Posts
ျမန္မာႏုိင္္ငံ အေရွ႕ပုိင္း၊ ကရင္ျပည္နယ္ရွိ Tha Fah Der ေက်းရြာမွ စာသင္ေက်ာင္း တစ္ေက်ာင္း၊ ဘုရားရွိခုိးေက်ာင္း တစ္ခု အပါအဝင္ ေနအိမ္ ၅၀ အား ျမန္မာစစ္တပ္မွ စစ္သားမ်ား ဇူလုိင္လ ၂၃ ရက္ေန႔တြင္ မီးရႈိ႕ ဖ်က္ဆီးခဲ့ၾကေၾကာင္း စုံစမ္း သိရွိရသည္။
စစ္တပ္က ထုိးစစ္ဆင္ တုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အဆုိပါ Tha Dah Der ေက်းရြာတြင္ ေနထုိင္သူ ၆၀၀ ေက်ာ္မွ တုိက္ခုိက္ ဖ်က္ဆီးျခင္း မခံရေသးေသာ အနီးနား ရြာမ်ားတြင္ ေနထုိင္သူ ၃၀၀ ခန္႔ႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ အုိးအိမ္မ်ား စြန္႔ပစ္ၿပီး ေတာတြင္း ေနရာသုိ႔ တိမ္းေရွာင္ ထြက္ေျပး ခဲ့ၾကရသည္ဟု ဆုိသည္။
ရြာမီးရႈိ႕ ဖ်က္ဆီးခံရမႈေၾကာင့္ ထိခုိက္ဒဏ္ရာ ရရွိမႈ မရွိေသးဟု ဆုိသည္။ ျမန္မာ စစ္တပ္က Tha Dah Der ေက်းရြာကုိ ျပာက်သည္အထိ မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးမႈမ်ား မျပဳလုပ္မီ ေမာ္တာႀကီးမ်ားျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့သည္။ ရြာသူရြာသားမ်ားမွာ ကုိယ္ပုိင္ပစၥည္းမ်ား အားလုံး ခ်န္ရစ္ကာ အစားအစာႏွင့္ ေသာက္ေရ အပါအဝင္ တစ္ႏုိင္တစ္ပုိင္ သယ္ယူႏုိင္ေသာ ပစၥည္းမ်ား ထုပ္ပုိးကာ ေတာတြင္းသုိ႔ ထြက္ေျပးခဲ့ၾကသည္။
ယခု အခ်ိန္ ကာလသည္ ျမန္မာ အေရွ႕ပိုင္း ေဒသတြင္ မုိးရာသီ ျဖစ္ရာ ဒုကၡသည္ ရြာသားမ်ား အေနျဖင့္ ေတာတြင္း၌ ပုန္းခုိေနထုိင္ရာ၌ အစာေရစာ ရွားပါးမႈ၊ ေဆးဝါး အလုံအေလာက္ မရရွိမႈ၊ လုံၿခံဳေရး ကင္းမဲ့မႈ အစရွိေသာ လုိအပ္ခ်က္တုိ႔ျဖင့္ မလြဲမေသြ ေတြ႕ႀကံဳရမည္ ျဖစ္သလုိ ေရာဂါဘယမ်ား သယ္ေဆာင္ေသာ အင္းဆက္ပုိးမႊားမ်ား အႏၱရာယ္ႏွင့္လည္း ရင္ဆုိင္ၾကရမည္ ျဖစ္သည္။
သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္မ်ားအရ အရပ္ဘက္ ရြာသားမ်ားမွာ ယခုအခါ ထုိင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ ေဒသသုိ႔ ထြက္ေျပးလ်က္ ရွိၾကၿပီး အခ်ိဳ႕မွာ နယ္စပ္ကုိ ျဖတ္ေက်ာ္ကာ ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္း ဒုကၡသည္အျဖစ္ ေနထုိင္ ခုိလႈံခြင့္ ရရွိရန္ ႀကိဳးပမ္းလ်က္ ရွိၾကသည္။
ျမန္မာ စစ္တပ္ႏွင့္ စစ္အစုိးရ လုိလားေသာ ကရင္ ဒီမုိကရက္တစ္ ဗုဒၶဘာသာတပ္မွ တပ္ဖြဲ႕မ်ားသည္ ယခုႏွစ္ ကုန္ပုိင္းတြင္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မီ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရွ႕ပုိင္းေဒသရွိ ကရင္တုိင္းရင္းသား ျပည္သူမ်ား အေပၚ ထုိးစစ္ဆင္ တုိက္ခိုက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ေနျခင္း ျဖစ္ႏုိင္သည္။
Christian Solidarity Worldwide ၏ အေရွ႕အာရွ ေဒသဆုိင္ရာ အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ Benedict Rogers က "ကရင္ တုိင္းရင္းသား ျပည္သူေတြအေပၚ ျမန္မာစစ္တပ္က ကာလၾကာရွည္ ဖိႏွိပ္ တုိက္ခုိက္ခဲ့တဲ့ ျဖစ္ရပ္ေတြထဲမွာ အခုကိစၥက ေနာက္ဆုံး ျဖစ္ရပ္ပါ။ ျမန္မာ စစ္တပ္ရဲ႕ လုပ္ရပ္ဟာ လူသားမဆန္တဲ့ လုပ္ရပ္၊ လူသားမဆန္တဲ့ ရာဇဝတ္မႈေတြလုိ႔ ေျပာလုိ႔ ရပါတယ္။ ျမန္မာ စစ္တပ္ဟာ မုဒိမ္းက်င့္မႈကို လက္နက္တစ္ခု သဖြယ္ စနစ္တက် အသုံးခ်ခဲ့ၿပီး အဓမၼ အလုပ္ ေစခုိင္းျခင္း၊ အရပ္သားေတြအေပၚ တုိက္ခုိက္ျခင္း စတာေတြ လုပ္ခဲ့တယ္။ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္က စၿပီး အေရွ႕ပုိင္း ေဒသမွာ ျမန္မာစစ္တပ္က ဖ်က္ဆီးခဲ့တဲ့ ရြာေပါင္း ၃၅၀၀ ေက်ာ္ ရွိသြားပါၿပီ" ဟု ေျပာသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရး ဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢ အထူး သံတမန္က အဆုိပါ ျမန္မာ စစ္တပ္၏ လုပ္ရပ္မ်ားသည္ လူ႔က်င့္ဝတ္ ခ်ိဳးေဖာက္ေသာ ရာဇဝတ္မႈမ်ား ျဖစ္သည္ဟု နိဂုံးခ်ဳပ္ သုံးသပ္ထားေၾကာင္း၊ ကုလသမဂၢ အေနျဖင့္ အဆုိပါ ရာဇဝတ္မႈမ်ားကုိ စုံစမ္း စစ္ေဆး ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ေရးအတြက္ ေကာ္မရွင္တစ္ရပ္ ထူေထာင္ရန္လည္း ၎က တိုက္တြန္းထားေၾကာင္း မစၥတာ Benedict Rogers က ဆုိသည္။
"ၾသစေၾတးလ်၊ ခ်က္ သမၼတႏုိင္ငံ၊ ကေနဒါ၊ ဆလုိဗက္ကီးယား နဲ႔ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံေတြ ကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံက လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားမႈ မရွိတဲ့ လုပ္ရပ္ေတြအတြက္ ေကာ္မရွင္တစ္ရပ္ ဖြဲ႕စည္းမယ့္ ကိစၥကုိ ေထာက္ခံၾကပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ အခု အခ်ိန္မွာ အဲဒီ ႏုိင္ငံေတြ အေနနဲ႔ ကုလသမဂၢ စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈ ေကာ္မရွင္ ထူေထာင္ႏုိင္ဖုိ႔ ႏုိင္ငံတကာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ညြန္႔ေပါင္း ဖြဲ႕စည္းႏုိင္ဖုိ႔ တက္တက္ၾကြၾကြ လုပ္ကုိင္သင့္ပါတယ္" ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။ Benedict Rogers သည္ "Than Shwe: Unmasking Burma's Tyrant" စာအုပ္ကုိ ေရးသားခဲ့သူ ျဖစ္သည္။
The Star သတင္းစာမွ သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.