Posts
AFP, 30th March 2010
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ အႏွစ္ ႏွစ္ဆယ္ အတြင္း ပထမဆံုး အႀကိမ္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အားလံုး ပါဝင္ၿပီး၊ လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲ ျဖစ္ရန္ အလားအလာ မရွိေၾကာင္း အဂၤါေန႔က ၿဗိတိန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ Gordon Brown ၏ ႐ံုးမွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Gordon Brown က ေျပာၾကားရာတြင္ စစ္အစိုးရ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားသည္ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းေရး အတြက္ ရရွိလာေသာ အခြင့္အလမ္းမ်ားကို အသံုးမခ်ခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ပါဝင္ခြင့္ ေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။
အစိုးရက အျငင္းပြားဖြယ္ ေရြးေကာက္ပြဲ ဥပေဒ အသစ္ကို ထုတ္ျပန္ၿပီးေနာက္ တနလၤာေန႔က အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္သည္ ေရြးေကာက္ပြဲကို သပိတ္ေမွာက္ခဲ့သည္။
ေရြးေကာက္ပြဲ ဝင္ရန္ ဆံုးျဖတ္ပါက ၎တို႔၏ ေခါင္းေဆာင္ကို ထုတ္ပယ္ရမည္ ျဖစ္ၿပီး၊ အေျခခံ ဥပေဒကိုလည္း အသိအမွတ္ျပဳရာ ေရာက္ေၾကာင္း ျပသ သကဲ့သို႔ ျဖစ္မည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD ပါတီသည္ ပါတီ မွတ္ပံုတင္ရန္ ျငင္းပယ္ခဲ့သည္။
"ဝမ္းနည္းစရာပါပဲ။ ျမန္မာ အစိုးရဟာ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းေရး အတြက္ အခြင့္အေရးေတြကို ျဖဳန္းတီးပစ္တယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုလည္း ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရးမွာ အေရးပါတဲ့ က႑မွာ ထားဖို႔ ခြင့္ျပဳသင့္တယ္" ဟု Brown က ေျပာသည္။
၎၏ ေျပာခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္က ျဖည့္စြက္ ေျပာၾကားရာတြင္ "ေရြးေကာက္ပြဲမွာ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တဖို႔ အတြက္ေရာ အားလံုး ပါဝင္ႏိုင္ဖို႔ေရာ အလားအလာ မရွိဘူးလို႔ အဓိပၸာယ္ ဖြင့္လို႔ ရပါတယ္" ဟု ဆိုခဲ့သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.