Posts
တရုတ္ႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အေရးပါေသာ မဟာမိတ္ ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ ႏုိင္ငံတြင္ က်င္းပမည့္ ဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ အရပ္ဘက္ အစုိးရသုိ႔ အာဏာ လႊဲေျပာင္းမည့္ ကိစၥတုိ႔ေၾကာင့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ေရးကုိ ထိခုိက္မည္ မဟုတ္ပါေၾကာင္း ျမန္မာ စစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက တရုတ္ အစိုးရကုိ အခိုင္အမာ အသိေပး ေျပာၾကားလိုက္သည္။
တရုတ္သည္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံ အတြက္ အလြန္ပင္ အေရးႀကီးေသာ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံ တစ္ႏုိင္ငံ ျဖစ္သည္ဟု ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက ေျပာဆုိေၾကာင္း တရုတ္ ႏုိင္ငံပုိင္ မီဒီယာမ်ားက ေဖာ္ျပသည္။ ယင္းသုိ႔ တရုတ္ႏုိင္ငံ အေပၚ ေျပာဆုိေသာ မွတ္ခ်က္ေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ စြမ္းအင္ အရင္းအျမစ္မ်ား ရရွိေရးႏွင့္ အျခားေသာ အေရးကိစၥမ်ား ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ရန္ ႀကိဳးပမ္းေနသည့္ အိမ္နီးခ်င္း ထုိင္းႏွင့္ အိႏၵိယတို႔ စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္ဖြယ္ ရွိသည္။
"ျမန္မာႏုိင္ငံက တရုတ္ႏုိင္ငံကုိ အေရး အႀကီးဆုံး အိမ္နီးခ်င္း မိတ္ေဆြႏုိင္ငံ ျဖစ္တယ္လုိ႔ သတ္မွတ္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး တရုတ္ႏုိင္ငံ အေပၚ ထားရွိတဲ့ ခ်စ္ၾကည္ ရင္းႏွီးေရး မူဝါဒကုိ ဆက္လက္ က်င့္သုံးသြားၿပီး တရုတ္ တစ္ႏုိင္ငံတည္း မူဝါဒ (One China Policy) ကုိလည္း ဆက္လက္ ေထာက္ခံ သြားမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္" ဟု တရုတ္ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ဦးေဆာင္ေသာ ပါလီမန္ အႀကီးအကဲ မစၥတာ Wu Bangguo ၏ ေျပာၾကားခ်က္ကုိ ကုိးကားၿပီး မီဒီယာမ်ားက ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။
"ေရြးေကာက္ပြဲ ေနာက္ပုိင္း ကာလမွာလည္း တရုတ္ႏုိင္ငံနဲ႔ မဟာဗ်ဴဟာ ဆက္ဆံေရး ဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္ေအာင္ ျမန္မာႏုိင္ငံက ဆက္လက္ လုပ္ကုိင္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု ၎က ျဖည့္စြက္ ေျပာဆုိသည္။
လာမည့္ ႏုိဝင္ဘာလ ၇ ရက္ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ လက္ရွိ စစ္အစုိးရ ေက်ာေထာက္ ေနာက္ခံ ေပးျခင္း ခံရသည့္ အရပ္ဘက္ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္းမ်ား အႏုိင္ ရရွိလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရသည္။ အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပ အစုိးရမ်ားက အဆုိပါ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အတုအေယာင္ သက္သက္သာ ျဖစ္သည္ဟု ျပစ္တင္ ရႈတ္ခ်ၾကသည္။
တရုတ္သည္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံႏွင့္ လြန္စြာ နီးကပ္ေသာ ခ်စ္ၾကည္ ရင္းႏွီးမႈ တစ္ရပ္ကုိ ရရွိထားၿပီး ျမန္မာ ႏုိင္ငံရွိ စြမ္းအင္၊ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ႏွင့္ အျခားေသာ လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ေဒၚလာ ဘီလီယံ ႏွင့္ခ်ီ၍ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ျပဳလုပ္ထားရာ ေရြးေကာက္ပြဲ ေနာက္ပုိင္း အစုိးရအဖြဲ႕သစ္ လက္ထက္၌ အဆုိပါ ကိစၥမ်ားအေပၚ အသိအမွတ္ျပဳ ခံရေအာင္ အာမခံ ရယူထားလုိသည့္ သေဘာတြင္ ရွိသည္။
ထုိ႔ျပင္ တရုတ္ ႏုိင္ငံသည္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံမွ တစ္ဆင့္ ကုန္းတြင္းပိတ္ အေနာက္ေတာင္ပုိင္း ေဒသသုိ႔ ေရနံႏွင့္ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ ပုိက္လုိင္း ျဖတ္သန္း သြယ္တန္းရန္ စီစဥ္ထားသည္။ တရုတ္ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ အက်ိဳးအျမတ္ ျဖစ္ထြန္းႏုိင္မည့္ အိႏၵိယ သမုဒၵရာသုိ႔ ထြက္ေပါက္ လမ္းေၾကာင္းကုိလည္း ျမန္မာ ႏုိင္ငံက ေပးထားသည္။
မည္သုိ႔ဆုိေစ ႏွစ္ႏုိင္ငံ နယ္စပ္ေဒသ တစ္ေလွ်ာက္ ဘိန္းဘုရင္မ်ား၊ သူပုန္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား လုပ္ရွား လုပ္ကုိင္ေနမႈ အေပၚ တရုတ္ႏုိင္ငံက မ်ားစြာ စိုးရိမ္ ပူပန္လ်က္ ရွိသည္။ တရုတ္ျပည္ ခ်စ္ၾကည္ေရး ခရီးစဥ္တြင္ ျမန္မာ ေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက နယ္စပ္ေဒသ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ တည္ၿငိမ္ေရးကုိ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္လက္ ပူးေပါင္း လုပ္ကုိင္သြားမည္ ျဖစ္သည္ဟု သမၼတ ဟူဂ်င္ေတာင္းကုိ ေျပာဆိုခဲ့သည္။
ျမန္မာ ႏုိင္ငံသည္ ဥေရာပ ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ က်ယ္ျပန႔္ေသာ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူျခင္းကုိ ခံေနရသည့္ ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္သည္။
Reuters သတင္းဌာနမွ သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.