဘက္ျပည္ကုိ ကုိင္တြယ္ ထိန္းခ်ဳပ္လုိေသာ တရုတ္စစ္တပ္၏ ဖိအားေပးမႈကုိ စတင္ခံခဲ့ရသည္။ ၁၉၅၉ ခုႏွစ္ တိဘက္ အေရးေတာ္ပုံ ရႈံးနိမ့္ေသာအခါ တိဘက္ျပည္မွ ထြက္ေျပးခဲ့ရသည္။ ထုိအခ်ိန္မွ စကာ အိႏိၵယရွိ ဓမၼ သာလာတြင္ အေျခခ် ေနထုိင္ခဲ့ရသည္။
ထုိ႔ေနာက္ ဒလုိင္းလားမားသည္ အေဝးေရာက္ တိဘက္ အစုိးရ တစ္ရပ္ကုိ ဖြဲ႕စည္း ထူေထာင္သည္။ လတ္တေလာ ကာလအတြင္း တရုတ္ သတင္းစာ ဆရာမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံရာတြင္ ဘုန္းေတာ္ႀကီး ဒလုိင္းလားမားက "ေၾကာက္ရြံ႕မႈ၊ ဖိႏွိပ္မႈ စတဲ့ ပုံစံနဲ႔ အၾကမ္းဖက္မႈ ျပဳလုပ္ၿပီး လူေတြရဲ႕ ျပႆနာကုိ မေျဖရွင္းႏုိင္ပါဘူး။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲ ဆုိေတာ့ ေၾကက္ရြံ႕မႈက သံသယစိတ္နဲ႔ စုိးရိမ္စိတ္ေတြကုိ ျဖစ္ေပၚေစၿပီး ခ်စ္ၾကည္ ရင္းႏွီးမႈနဲ႔ ယုံၾကည္မႈေတြ ျဖစ္မလာေအာင္ ပိတ္ဆုိ႔ ဟန္႔တားတတ္တဲ့ သေဘာ ရွိလုိ႔ပါ။ စစ္မွန္တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ သမူဟ မွ်ေရးတုိ႔လည္း ျဖစ္မလာႏုိင္ပါဘူး" ဟု ေျပာၾကားသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ နာမက်န္း ျဖစ္ေနသည့္ သူမ၏ မိခင္ႀကီးကုိ ျပဳစု ေစာင့္ေရွာက္ရန္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ျပန္လာရာမွ ဒီမိုကေရစီ အေရးေတာ္ပုံႀကီးႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရသည္။ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ျမန္မာ တစ္ႏုိင္ငံလုံး ဒီမုိကေရစီ အေရးေတာ္ပုံကုိ ဦးေဆာင္ခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္ သူမသည္ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ၏ ပင္မ အစိတ္အပိုင္း တစ္ခုသဖြယ္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။
၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီ ျပည္လုံးကၽြတ္ အတုိင္းအတာျဖင့္ ေအာင္ပြဲရခဲ့သည္။ အသစ္ ဖြဲ႕စည္းမည့္ အစုိးရ အဖြဲ႕တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ျဖစ္ရန္ ေသခ်ာခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ ျမန္မာ စစ္အစုိးရက ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္ကုိ လုံးဝ အသိအမွတ္ မျပဳဘဲ အာဏာ လႊဲေျပာင္းေပးျခင္းလည္း မရွိခဲ့သည္မွာ ယေန႔ အခ်ိန္ထိပင္ ျဖစ္သည္။ ေဒၚစုၾကည္မွာလည္း ယေန႔တုိင္ေအာင္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ျဖင့္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ခံထားရသည္။ ေဆြမ်ိဳး၊ မိတ္ေဆြ၊ သူငယ္ခ်င္း အေပါင္းအသင္းမ်ားႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆုံခြင့္ ရရန္ မဆုိထားႏွင့္။ တယ္လီဖုန္း သုိ႔မဟုတ္ အီးေမးလ္ပင္ အသုံးျပဳခြင့္ မရွိေပ။ "အခုလုိ အထီးက်န္ ျဖစ္ေနတာ ကၽြန္မအတြက္ ခက္ခဲတဲ့ကိစၥ မဟုတ္ပါဘူး။ ဗုဒၶဘာသာ အဆုံးအမေၾကာင့္ ျဖစ္မယ္ ထင္တယ္" ဟု သူမက ေျပာဖူးသည္။
ယခု ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္၊ ဇူလုိင္လ ၆ ရက္ေန႔တြင္ ဒလုိင္းလားမားမွာ အသက္ ၇၅ ႏွစ္သုိ႔ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး က်န္ခဲ့သည့္ ဇြန္လ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွာ အသက္ ၆၅ ႏွစ္ထဲသုိ႔ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။ အစုိးရမ်ား အတြက္မူ သူတို႔ႏွစ္ဦးမွာ အတိုက္အခံမ်ား ျဖစ္ၿပီး ျပည္သူလူထု အတြက္မူ ကယ္တင္ရွင္ႏွစ္ဦး ျဖစ္သည္။ ကမာၻ႕ျပည္သူမ်ား အတြက္မူ သူတို႔ ႏွစ္ဦးမွာ ဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ျခယ္မႈမ်ားကုိ က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ ဆန္႔က်င္သူမ်ား ျဖစ္သည္။
မ်က္ေမွာက္ေခတ္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဒလုိင္းလားမားတုိ႔သည္ သတၱိရွိမႈ၊ ရဲဝံ့မႈ၊ အနစ္နာခံမႈ၊ ဒူေပဒါေပ ခံမႈ၊ အၾကမ္းမဖက္မႈ၊ လူသားဆန္မႈ တုိ႔ကုိ ကုိယ္စားျပဳသူမ်ားပင္ ျဖစ္သည္။ ဆုိရလွ်င္ ႏွစ္ဦးစလုံးသည္ လြတ္လပ္မႈကုိ လုိလားေသာ ျပည္သူမ်ား၏ ဆႏၵကို ေဖာ္က်ဴးသည့္ သေကၤတမ်ားပင္ ျဖစ္သည္။
One India မွ ေဆာင္းပါးကုိ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.