Posts
တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရးသည္ ယခုႏွစ္ဝက္ခန္႔တြင္ ၁၁ ဒႆမ ၁ ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႔ ျမင့္တက္လာေၾကာင္း အစုိးရက ဇူလုိင္လ ၁၅ ရက္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာသည္။ သုိ႔ေသာ္ အဆုိပါႏႈန္းသည္ ပထမႏွစ္ ေလးပုံ တစ္ပုံခန္႔တြင္ ရွိခဲ့ေသာ ၁၁ ဒႆမ ၉ ရာခုိင္ႏႈန္း ေအာက္တြင္ပင္ ရွိေနသည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။
တရုတ္အစုိးရသည္ ႏုိင္ငံတြင္း ျဖစ္ေပၚလ်က္ ရွိေသာ အိမ္ၿခံေျမ ေဈးႏႈန္းမ်ား အဆမတန္ ျမင့္တက္မႈကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ေရးအတြက္ ေၾကြးၿမီမ်ားကုိ ေလွ်ာ့ခ်လ်က္ ရွိသည္။ ကမာၻ႕ စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္း ကာလအတြင္း ေဘဂ်င္းအစုိးရ၏ စီးပြားေရး ႏႈိးဆြသည့္ အစီအစဥ္ကုိ အေထာက္အကူ ေပးသည့္ အေနျဖင့္ ႏုိင္ငံဘဏ္ပုိင္မ်ားက ေငြေၾကး အေျမာက္အျမား ထုတ္ေခ်းခဲ့ၿပီးေနာက္ ရရန္ ရွိသည့္ ေၾကြးၿမီပမာဏမွာ လြန္စြာ ျမင့္တက္ခဲ့သည္။ သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ အဆုိပါ ေၾကြးၿမီ ျပႆနာ ေလ်ာ့ပါးေရးအတြက္ ဗဟုိဘဏ္ႏွင့္ ဘ႑ာေရး ဝန္ႀကီးဌာနတုိ႔ အစြမ္းကုန္ နပန္းလုံးလ်က္ ရွိသည္။
အဆုိပါ စီးပြားေရးႏႈိးဆြမႈ အစီအစဥ္ ဂယက္ ရုိက္ခတ္မႈမ်ား၊ ေၾကြးၿမီ ေလွ်ာ့ခ်ေရး အစီအစဥ္မ်ားေၾကာင့္ စီးပြားေရး တိုးတက္မႈႏႈန္းမွာ ေႏွးေကြးလ်က္ ရွိသည္ဟု ကၽြမ္းက်င္သူ မ်ားက ေထာက္ျပသည္။ အကယ္၍ တရုတ္ကသာ သံမဏိႏွင့္ စက္မႈလုပ္ငန္း ဆုိင္ရာ ပစၥည္းမ်ား၊ အျခားေသာ ႏုိင္္ငံျခား ကုန္ပစၥည္းမ်ား တင္သြင္းမႈကို ျဖတ္ေတာက္လုိက္ပါက စီးပြားေရး တုိးတက္မႈႏႈန္း ေလ်ာ့က်ကာ ကမာၻလုံးဆုိင္ရာ စီးပြားေရးတြင္လည္း ဂယက္ ရုိက္ခတ္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚႏုိင္သည္ဟု ဆုိသည္။
ယခု ေနာက္ဆုံး ထုတ္ျပန္လုိက္ေသာ ေဘဂ်င္း အစိုးရ၏ စာရင္းဇယားမ်ားအရ တရုတ္သည္ ကမာၻ႔ ဒုတိယ စီးပြားေရး အႀကီးဆုံး ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကုိ ေက်ာ္တက္ႏုိင္မည့္ အေနအထားသုိ႔ ေရာက္ရွိေနသည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။ တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ ေငြေၾကး ေဖာင္းပြမႈမွာ ေမလတြင္ ၃ ဒႆမ ၁ ရာခုိင္ႏႈန္း ရွိခဲ့ရာမွ ဇြန္လတြင္ ၂ ဒႆမ ၉ ရာခုိင္ႏႈန္းသို႔ က်ဆင္းခဲ့သည္ ဟု တရုတ္ အမ်ိဳးသား စာရင္းစစ္ဗ်ဴရုိ (NBS) ၏ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရသည္။ တရုတ္ အစုိးရက ေငြေၾကး ေဖာင္္းပြမႈႏႈန္း တစ္ႏွစ္တြင္ ၃ ရာခုိင္ႏႈန္း ေလ်ာ့က်ရမည္ဟု သတ္မွတ္ ထားရွိမႈကုိပင္ ေက်ာ္လြန္သြားျခင္း ျဖစ္သည္။
AP သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.