Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျမန္မာ ႏုိင္ငံတြင္ အပတ္စဥ္ထုတ္ သတင္း ဂ်ာနယ္ ထုတ္ေဝလ်က္ ရွိေသာ ၾသစေၾတးလ် လူမ်ိဳး ႏုိင္ငံျခားသား အယ္ဒီတာအား ဖမ္းဆီးထားမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ လြန္စြာ စုိးရိမ္ မကင္း ျဖစ္မိေၾကာင္း ႏုိင္ငံျခား သတင္းစာ ဆရာမ်ား အဖြဲ႕က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိၿပီး ၎ကုိ အမႈမစစ္မီ လႊတ္ေပးရန္ ျမန္မာ အစုိးရကုိ ေတာင္းဆုိလုိက္သည္။

ဖမ္းဆီး ခံထားရသူမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ႏုိင္ငံျခားသား ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈ ပါဝင္သည့္ တစ္ခု တည္းေသာ ပုံႏွိပ္ မီဒီယာ ျဖစ္သည့္ Myanmar Times သတင္းဂ်ာနယ္ ပူးတြဲ တည္ေထာင္သူ Ross Dunkley ျဖစ္ၿပီး  ၎သည္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၀ ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌ ဖမ္းဆီး ခံခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။ မစၥတာ Ross Dunkley သည္ ယခုအခါ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ အင္းစိန္ အက်ဥ္းေထာင္တြင္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ခံထားရေၾကာင္း ကေမာၻဒီးယား ႏုိင္ငံမွ ၎၏ စီးပြားေရး မိတ္ဘက္ ျဖစ္သူ တစ္ဦးက ဆုိသည္။ မစၥတာ Dunkley သည္ ကေမာၻဒီးယား ႏုိင္ငံတြင္ ထုတ္ေဝေသာ နာမည္ေက်ာ္ Phonom Penh Post သတင္းစာတြင္လည္း ရွယ္ယာအမ်ားစု ရယူထားသည္။

ကေမာၻဒီးယား ႏုိင္ငံျခား သတင္းစာ ဆရာမ်ား အသင္း (OPCC) က "အမႈ မစစ္ေဆးမီ မစၥတာ Ross Dunkley အား ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထားရန္ အေၾကာင္း မရွိေၾကာင္း၊ ၎အား ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ထားမႈသည္ စီးပြားေရး အျငင္းပြားမႈ တစ္ရပ္ကုိ ေျဖရွင္းရန္ တရားဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္မႈ တစ္ခု ျဖစ္ေနမည္ကုိ စုိးရိမ္မိေၾကာင္း" ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္သည္။

"မစၥတာ Dunkley ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ခံရမႈသည္ ေဒသတြင္း ႏုိင္ငံအခ်ိဳ႕၌ အာဏာရွင္ စနစ္ ႀကီးထြားလာမႈ ျဖစ္စဥ္ သုိ႔မဟုတ္ သတင္းစာ လြတ္လပ္ခြင့္အေပၚ ကန္႔သတ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္သည့္ ျဖစ္စဥ္ႏွင့္ ၿငိစြန္းေနမည္ ကုိလည္း စုိးရိမ္မိေၾကာင္း" OPCC က ဆုိသည္။ Phonom Penh Post သတင္းစာကုိ ပုိင္ဆုိင္ေသာ Post Media ဥကၠဌ David Armstrong က မစၥတာ Ross Dunkley ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း ခံရမႈသည္ Myanmar Times သတင္းဂ်ာနယ္ ႏုိင္ငံျခားသား ပုိင္ရွင္ႏွင့္ ႏုိင္ငံသား ပုိင္ရွင္ တုိ႔အၾကား ပါဝါ ယွဥ္ၿပိဳင္မႈႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ ေနေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

မစၥတာ Ross Dunkley သည္ Myanmar Times သတင္းဂ်ာနယ္ကုိ ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ျပည္တြင္းမွ စီးပြားေရး မိတ္ဖက္ ျဖစ္သူ ဦးဆန္နီေဆြႏွင့္ အတူ ပူးတြဲ တည္ေထာင္ခဲ့သည္။ ဦးဆန္နီေဆြသည္ ယခင္ ျမန္မာ စစ္အစိုးရ၏ စစ္ေထာက္လွမ္းေရး အဖြဲ႕ဝင္ အရာရွိႀကီး တစ္ဦး၏ သားလည္း ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္ ဦးဆန္နီေဆြမွာ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရၿပီး ၎၏ အစု ရွယ္ယာကုိ ျပန္ၾကားေရး ဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းႏွင့္ အလြန္ ရင္းႏွီးသူဟု ဆုိေသာ ေဒါက္တာ တင္ထြန္းဦးက လႊဲေျပာင္း ရယူခဲ့သည္။ မစၥတာ David Armstrong ၏ အဆုိအရ Myanmar Times အႀကီးအကဲ ျဖစ္သူ Ross Dunkley သည္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၄ ရက္ေန႔တြင္ တရားရုံး၌ အမႈ ရင္ဆုိင္ရမည္ ျဖစ္သည္။

Channel News Asia မွ သတင္းကို ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment