Yahoo News, By Anne-Marie Evans, 1st July 2010
ေဟာင္ေကာင္တြင္ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူမ်ားသည္ ၿဗိတိသွ်မွ တ႐ုတ္သို႔ လႊဲေျပာင္းျခင္း ၁၃ ႏွစ္ေျမာက္တြင္ ဆႏၵျပလ်က္ ရွိသည္။ ဆႏၵျပေသာ ဦးေရမွာ ယမန္ႏွစ္မ်ားကထက္ နည္းသြားၿပီး၊ ယင္းဆႏၵျပမႈမွာ ဒီမိုကေရစီ စခန္းတြင္ ႏွစ္ျခမ္းကြဲျခင္း၏ ထင္ဟပ္မႈ ျဖစ္သည္။
အခ်ဳိ႕သည္ ေရြးေကာက္ပြဲျဖင့္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးကို တ႐ုတ္ျပည္မႀကီးႏွင့္ ညႇိႏႈိင္းလ်က္ ရွိေနၾကသည္။
"သစၥာေဖာက္ေတြ၊ ငါတို႔ကို Beijing ကို ေရာင္းစားတယ္" ဟု ေႂကြးေၾကာ္ၾကၿပီး၊ ဆႏၵျပပြဲ အတြင္း အစြန္းေရာက္ ဒီမိုကရက္မ်ားက ေဟာင္ေကာင္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ အဖြဲ႕ဝင္မ်ားကို ဆဲေရး တိုင္းထြာမႈမ်ား ျပဳလုပ္ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
ေဟာင္ေကာင္တြင္ ဒီမိုကေရစီ စခန္းမ်ားတြင္ အဖြဲ႕မ်ား ကြဲျပားမႈမွာ ယခု ပထမဦးဆံုး အႀကိမ္ ျဖစ္သည္။
၎တို႔သည္ ယခင္က ေဟာင္ေကာင္၏ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး (သို႔) ေဟာင္ေကာင္၏ ေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ ဥပေဒျပဳ ေကာင္စီ (ပါလီမန္) အား ဆႏၵမဲျဖင့္ ေရြးခ်ယ္ခြင့္ရရန္ တညီတၫြတ္တည္း တိုက္ပြဲဝင္ခဲ့ၾကသည္။
သို႔ေသာ္ မၾကာေသးမီက ဒီမိုကရက္တစ္ ပါတီသည္ တစ္ႀကိမ္တစ္ခါမွ် သေဘာမတူခဲ့ဖူးဘဲ၊ ယခုမွ ေနာက္ထပ္ အမတ္မ်ားကို တိုက္႐ိုက္ ေရြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္ရန္ သေဘာတူခဲ့သည္။ ထုိကိစၥအား အျခား ဒီမိုကေရစီ အုပ္စုမ်ားက ထိုမွ်ေလာက္ လုပ္ရန္ မလိုဟု ခံစားၾကရသည္။
လက္ရွိအားျဖင့္ ဥပေဒျပဳေကာင္စီ၏ တစ္ဝက္ကိုသာ ျပည္သူက မဲေပး ေရြးခ်ယ္ ခြင့္ျပဳထားသည္။
ပါတီအဖြဲ႕ဝင္ Christopher Yu က ၎ပါတီ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ကာကြယ္ ေျပာဆိုခဲ့သည္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔က အျခား နည္းဗ်ဴဟာေတြ မဟာဗ်ဴဟာေတြ သံုးၿပီး ဒီမိုကေရစီ အတြက္ တုိက္ပြဲဝင္ေနတာပါ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔က သူတို႔ရဲ႕ အသံကို ေလးစားေနဆဲပါ။ သူတို႔ကလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေလးစားလိမ့္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္" ဟု ၎က ေျပာသည္။
လက္ရွိ အင္အားေနေကာင္းေသာ ရဲမ်ားသည္ ဒီမိုကေရစီ စခန္းတြင္ ျဖစ္ေနေသာ ရန္ပြဲ အေသးစားမ်ားကို မည္သည့္ တုန္႔ျပန္မႈမ်ိဳးမွ် မျပဳလုပ္ေပ။ အဆိုပါ ခ်ီတက္မႈမွာ ေဟာင္ေကာင္ အလယ္ပိုင္းသို႔ ဦးတည္ေနသည္။
ၿဗိတိသွ် ကိုလိုနီ အျဖစ္မွ ၿပီးဆံုးသြားမႈ ၁၃ ႏွစ္ေျမာက္တြင္ ေက်ာင္းသား Enoch Liu က ၿဗိတိသွ် ကိုလိုနီ အလံေဟာင္းကို ပလပ္စတစ္ျဖင့္ အေသးစား ျပဳလုပ္၍ ေဝဌခဲ့သည္။
၎ႏွင့္ ၎၏ သူငယ္ခ်င္းမ်ားက ၿဗိတိသွ် ကိုလိုနီေခတ္က ေဟာင္ေကာင္တြင္ ရွိေသာ အဓိက တန္ဖိုးမ်ား တျဖည္းျဖည္း ဆံုး႐ႈံးသြားသည္ဟု ခံစားရေၾကာင္း ေျပာသည္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ သတိရေနပါေသးတယ္။ ၿဗိတိသွ်ေတြက ေပးခဲ့တာ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ အဓိက တန္ဖိုးေတြေလ။ လြတ္လပ္ျခင္း၊ အျမင္မတူ ျခားနားမႈမ်ားကို ေလးစားျခင္း စတာေတြကိုေပါ့။ ဒီေန႔ ျပည္သူေတြကို ဒီသတင္းစကားကို ျပသႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္" ဟု Liu က ေျပာသည္။
--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.