Posts
ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ေသာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား၊ အဓိကရုဏ္းမ်ား ထပ္မံ ျဖစ္ပြားမႈ မရွိပါက ယခု ၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ပထမ ႏွစ္ဝက္အတြင္း အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဖိဆစ္ဝိခ်ာခ်ီဝက ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၉ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားလိုက္သည္။
"ကၽြန္ေတာ့္ အစုိးရအဖြဲ႕ရဲ႕ သက္တမ္းဟာ ယခု ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ မကုန္ဆုံးေသးတဲ့ အခ်ိန္အထိ မၿပီးဆုံး ေသးပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ တကယ္လုိ႔ အေရးကိစၥႀကီး သုံးခုကို ေျဖရွင္းႏုိင္တယ္ ဆုိရင္ ဒီႏွစ္ ပထမ ႏွစ္ဝက္ထဲမွာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အစုိးရ အေနနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပ ေပးသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္" ဟု မစၥတာ အဖိဆစ္က ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပသည့္ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ား ဖုိရမ္တြင္ ေျပာၾကားေၾကာင္း ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ရုံးက သတင္း ထုတ္ျပန္သည္။ အဆုိပါ ဖိုရမ္ကုိ တံခါးပိတ္ ပုံစံ က်င္းပခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ျပည္တြင္း၊ ျပည္ပ မီဒီယာမ်ားအား ဖိတ္ၾကားခဲ့ျခင္း မရွိေပ။
ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္က အေရးကိစၥႀကီး သုံးခု အနက္ ႏွစ္ခုျဖစ္ေသာ ခုိင္မာ ေတာင့္တင္းေသာ စီးပြားေရး ျဖစ္ထြန္းေရး ႏွင့္ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံ ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရး တုိ႔မွာ ၿပီးေျမာက္သြားသည့္ သေဘာတြင္ ရွိေၾကာင္း၊ ထုိ႔ေၾကာင့္ ေနာက္ဆုံးအခ်က္ ျဖစ္သည့္ မည္သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲမဆုိ တည္ၿငိမ္ ေအးခ်မ္းသည့္ အေျခအေနတြင္ က်င္းပေရးသာ က်န္ရစ္ေတာ့ေၾကာင္း ဆုိသည္။
ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံဖြား၊ ေအာက္စဖုိ႔ဒ္ တကၠသိုလ္ထြက္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဖိဆစ္သည္ အာဏာရ ဒီမိုကရက္တစ္ ပါတီအႀကီးအကဲ ျဖစ္ၿပီး ၎အေနျဖင့္ ရာထူး သက္တမ္း ကုန္ဆုံးသည့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ေနာက္ဆုံး ကာလတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ရပ္ မျဖစ္မေန ေခၚယူရမည္ ျဖစ္သည္။ မစၥတာ အဖိဆစ္က လုံၿခံဳေရး အေျခအေန တုိးတက္ ေကာင္းမြန္သြားမည္ ဆုိပါက ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ အေစာပုိင္း ကာလတြင္ က်င္းပႏုိင္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ယမန္ႏွစ္ ကုန္ပုိင္းတြင္ ေျပာၾကား ခဲ့ေသးသည္။
"အစစ အရာရာ အဆင္သင့္ ျဖစ္တဲ့ အခ်ိန္က်ရင္ ကၽြန္ေတာ့္ အေနနဲ႔ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ တတ္ႏုိင္သမွ် အျမန္ဆုံး ျဖစ္ေအာင္ က်င္းေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ ရာထူး သက္တမ္း ကုန္ဆုံးတာ၊ မကုန္ဆုံးတာေတြ မလုိအပ္ပါဘူး" ဟု မစၥတာ အဖိဆစ္က ရင္းႏွီး ျမွဳပ္ႏွံသူမ်ား ဖုိရမ္သုိ႔ ေျပာၾကားသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဧၿပီႏွင့္ ေမလတုိ႔တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ရွပ္နီအုပ္စုမ်ား၏ ႏုိင္ငံေရး လႈပ္ရွားမႈတြင္ လမ္းမေပၚ ဆႏၵျပသူမ်ားႏွင့္ စစ္တပ္အၾကား ပဋိပကၡမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ရာ လူေပါင္း ၉၀ ခန္႔ ေသဆုံး ခဲ့ရသည္။ အဆုိပါ ကာလအတြင္း မစၥတာအဖိစစ္က ၂၀၁၀ျပည့္ႏွစ္၊ ႏုိဝင္ဘာလတြင္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးမည္ဟု ဆုိခဲ့သည္။ ထုိစဥ္က ၎က ႏုိင္ငံေရး လိပ္ခဲတည္းလည္း ျပႆနာမွ လြတ္ေျမာက္ေရး အတြက္ ေျပာဆုိခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ပိုင္းတြင္ ရွပ္နီအုပ္စုမ်ားက စစ္တပ္ မဝင္ေရာက္ခ်ိန္ အထိ လူစု မခြဲခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ ယင္းအစီအစဥ္ကုိ ျပန္လည္ ဖ်က္သိမ္းခဲ့သည္။
စစ္တပ္က အဆုိပါ ႏုိင္ငံေရး ရုန္းရင္းဆန္ခတ္ ျဖစ္မႈႀကီးကုိ ၿဖိဳခြဲၿပီး ေနာက္ပုိင္း လအတန္ၾကာ၊ အေရးေပၚ အေျခအေန ေၾကညာထားစဥ္ ကာလ တစ္ေလွ်ာက္ ဘန္ေကာက္ ၿမိဳ႕ေတာ္၌ အေသးစား ေပါက္ကြဲမႈမ်ား မၾကာခဏ ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။ လတ္တေလာ ရက္သတၱပတ္မ်ားတြင္ ရွပ္နီအုပ္စုမ်ားက ေရြးေကာက္ပြဲ အျမန္ က်င္းပႏုိင္ေရး အတြက္ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ စီတန္း လွည့္လည္ ဆႏၵျပၾကသည္။
ၿပိဳင္ဘက္ ႏုိင္ငံေရး အုပ္စုျဖစ္ေသာ ရွပ္ဝါမ်ားကလည္း ထုိင္း-ကေမာၻဒီးယား နယ္စပ္ ပဋိပကၡ ေျဖရွင္းရာတြင္ ညံ့ဖ်င္းသည္ ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္ျဖင့္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ကုိ ရာထူးမွ ႏုတ္ထြက္ေပးရန္ ဆႏၵျပၾကသည္။
AFP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.