Posts
AFP/ news.yahoo.com, 30th March 2010
အဓိက အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ထိထိေရာက္ေရာက္ တားဆီး ပိတ္ပင္ထားသည့္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ား က်င္းပျခင္း မျပဳႏိုင္ေအာင္ ဖိအားေပးရန္ အတြက္ ျမန္မာ စစ္ဖက္ အစိုးရ အေပၚ ပိုမို တင္းၾကပ္သည့္ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ႏိုင္ငံေရး ေလာကမွ အေမရိကန္ ဆီနိတ္တာ ကိုးဦးက ေတာင္းဆိုလိုက္သည္။
သမၼတ အိုဘားမားထံ ေပးစာကို အဂၤါေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့ရာတြင္ ျမန္မာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒသည္ ဒီမိုကေရစီ စနစ္ကို ေလွာင္ေျပာင္မႈ တစ္ခု ျဖစ္ေၾကာင္း ဆီနိတ္တာမ်ားက အစိုးရႏွင့္ သေဘာထား တိုက္ဆိုင္ခဲ့ေသာ္လည္း ပိုမို ထိေရာက္သည့္ တုန္႔ျပန္မႈမ်ား ေဆာင္႐ြက္ရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။
ျမန္မာ အစိုးရႏွင့္ စီးပြားေရး လုပ္ကိုင္ေနေသာ ႏိုင္ငံျခား ဘဏ္မ်ားကို ပစ္မွတ္ထားရန္ႏွင့္ စစ္ဖက္ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ေနသည့္ အေမရိကန္ ဘဏ္စရင္းမ်ားကို အေရးယူႏုိင္မည့္ ဥပေဒ တစ္ခု ျပ႒ာန္းရန္ အေမရိကန္ ဘ႑ာေရး ႒ာနအား ထိပ္တန္း ရီပတ္ဘလီကန္ အမတ္ Mitch McConnell အပါအဝင္ ဆီနိတ္တာမ်ားက တိုက္တြန္းထားသည္။
အထက္ပါ လုပ္ပိုင္ခြင့္ အာဏာကို က်င့္သံုးျခင္းသည္ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္မ်ား ပံုစံ ေျပာင္းလာေအာင္ ဖိအားေပးရာတြင္ စိတ္တိုင္းက် အသံုးျပဳႏိုင္သည့္ အလြန္ ထိေရာက္ေသာ လက္နက္ သဖြယ္ ျဖစ္လာမည္ ဟု ယံုၾကည္ေၾကာင္း ေပးစာတြင္ ေဖာ္ျပထားကာ ျမန္မာ၏ ကမာၻသိ အမည္ျဖစ္ေသာ Burma ကို သံုးႏႈန္း ေရးသားသည္။
ထို႔အျပင္ ၎တို႔က ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ ခန္႔အပ္ရန္ အိုဘားမားကို ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကသည္။ အဆိုပါရာထူးကို ခန္႔အပ္ရန္ ဥပေဒ လိုအပ္ေသာ္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံ ဆိုင္ရာ မူဝါဒကို ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ႒ာန ထိပ္တန္း အရာ႐ွိမ်ားက ဦးေဆာင္ေနေသာေၾကာင့္ အဆိုပါ ေနရာမွာ လစ္လပ္ေနသည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ ရန္ဘက္ႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးေရး မူဝါဒကို စတင္က်င့္သံုးခဲ့ေသာ အိုဘားမား အစိုးရက ျမန္မာ အစိုးရကို ပစ္ပယ္ထားေရး ယခင္ မူဝါဒသည္ ေအာင္ျမင္မႈ မ႐ွိဟု သံုးသပ္ကာ မႏွစ္က စတင္၍ ျမန္မာ စစ္ဖက္အစိုးရႏွင့္ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
စစ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး တရားဝင္ေအာင္ ရည္႐ြယ္ျပဳလုပ္ေနျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အကဲခတ္မ်ားက ယံုၾကည္ထားၾကေသာ၊ ယခုႏွစ္ကုန္ အစိုးရက က်င္းပေပးရန္ စီစဥ္ေနေသာ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမ်ားသည္ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္က အႏိုင္ရဘူးေသာ အတိုက္အခံ ပါတီကို ပါဝင္ခြင့္ ျပဳထားျခင္း မ႐ွိပါ။
အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထိန္းသိမ္းခံေနရေသာ ႏိုဗယ္ဆု႐ွင္ ပါတီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ပါတီမွ ထုတ္ပယ္ရန္ ဖိအားေပးခံရျခင္း ထက္စာလွ်င္ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ ကိုသာ သပိတ္ေမွာက္မည္ဟု အဓိက အတိုက္အခံ ပါတီ NLD က ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။
ဆီနိတ္တာ McConnell အျပင္ ၂၀၀၈ သမၼတ ေ႐ြးပြဲဝင္ John McCain အပါအဝင္ ထိပ္တန္း ရီပတ္ဘလစ္ကန္ အမတ္မ်ား ျဖစ္ေသာ Sam Brownback၊ Susan Collins ႏွင့္ Judd Gregg တို႔က သမၼတ ထံေပးစာကို လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ၾကသည္။
ထို႔အျပင္ ဒီမိုကရက္တစ္ အမတ္မ်ား ျဖစ္ေသာ Barbara Boxer၊ Russ Feingold၊ Dianne Feinstein တသီးပုဂၢလ အမတ္ Joe Lieberman တို႔ကလည္း ပါဝင္ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.