Posts
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စစ္အစိုးရက ယခုႏွစ္အတြင္း က်င္းပရန္စီစဥ္ထားသည့္ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ႏုိင္ငံတကာ၏ တရားဝင္အသိအမွတ္ျပဳမႈ ေလ်ာ့နည္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအစုိးရက ဇြန္လ ၂၂ ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ေဖာ္ေျပဆုိသည္။
"ယခုႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈ ရွိမည္မဟုတ္ဘဲ ႏုိင္ငံတကာတြင္ တရားဝင္အသိအမွတ္ျပဳ ခံရမႈလည္းေလ်ာ့နည္း ေနမည္ဟု အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ယုံၾကည္သည္" ဟု ႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာနက အင္တာနက္ အြန္လိုင္းရွိ Twitter ၏ Micro-Blogging ဝက္ဘ္ဆုိက္တြင္ ေဖာ္ျပသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လက္ရွိ တရားဝင္နာမည္ျဖစ္ေသာ Myanmar ဟူေသာအသုံးအႏႈန္းကုိအသုံးမျပဳဘဲ Burma ဟု ေခၚေဝၚသုံးစြဲသည္။
ယခုလေစာပုိင္းကာလတြင္ အေမရိကန္ဆီနိတ္တာ ဂ်င္ဝက္ဘ္က ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ယခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလ ၁၀ ရက္ေန႔၌ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း၊ စစ္အစုိးရက ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အတုိက္အခံမ်ား ပါဝင္ခြင့္မရရွိေအာင္ ကန္႔သတ္ပိတ္ပင္ထားမႈမ်ား ရွိေသာ္လည္း ေရြးေကာက္ပြဲကုိ အေထာက္အပံ့ျပဳရန္ တုိက္တြန္းေၾကာင္း ေျပာဆုိခဲ့သည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံ အကူအညီျဖင့္ ႏ်ဴကလီးယားအစီအစဥ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္လ်က္ရွိသည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာခရီးစဥ္ကုိ ဖ်က္သိမ္းလုိက္သည့္တုိင္ မစၥတာ ဂ်င္ဝက္ဘ္သည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ျမန္မာစစ္အစုိးရအၾကား ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းေရးကုိ ဦးေဆာင္ လုပ္ကုိင္ေနဆဲျဖစ္သည္။
ျမန္မာစစ္အစုိးရက သတ္မွတ္ရက္ အတိအက် မေၾကညာေသးေသာ္လည္း ယခုႏွစ္အတြင္း က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ အတြင္းပထမဆုံး ျဖစ္လာမည္ ျဖစ္သည္။
အိုဘားမား အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕က ျမန္မာစစ္အစုိးရႏွင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္မွ စတင္ကာ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းေရး မူဝါဒကုိ ေျပာင္းလဲက်င့္သုံးခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ အေမရိကန္အစိုးရက စုိးရိမ္ပူပန္မိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိထားသည္။ အေၾကာင္းမွာ ႏုိဗယ္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ပါဝင္ခြင့္မရရွိေအာင္ စစ္အစုိးရက ကန္႔သတ္ ပိတ္ပင္ထားေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီပါတီ မွာလည္း စစ္အစုိးရ၏ တင္းၾကပ္ေသာ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒကုိ မေက်နပ္ေသာေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ သပိတ္ေမွာက္သည့္ အေနျဖင့္ မွတ္ပုံတင္ျခင္း မျပဳရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ရာ ယခုဆုိလွ်င္ တရားဝင္ပါတီအျဖစ္မွ ပ်က္ျပယ္သြားခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။
အဆုိပါ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ စစ္အစုိးရ၏ ၾသဇာအာဏာကုိ သက္တမ္းရွည္ရန္ ဒီဇုိင္းဆင္ထားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆီနိတ္တာ မစၥတာဂ်င္ဝက္ဘ္က နားလည္ လက္ခံထားေသာ္လည္း ယင္းေရြးေကာက္ပြဲေၾကာင့္ အနိမ့္ဆုံးအဆင့္အားျဖင့္ အနာဂတ္ကာလတြင္ အတုိက္အခံမ်ား လႊတ္ေတာ္၌ ေနရာရယူလာႏုိင္ရန္ အဆင့္တစ္ခုျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိထားသည္။
AFP သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.