Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ႏုိင္ငံေရးပါတီက ျမန္မာႏုိင္ငံေပၚ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူသည့္ မူဝါဒမ်ား ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ ျပ႒ာန္းေရးအတြက္ အေမရိကန္ အပါအဝင္ အေနာက္ ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြး လုိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိလိုက္သည္။

၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အဓိက အတုိက္အခံ ပါတီႀကီး တစ္ခု ျဖစ္ခဲ့ေသာ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) က ထုတ္ျပန္လုိက္ေသာ ေၾကညာခ်က္ တစ္ရပ္မွာ စစ္အစုိးရ အပါအဝင္ အထီးက်န္ ျဖစ္ေနေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အဖုိးတန္ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕မ်ားကုိ ရယူလုိသည့္ အေနာက္ ကမာၻမွ ရင္းႏွီး ျမွဳပ္ႏွံေရး လုပ္ငန္းႀကီးမ်ား အတြက္ ထိခုိက္ နစ္နာမႈ ပုိမုိ ရွိေစလာမည္ဟု Reuters သတင္းက ေရးသားသည္။

"ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈေတြက စစ္အစုိးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ သူတုိ႔နဲ႔ နီးစပ္တဲ့ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းေတြကုိပဲ ထိခုိက္ နစ္နာေစၿပီး ျမန္မာ ျပည္သူ အမ်ားစုအေပၚ ထိခိုက္ နစ္နာမႈ မရွိဘူး ဆုိတာကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေတြ႕ရပါတယ္" ဟု NLD ဒုတိယ ဥကၠဌ ဦးတင္ဦးက Reuters သတင္း ဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားသည္။

NLD ပါတီက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ရာတြင္ ပါတီအေနျဖင့္ ပိတ္ဆုိ႔ အေရး ယူမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အေနာက္ ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးလုိေၾကာင္း၊ အေနာက္ ႏုိင္ငံမ်ား အေနျဖင့္ ယင္းမူဝါဒမ်ားကုိ မည္သုိ႔မည္ပုံ ျပဳျပင္ မြမ္းမံေပးႏုိင္မည္ ဟူေသာ အခ်က္ကုိ ေဆြးေႏြးလုိျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ဆုိထားသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရး အခက္ အခဲမ်ားႏွင့္ ျပႆနာမ်ားကို ေလွ်ာ့ခ် ေပးႏုိင္မည့္ ရင္းႏွီး ျမွဳပ္ႏွံမႈ ဆုိင္ရာ လမ္းညႊန္ခ်က္မ်ား လုိအပ္သည္ဟုလည္း NLD က တုိက္တြန္း ေျပာဆုိသည္။

ျမန္မာ စစ္အစိုးရ၏ ညွန္းပန္း ႏွိပ္စက္မႈမ်ား၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားေၾကာင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားက ျမန္မာအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူသည့္ မူဝါဒမ်ားကုိ ဆက္လက္ က်င့္သုံးေနဆဲ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရးသည္ မ်ားစြာ ေနာက္က် က်န္ရစ္ခဲ့ၿပီ ဟု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဆုိၿပီး ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမ်ား ဝင္ေရာက္လာရန္ လုိအပ္သည္ဟု ဆုိသည္။

"ဒီမိုကေရစီေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ ေကာင္းမြန္ေသာ စီးပြားေရး ဝန္းက်င္မ်ိဳး ထြက္ေပၚ လာေရး အတြက္ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမ်ားကုိ မည္သည့္ အခ်ိန္၊ မည္သည့္ အေနအထား ေအာက္တြင္ မည္သုိ႔ ျပဳျပင္ ျပ႒ာန္းမည္ ဟူေသာ သေဘာ တူညီခ်က္ ရယူရန္ NLD အေနျဖင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ ဥေရာပသမဂၢ၊ ကေနဒါ၊ ၾသစေၾတးလ် ႏုိင္ငံတုိ႔ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးလုိသည္" ဟု အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ အျငင္းပြားစရာ ျဖစ္ခဲ့ေသာ ႏုိဝင္ဘာလ ၇ ရက္ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပၿပီး ရက္ပုိင္းမွ်တြင္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္လာသည္။ အဆုိပါ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ အတုိက္အခံ ႏုိင္ငံေရး အုပ္စုမ်ားႏွင့္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားက မ်ားစြာ ျပစ္တင္ ေဝဖန္ခဲ့ၾကသည္။

ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္ၿပီးေနာက္ လက္ခံျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အင္တာဗ်ဴးမ်ားတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ားကုိ ဖယ္ရွားေပးႏွင့္ ပတ္သက္၍ စဥ္းစားေကာင္း စဥ္းစားမည္ ဟူေသာ အရိပ္အျမြက္မ်ား ေျပာဆုိခဲ့သည္။ သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ရင္းႏွီး ျမွဳပ္ႏွံႏုိင္ေရး အတြက္ အေနာက္ကမာၻမွ လုပ္ငန္းႀကီးမ်ား အာရုံ စုိက္လာၾကသလုိ သံခင္းတမန္ခင္း ဆုိင္ရာ လုပ္ကုိင္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ မ်ားစြာလည္း ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္။

ေလ့လာ သုံးသပ္သူမ်ား အဆုိအရ အေနာက္ကမာၻ၏ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ားသည္ ျမန္မာ ႏုိင္ငံတြင္း ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ေပၚထြန္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ ေပးႏုိင္စြမ္း မရွိဘဲ ျမန္မာ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မ်ားႏွင့္ ၎တုိ႔၏ စီးပြားေရး အေပါင္းအပါမ်ား အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံမ်ား ျဖစ္သည့္ တရုတ္၊ ထုိင္း အစ ရွိသည္တုိ႔ႏွင့္ ပုိမုိ မဟာမိတ္ ဖြဲ႕ရန္သာ တြန္းအား ေပးခဲ့သလုိ ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

အေနာက္ကမာၻ၏ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမူ ဝါဒမ်ားမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ လက္နက္ေရာင္းဝယ္မႈ၊ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ အသစ္ျပဳလုပ္မႈ၊ စစ္အစိုးရ အရာရွိႀကီးမ်ား ခရီး သြားလာခြင့္ႏွင့္ ၎တုိ႔၏ ျပည္ပ ဘဏ္စာရင္းမ်ား ပိတ္ပင္မႈတုိ႔ျဖစ္ရာ ျမန္မာစီးပြားေရးကုိ ထိခုိက္ နစ္နာေစၿပီး ျပည္သူလူထုလည္း ထိခုိက္ရသည္ဟု ေလ့လာ သုံးသပ္သူမ်ားက ဆုိသည္။

Reuters ႏွင့္ BBC သတင္းကုိ ပူးတြဲ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment