Weekly Business Roundup, 4th Sept 2010
ျမန္မာအစုိးရ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေ႐ႊသည္ ႐ွန္ဟိုင္း ကမာၻ႔ပို႔ကုန္ ကုန္စည္ျပပြဲသို႔ သြားေရာက္လည္ပတ္သည့္ အခ်ိန္တြင္ အာ႐ွႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ စီးပြားေရး ဆက္ဆံမႈမ်ား တိုးျမႇင့္ရန္ ႀကိဳးစားလိမ့္မည္ဟု သိ႐ွိရသည္။
၎သည္ ဘီဂ်င္း အစိုးရ၏ ဧည့္သည္ေတာ္ အျဖစ္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသို႔ ေရာက္႐ွိစဥ္အတြင္း အလြန္ႀကီးမားေသာ ၆လၾကာ ႏုိင္ငံတကာ ကုန္စည္ျပပြဲသို႔ သြားေရာက္မည္ဟု ဆိုသည္။
ဇြန္လအတြင္းက ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ လာေရာက္ခဲ့ေသာ တ႐ုတ္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ဝမ္က်ားေပါင္၏ ဖိတ္ၾကားမႈေၾကာင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေ႐ႊ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသို႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္ျခင္းျဖစ္သည္။
၎တို႔ ေခါင္းေဆာင္ ၂ ဦး ဇြန္လက အစပ်ိဳးခဲ့ၾကေသာ ကုန္သြယ္ေရးႏွင့္ စီးပြားေရး အစီအစဥ္မ်ားကို ယခု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မွဴးႀကီး၏ တ႐ုတ္ခရီးစဥ္တြင္ အေခ်ာသတ္ ေဆြးေႏြးၾကမည္ျဖစ္ၿပီး အျခား အေၾကာင္းအရာမ်ားလည္း ပါဝင္လိမ့္မည္ဟု အကဲခတ္ ေလ့လာသူမ်ားက ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာေခါင္းေဆာင္ဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံပိုင္ ကုမၸဏီေတြက ထိပ္တန္းတာဝန္႐ွိသူ အေတာ္မ်ားမ်ားနဲ႔ ေတြ႕ဆံုဖို႔ ေသခ်ာသေလာက္႐ွိပါတယ္၊ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ စြမ္းအင္နဲ႔ သတၱဳတြင္း က႑ေတြကို ဦးစားေပး ေဆြးေႏြးၾကလိမ့္မယ္လို႔ ယူဆရတယ္ဟု ဘန္ေကာက္၊ အေနာက္ ႏုိင္ငံသံ႐ုံးတစ္ခု အမည္မေဖာ္လိုသူ ကုန္သြယ္ေရး ေကာင္စစ္ဝန္တစ္ဦးက ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အမွတ္တကယ္ကေတာ့ ဘီဂ်င္းနဲ႔ ႐ွန္ဟိုင္းကို သြားေရာက္လည္ပတ္တဲ့ ခရီးစဥ္မွာ ျမန္မာေ႐ြးေကာက္ပြဲေတြ မက်င္းမခင္ ဘီဂ်င္းနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးအရ အခိုင္အမာ ေထာက္ခံမႈကို ျပသမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီအစီအစဥ္မွာ စီးပြားေရး ကိစၥေတြလည္း မလြဲမေသြ ပါဝင္ပါတယ္ဟု ၎က သံုးသပ္ေျပာၾကားသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.