Posts
The Jakarta Post, 15th Febraury 2010
တုိင္းျပည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏွင့္ ဒီမုိကေရစီ စနစ္သုိ႔ ဦးတည္သည့္ တရားမွ်တ လႊတ္လပ္၍ ပြင့္လင္းသည့္ ေရြးေကာက္ပဲြမ်ား ယခုႏွစ္အတြင္း က်င္းပႏုိင္ရန္အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ကူညီေရးသည္ အာဆီယံ အသုိင္းအဝုိင္း၏ ကိစၥ ျဖစ္သည္ဟု ထုိင္း ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ကာဆစ္ပီ႐ုိျမက ေျပာၾကားလိုက္သည္။
အလည္အပတ္ ေရာက္ရွိေနေသာ ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးက တနဂၤေႏြေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ေျပာၾကားရာ၌ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ရည္မွန္းခ်က္ ေအာင္ျမင္ေရးအတြက္ အာဆီယံ၏ ဒီမုိကေရစီ အထြန္းကားဆံုး ႏွစ္ႏုိင္ငံ ျဖစ္ေသာ ထုိင္းႏွင့္ အင္ဒုိနီးရွားက ကူညီႏုိင္လိမ့္မည္ဟု ဆုိသည္။
အာဆီယံ မိသားစု အဖဲြ႕ဝင္မ်ားႏွင့္ မိတ္ေဆြမ်ား အေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရရွိသည္ကုိ ေတြ႕ျမင္လုိျခင္း ျဖစ္၍ ျမန္မာ ျပည္တြင္းေရး ကိစၥကုိ ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္သည္ဟု မျမင္ေစလုိပါ။ လြတ္လပ္ မွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပဲြမ်ား က်င္းပျခင္းသည္ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းေရးႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရရွိေအာင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ေဆာင္ၾကဥ္း ေပးလိမ့္မည္ဟု ၎က ဆုိသည္။
တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္း၍ ဒီမုိကေရစီ ထြန္းကားလာမည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ နယ္ေျမခ်င္း ထိစပ္ေနေသာ ထုိင္းႏုိင္ငံကုိ သာမက အာဆီယံကုိပါ ၿခံဳငံု၍ အက်ဳိး ျဖစ္ထြန္းေစလိမ့္မည္ဟု ပီ႐ုိျမက ေျပာၾကားသည္။
ဒီမုိကေရစီ စည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းမ်ားႏွင့္အညီ ေရြးေကာက္ပဲြမ်ား က်င္းပႏုိင္ရန္ ျမန္မာ အရာရွိမ်ားကုိ ေလ့က်င့္ေပးေရးအတြက္ ထုိင္းႏုိင္ငံက ကမ္းလွမ္းမည္ဟုလည္း သိရသည္။
ေရြးေကာက္ပဲြကို အကဲခတ္ ေလ့လာသူမ်ားကုိပါ ေစလႊတ္ ကူညီမည္ဟုလည္း ၎က ေျပာသည္။
ၾကာျမင့္စြာ ေစာင့္ဆုိင္းခဲ့ရသည့္ ေရြးေကာက္ပဲြမ်ားကုိ ယခုႏွစ္အတြင္း က်င္းပရန္ စီစဥ္ထား၍ မၾကာမီ ထြက္ေပၚလာမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
၎တုိ႔၏ ရည္ရြယ္ခ်က္ကုိ အရိပ္အေယာင္ ျပသသည့္ သေဘာျဖင့္ ျမန္မာအစုိးရက (၇)ႏွစ္ နီးပါး ဖမ္းဆီးထားခဲ့သည့္ အတုိက္အခံ ဒီမုိကေရစီပါတီ၏ ဒုတိယ ေခါင္းေဆာင္ကုိ လႊတ္ေပး ခဲ့ေသာ္လည္း ထိန္းသိမ္းထားဆဲ ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဦးတင္ဦးတုိ႔ကုိ ေရြးေကာက္ပဲြ ဝင္ခြင့္ျပဳရန္ ကိစၥႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ရည္ညႊန္း ေျပာဆုိမႈ မရွိေသးပါ။
ျမန္မာ အစုိးရ၏ လူ႔အခြင့္အေရး ဆုိင္ရာ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကုိ အကဲခတ္ရန္ လာေရာက္မည့္ ကုလ အထူး ကုိယ္စားလွယ္ မလာမီ အခ်ိန္ေလးတြင္ NLO ဒုတိယ ေခါင္းေဆာင္ အသက္ ၈၂ ႏွစ္ရွိ ဦးတင္ဦး ကုိ စေနေန႔က ကပ္၍ လႊတ္ေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ သူမ၏ ပါတီ ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ ပါဝင္ရန္ လုိအပ္သလုိ ေရြးေကာက္ပဲြမ်ား တရားမွ်တ၍ ထင္သာ ျမင္သာရွိရန္လည္း လုိအပ္သည္ဟု အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံက ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားလုိက္ၿပီး အကယ္၍ ျမန္မာ အစုိးရက ေတာင္းဆုိပါက အကဲခတ္ ေလ့လာသူမ်ား လႊတ္ေပးရန္ အဆင္သင့္ ရွိေနသည္ဟုလည္း ကမ္းလွမ္း လုိက္သည္။
မည္သုိ႔ပင္ ျဖစ္ေစ ျမန္မာ ျပည္တြင္းေရး ကိစၥကုိ မဆုိင္ဘဲ ဝင္ေရာက္ စြက္ဖက္သည္ဟု အထင္မခံရေအာင္ အင္ဒုိနီးရွား ႏိုင္ငံက အထူးသတိျပဳ ေရွာင္ရွားခဲ့ၿပီး ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး မာတီနာတာလီဂါဝမ္ကလည္း Takata Post ႏွင့္ ျပဳလုပ္ေသာ အင္တာဗ်ဴးတြင္ အာဆီယံ လုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ဒီမုိကေရစီ ရွိသည္ ဟု မယူဆႏုိင္ေသာ အရာမ်ားတြင္ ပါဝင္ရန္ အင္ဒုိနီးရွားက ေရြးခ်ယ္ခဲ့သည္ဟု ေျပာၾကားသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီကလည္း ေရြးေကာက္ပဲြမ်ားတြင္ ပါဝင္ျခင္း ျပဳ / မျပဳကုိ ဆံုးျဖတ္ရျခင္း မရွိေသးဘဲ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အေျခခံ ဥပေဒသည္ တရားမွ်တမႈ မရွိေၾကာင္းႏွင့္ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကုိသာ သက္ဆုိးရွည္ ေစလိမ့္မည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္ကုိ ႏုိင္ငံတကာ လူ႔အခြင့္အေရး အဖဲြ႕မ်ားကလည္း သေဘာထား တစ္ထပ္တည္း ရွိေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့ၾကသည္။
ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဆာဆစ္ပီ႐ုိျမက တနဂၤေႏြေန႔က စတင္ခဲ့ေသာ ၂ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္ သည္ ထုိင္းႏွင့္ အင္ဒုိနီးရွား အၾကား ႏွစ္ႏုိင္ငံ ဆက္ဆံေရး ခုိင္ၿမဲရန္ ရည္ရြယ္ၿပီး ေဒသတြင္းႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာ ကိစၥမ်ား ေျဖရွင္းရာတြင္ အေထာက္အကူ ျဖစ္မည့္ နည္းလမ္းမ်ားကုိ မာကီနာတာလီဂါဝမ္ ႏွင့္ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္ဟု သိရွိရသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.