Posts
Weekly Business Roundup, By Willian Boot, 11th Sept 2010
အိႏိၵယ ႏုိင္ငံသည္ ေဒၚလာ ၅ ဘီလ်ံ တန္ဘိုး႐ွိ ေရအား လွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းမ်ားကို ျမန္မာႏုိင္ငံ အေနာက္ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ တည္ေဆာက္္ေရးအတြက္ ျပန္လည္ အဆိုျပဳရန္ ႀကံ႐ြယ္လ်က္ ႐ွိၿပီး ထြက္႐ွိလာေသာ ဓါတ္အား အမ်ားစုကို အိႏိၵယ အေ႐ွ႕ေျမာက္ ျပည္နယ္မ်ားသို႔ ပို႔လႊတ္မည္ ျဖစ္သည္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ရပ္ဆိုင္းသြားေသာ အဆိုျပဳခ်က္မ်ားကို အမ်ိဳးသား ေရအားလွ်ပ္စစ္ ေကာ္ပိုေရး႐ွင္း NHPC ကအိႏိၵယ ျပည္ပ ေရးရာ ဌာနသို႔ ေအာက္တိုဘာလတြင္ တင္ျပရန္ အတြက္ ျပင္ဆင္လ်က္ ႐ွိသည္ဟု Hindustan Times စီးပြားေရး သတင္း ဝက္ဘ္ဆိုက္က ဆိုသည္။
ခ်င္းတြင္းျမစ္ေပၚ႐ွိ ထမံသီႏွင့္ ေ႐ႊစာရံ ေရေလွာင္တမံမ်ားသည္ လက္႐ွိ ျမန္မာႏုိင္ငံ တစ္ႏိုင္ငံလံုး ထုတ္လုပ္ႏုိင္စြမ္းထက္ ပိုမ်ားေသာ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ၁၈၄၀ မဂၢါဝပ္ကို ထုတ္လုပ္ႏုိင္မည္ဟု ဆိုသည္။
အိႏိၵယ ေလ့လာ တိုင္းတာေရး အဖြဲ႕မ်ားသည္ ေရေလွာင္တမံ ေဆာက္လုပ္မည့္ ေနရာမ်ားသို႔ သြားေရာက္ကာ အိႏိၵယ ဝန္ႀကီးဌာနသို႔ စီမံကိန္း လက္႐ွိ အေျခအေန အစီရင္ခံစာ တင္ျပရန္ ျပင္ဆင္ေနၾကသည္ဟု NHPC ဦးေဆာင္ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး SK Garq က ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းကို နယူးေဒလီ သတင္းစာက ျပန္လည္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ျမန္မာ အစိုးရ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေ႐ႊ အိႏိၵယ ႏုိင္ငံသို႔ မၾကာမီ လာေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ အထက္ပါ စီမံကိန္းမ်ားကို ျပန္လည္ အသက္သြင္းလာျခင္းမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရး အစပ်ိဳးရန္ တ႐ုတ္ၾသဇာ လႊမ္းမိုးလာမႈကို တန္ျပန္ရန္အတြက္ စီးပြားေရး ဆက္ဆံမႈ ဗ်ဴဟာ အစိတ္အပိုင္း တစ္ရပ္ပင္ ျဖစ္သည္။
ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ ႏုိင္ငံက ၎၏ လွ်ပ္စစ္ ဓါတ္အား လိုအပ္ခ်က္ ျမင့္မားေနေသာ ဒါကာအတြက္ ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္း ၂ ခု တည္ေဆာက္ရန္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ သေဘာ တူညီခ်က္ ရ႐ွိခဲ့ေၾကာင္း ေၾကညာၿပီး တစ္ပတ္မွ် အၾကာတြင္ ခ်င္းတြင္းျမစ္ေပၚမွ ေရေလွာင္ တမံမ်ားကို NHPC ၏ စိတ္ဝင္စားမႈ ျပန္လည္ အသက္ဝင္လာျခင္း ျဖစ္သည္။
အဆိုပါ ခ်င္းတြင္း ေရအား လွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္း ၂ခုႏွင့္ ဓါတ္အား ပို႔လႊတ္မႈ အေျခခံ အေဆာက္အဦးမ်ား အတြက္ ေဒၚလာ ၅.၄ ဘီလ်ံ ကုန္က်မည္ဟု ခန္႔မွန္းထားေၾကာင္း Garg က ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းကို Hindustan Times က ေဖာ္ျပထားသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.