Posts
တရုတ္ႏုိင္ငံပုိင္ သတင္းဌာန Xinhua သတင္းေပးပုိ႔ခ်က္အရ တရုတ္ဗဟုိဘဏ္သည္ ႏုိင္ငံေငြေၾကး လဲလွယ္မႈႏႈန္းထားကုိ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီး ေဈးကြက္ေပါက္ ေဈးအလုိက္ ႏုိင္ငံတကာ ေငြေၾကးႏွင့္ လဲလွယ္ႏုိင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု ေၾကညာလုိက္ေၾကာင္း သိရသည္။
အဆုိပါ ေၾကညာခ်က္ေၾကာင့္ တရုတ္ေငြေၾကး လဲလွယ္မႈႏႈန္း အားနည္းခ်က္ရွိေနသည့္အေပၚ ႏုိင္ငံတကာက ျပစ္တင္ေျပာဆုိမႈမ်ား ေလ်ာ့က်သြားႏုိင္သည္။ တရုတ္ေငြေၾကး လဲလွယ္မႈ ႏႈန္းထားမ်ား အားနည္းခ်က္ရွိျခင္းေၾကာင့္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားႏွင့္ တရုတ္ႏုိင္ငံတုိ႔ ကုန္သြယ္ေရး ျပဳလုပ္ရာတြင္ ကုန္သြယ္ေရး မမွ်တမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေစသည္ဟု ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းက ျပစ္တင္ေဝဖန္လ်က္ ရွိခဲ့သည္။
တရုတ္ႏုိင္ငံျပည္တြင္းႏွင့္ ျပည္ပရွိ ေငြေၾကးေဈးကြက္ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ၊ ျပည္တြင္း ေငြေပးေခ်မႈ လက္က်န္အေနအထား ႏွင့္ လက္ရွိစီးပြားေရး အေျခအေနကုိ ၾကည့္ကာ ဗဟုိဘဏ္က ယင္းသုိ႔ဆုံးျဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဗဟုိဘဏ္မွ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္၏ ေျပာၾကားခ်က္ကုိ ကုိးကားၿပီး Xinhua သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပသည္။
"ရမ္မီဘီ(RMB)ဟုလည္း တရုတ္ႏုိင္ငံတြင္း ေခၚဆုိေသာ ေငြေၾကးလဲလွယ္မႈႏႈန္းမ်ား တည္ၿငိမ္မႈသည္ စီးပြားေရးအက်ပ္အတည္းမ်ား ေလ်ာ့ခ်ရာတြင္ အေရးပါေသာ အခန္းက႑မွ ပါဝင္ေနသည္။
အာရွႏွင့္ ကမာၻလုံးဆုိင္ရာ စီးပြားေရး ျပန္လည္နာလန္ထူမႈကုိ အကူအညီေပးႏုိင္သလုိ၊ ကမာၻလုံးဆုိင္ရာ စီးပြားေရးမွ်ေျခ ျပန္လည္ထိန္းညႇိမႈအတြက္ တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ ႀကိဳးပမ္း ေဆာင္ရြက္မႈကုိလည္း သရုပ္ေပၚေစသည္" ဟု ၎ကဆိုသည္။
ႏုိင္ငံတကာ ေငြေၾကးရန္ပုံေငြအဖြဲ႕ (IMF) မွ ဒါရုိက္တာ Dominique Strauss-Kahn က တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ေၾကညာခ်က္ စာတမ္းတစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ၿပီး "ႀကိဳဆုိထုိက္ေသာ တုိးတက္မႈတစ္ရပ္" ဟု ေဖာ္ျပသည္။
"ခုိင္မာမႈရွိေသာ တရုတ္ေငြေၾကး လဲလွယ္မႈႏႈန္းသည္ ဂ်ီ-၂၀ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲ၏ ေငြေၾကးဆုိင္ရာ အျပန္အလွန္အကဲျဖတ္မႈ လုပ္ငန္းစဥ္ႏွင့္ တစ္ထပ္တည္း က်မည္ျဖစ္ၿပီး ထုိကိစၥကုိ ကေနဒါႏုိင္ငံ၊ ေတာ္ေနးတုိးၿမိဳ႕တြင္ လာမည့္ရက္သတၱပတ္၌ က်င္းပမည့္ ဂ်ီ-၂၀ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲ၌ တင္သြင္း ေဆြးေႏြးမည္ျဖစ္သည္။ ခုိင္မာေသာ တရုတ္ ေငြေၾကး လဲလွယ္မႈႏႈန္းရွိေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္းေၾကာင့္ တရုတ္အိမ္ေထာင္စု တစ္စုခ်င္းစီ ဝင္ေငြလည္း ျမင့္တက္လာမည္ျဖစ္သလုိ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ျပန္လည္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံလာေအာင္ မက္လုံးေပးရာလည္း ေရာက္သည္" ဟု မစၥတာ Dominique Strauss Kahn က IMF ၏ ေၾကညာခ်က္တြင္ ခ်ီးက်ဴးေျပာဆုိသည္။
လာမည့္ ရက္သတၱပတ္အတြင္း ကေနဒါႏုိင္ငံတြင္ က်င္းပမည့္ အဆုိပါ ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ဂ်ီ-၂၀ ႏုိင္ငံမွ ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးမ်ား၊ အဓိကကုန္သြယ္ေရး အင္အားႀကီးႏုိင္ငံမ်ားမွ ဗဟုိဘဏ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးမ်ား ေတြ႕ဆုံၿပီး ကုန္သြယ္ေရးကိစၥမ်ားႏွင့္ ကမာၻ႕ဘ႑ာေရး အက်ပ္အတည္း ျပႆနာမ်ားကို ေဆြးေႏြးညႇိႏႈိင္းၾကမည္ျဖစ္သည္။
စက္မႈဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီး ႏုိင္ငံအခ်ိဳ႕ျဖစ္ေသာ အိႏၵိယ၊ ဘရာဇီး၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢ အဖြဲ႕ဝင္ႏုိင္ငံမ်ားက တရုတ္အေနျဖင့္ တရုတ္ေငြေၾကးကုိ ေဈးကြက္ေပါက္ေဈးအလုိက္ ႏုိင္ငံတကာေငြေၾကးႏွင့္ လဲလွယ္ခြင့္ျပဳေပးရန္ အေစာပုိင္းကာလက တုိက္တြန္း ေျပာဆုိထားသည္။
Xinhua သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.