Posts
ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္က က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေျမာက္ကုိရီးယား ကြန္ျမဴနစ္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ကင္ဂ်ံဳအီလ္၏ ေမြးေန႔တြင္ ျမန္မာ စစ္အစုိးရက ၎အား ခ်ီးမြမ္းခန္း ဖြင့္ခဲ့ရာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ အျပန္အလွန္ သံတမန္ ဆက္ဆံေရး၏ မ်ားစြာေသာ အခန္းက႑မ်ားကုိ တရားဝင္ ထုတ္ေဖာ္ ျပသလုိက္သည့္ သေဘာပင္ ျဖစ္ပါသည္။
ျမန္မာ စစ္အစုိးရ၏ လက္ကုိင္တုတ္ သဖြယ္ ျဖစ္ေနေသာ အဖြဲ႕အစည္း တစ္ခု ျဖစ္သည့္ ျပည္ေထာင္စု ႀကံ႕ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အသင္း (USDA) ဥကၠ႒ ဦးေအာင္ေသာင္းက ေျမာက္ကုိရီးယား အာဏာရွင္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ကင္ဂ်ံဳအီလ္၏ စြန္႔လႊတ္ စြန္႔စားမႈမ်ားကုိ ခ်ီးမြမ္း ေျပာဆုိခဲ့ေၾကာင္း Korean Central News Agency (KCNA) သတင္းဌာနက ဆုိပါသည္။
"မစၥတာ ကင္ဂ်ံဳအီလ္ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ကုိ ကုိရီးယား သမုိင္းမွာ မွတ္တမ္းတင္ ေလာက္ေအာင္ ထူးျခားတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ၿပီး က်က္သေရ မဂၤလာအေပါင္း ခေညာင္းေအာင္ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ကင္ ဟာ အခု ၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရာက္တဲ့ အခ်ိန္က စၿပီး ေျမာက္ကုိရီးယား အမ်ိဳးသား စီးပြားေရး နယ္ပယ္ အသီးသီးမွာ မရပ္မနား စတမ္း ဦးေဆာင္မႈ ျပဳလုပ္ေပးေနတာကုိ ဝမ္းသာအားရဖြယ္ ေတြ႕ျမင္ရပါတယ္" ဟု ဦးေအာင္ေသာင္း၏ ေျပာၾကားခ်က္ကုိ ကုိးကား၍ KCNA သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပသည္။
ႏုိင္ငံတကာ၏ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူျခင္း ခံေနရေသာ ေျမာက္ကုိရီးယားႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအၾကား ယင္းသုိ႔ ေႏြးေထြးေသာ ဆက္ဆံေရးမ်ိဳး သိသိသာသာ ထြက္ေပၚခဲ့သည့္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ စုိးရိမ္မိေၾကာင္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက သေဘာထား ထုတ္ျပန္ပါသည္။
အဆုိပါ ေျမာက္ကုိရီးယား ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ကင္ဂ်ဳံအီလ္ ေမြးေန႔ အခမ္းအနားကုိ အာဖရိကမွ အာဏာရွင္ ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္ေသာ ဂီနီႏုိင္ငံတြင္လည္း က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။ အဆိုပါ ႏုိင္ငံသည္လည္း စစ္အစိုးရ အာဏာ ရွိေသာ ႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္သည္။
ဂီနီႏုိင္ငံမွ ႏုိင္ငံေရးပညာ ေလ့လာေသာ အုပ္စုတစ္ခု ျဖစ္သည့္ Study of Kimjongilism (ကင္ဂ်ံဳအီလ္ဝါဒ ေလ့လာမႈ) အဖြဲ႕ အႀကီးအကဲ Abdoulaye Conte က ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံ ဆုိရွယ္လစ္ စနစ္သည္ လြန္စြာ အက်ိဳးအျမတ္ ျဖစ္ထြန္းၿပီး အင္အား အႀကီးမားဆုံး ဆုိရွယ္လစ္ စနစ္တစ္ခု ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဆိုပါ စနစ္ကုိ ျပည္သူမ်ားကလည္း ယုံၾကည္ စိတ္ခ်မႈ အျပည့္အဝ ရွိေၾကာင္း သုံးသပ္ ေျပာဆုိပါသည္။
ကင္ဂ်ံဳအီလ္သည္ ၎၏ ဖခင္ ကင္အီဆြန္း ကြယ္လြန္ၿပီးေနာက္ ၁၉၉၄ ခုႏွစ္တြင္ ေခါင္းေဆာင္ ေျမာက္ကိုရီးယား ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။ ၎၏ ပုဂၢိဳလ္ေရး အေၾကာင္းအရာ မ်ားကုိ ႏုိင္ငံတြင္း မီဒီယာမ်ားႏွင့္္ ေက်ာင္းစာ သင္ရုိးညႊန္းတမ္းမ်ားတြင္ ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပေလ့ ရွိသည္။
ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ကင္ဂ်ံဳအီလ္တြင္ သဘာဝ ရာသီဥတုကုိပင္ ျပဳျပင္ ဖန္တီးႏုိင္သည့္ စိတ္စြမ္းအင္ ရွိသည္ဟု ေျမာက္ကုိရီးယား ျပည္သူ အေတာ္မ်ားမ်ားက ယုံၾကည္ၾကသည္။
ေျမာက္ကုိရီးယားႏွင့္ ျမန္မာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ အျပန္အလွန္ ဆက္ဆံေရးႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာ အသိုင္းအဝုိင္းက စုိးရိမ္ပူပန္ေနသည့္ အခ်က္မွာ ႏွစ္ႏုိင္ငံအၾကား လက္နက္ အေပးအယူ၊ အေရာင္းအဝယ္ လုပ္မည့္ ကိစၥပင္ ျဖစ္ပါသည္။ အခ်ိဳ႕ေသာ ေလ့လာသူမ်ားက ဤသုိ႔ လက္နက္ အေရာင္းအဝယ္ လုပ္သည့္ ကိစၥမွတစ္ဆင့္ ႏ်ဴကလီးယားဘက္သုိ႔ ေျပာင္းလဲသြားႏုိင္သည္ဟု ခန္႔မွန္းၾကသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္အတြင္းက Kang Nam အမည္ရ ေျမာက္ကုိရီးယား ကုန္တင္ သေဘၤာတစ္စင္းအား အေမရိကန္ ေရတပ္က ေထာက္လွမ္း ေတြ႕ရွိခဲ့သည္။ အဆုိပါ သေဘၤာသည္ လက္နက္မ်ား တင္ေဆာင္၍ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ သြားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ယုံၾကည္ရေၾကာင္း အေမရိကန္တုိ႔က ဆုိသည္။ ယင္းျဖစ္ရပ္ ထြက္ေပၚၿပီးေနာက္ ျမန္မာ - ေျမာက္ကုိရီးယား ဆက္ဆံေရးမွာ ႏုိင္ငံတကာ၏ ေစာင့္ၾကည့္ျခင္းကုိ ပုိ၍ ခံလာရသည္။
အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ကလည္း ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား ဆက္ဆံေရး ပုိမုိ ႀကီးထြားလာသည့္ အရိပ္ လကၡဏာမ်ား ေတြ႕ျမင္လာရျခင္းကုိ အလြန္အမင္း စုိးရိမ္ပူပန္မိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိသည္။ "ဒီကိစၥေၾကာင့္ ေဒသတြင္း မတည္မၿငိမ္မႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္ပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး ဒီကိစၥဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံေတြကိုလည္း တုိက္ရုိက္ ၿခိမ္းေျခာက္ရာ က်ပါတယ္" ဟု ဟီလာရီ ကလင္တန္က ျမန္မာ - ေျမာက္ကုိရီးယား ဆက္ဆံေရး အားေကာင္းလာသည့္ ကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္၍ သတိေပး ေျပာဆိုခဲ့ဖူးပါသည္။
DVB သတင္းဌာနမွ သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိပါသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.