(The Economist แွ 8 February 2011 แแ္แ ြဲแါ "An Age for Sanctions" แို แာแာ ျแแ္แိုแแ္)
ႏိုแแ္แာ ေแြးေแာแ္แြဲ แกแฟแီး ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္แกား ျแแ္แแ္ แႊแ္ေแး แฟแီးแ แฅ္แแแ္ ျแแ္แာ ႏိုแ္แံ แกေแแ ေแ ာแ့္แพแแ့္ ေแแူแ်ားแ แူแႏွแ့္ แူแ၏ แါแီแแ္ แိုแ္แြแ္แ แแ္แဲแแ့္ Sanction แ်ားႏွแ့္ แแ္แแ္၍ แแ္แိုแ แုแ္ေแာแ္แแ္แို แ ိแ္แแ္แ ားแ ြာ แกแแ္แแႉแဲ ေแ ာแ့္แพแแ့္ ေแแဲ ျแแ ္แฟแီး ေแာแ္แံုး แြแ္แူ แแฝြႏု္แ္แိုแ แกแြแ္ แกေျแ แแ ္แု แแွိ แဲ့แฟแီ ျแแ ္แแ္။
ျแแ္แာ ႏိုแ္แံႏွแ့္ แ แ ္แกแ ိုးแ แกေแแ แกေแာแ္ ႏုိแ္แံแ်ား၏ แกေแးแူ แိแ္แိုแแႈแ်ားแို ႏွแ ္ေแါแ္း แกแแ္แพแာ แိแ္းแိแ္း แားျแแ္းแแ္ แူแแกแြแ့္ แกေแး แႈแ္แွားแူแ်ား ႏွแ့္ แกแိုแ္ แกแံ แกုแ္แ ု แ်ားแกား แူแိ แွแ္แพแား ေแာแ္แံျแแ္း แแ ္แ်ိဳးแแ္ ျแแ ္แแ္။ แแพแာေแးแီแ ျแแ္แာ့ แူแแกแြဲแ แกแ แ္း แกแြแ္းแွ Sanction แူแါแแ်ားแกား ျแแ္แแ္ แံုးแแ္แแ္ ေแာแ္းแိုแႈแ်ား แွိแာแแ္။ ျแแ္แာ ႏိုแ္แံแြแ္ ေแြးေแာแ္แြဲ แ်แ္းแျแแ္း၊ ႏွแ ္ေแါแ္း ႏွแ ္แแ္ แกแြแ္း แါแီแแ္ แ်แ္းแျแแ္း၊ ေแแေแกာแ္แแ္း แ ုแพแแ္แกား แႊแ္ေแးแႈ แ်ားႏွแ့္ แแ္แแ္၍ แို၍ แြแ္แแ္ျแแ္းႏွแ့္ แီแိုแေแแ ီแ်ား แိုးแแ္ ေแြแျแแ္ แာแျแแ္းေแพแာแ့္ แံုးแแ္แแ္ ေแာแ္းแိုแแ္แု แိုแแ္။ แိแกား ေแးแႈแ်ားแแ္း แိုแို แိုးแแ္ แာแฟแီး แกာแီแံ แแแ္း Sanction แ်ား แုแ္แိแ္း ေแးแแ္ แแพแာ แแ ေแာแ္းแို แဲ့แแ္။ ျแแ္แာ แိုแ္းแแ္းแား แกแိုแ္ แกแံ แါแီ แါးแု แแแ္း แแพแာေแးแီแ แိုแแ္း แกแိုแ္း Sanction แုแ္แိแ္း ေแးแแ္ ေแာแ္းแို แဲ့แแ္။
ေแေแာ္แါแီแ (แ) แแ္ေแแแ ေแแေแกာแ္แแ္းแ ုแพแแ္၏ แါแီ ျแแ ္ေแာ แกแ်ိဳးแား แီแိုแေแแ ီ แกแြဲแแ်ဳแ္แแ္ ေแြးေႏြးแႈแ်ား၊ แกแแံแာแ္ แူแႈแ်ား ျแဳแုแ္แฟแီးေแာแ္ ၎แိုแแแ္ Sanction แ်ား แแ္แွိ แแ့္แแ္แု แံုးျแแ္၍ แกแ ီแแ္ แံแ ာ แုแ္ျแแ္ แဲ့แแ္။ NLD แกေแျแแ့္ ၎၏ แแ္แแ္แ်แ္แို แแ္แแ္ႏိုแ္แแ္ แါแီแြแ္း แกแแ္แါေแာ แกေျแแกแแ္ ေျแာแို ေแြးေႏြးแႈแ်ား ျแဳแုแ္၍ แกแ်ိแ္ แူแဲ့แแ္။ แแ္แိုแแแ္ แိုေแ NLD แแ္ แกျแား แူแ်ားแ แိုးแแ္แႈแ်ား แွိแแ္แု แိုแဲ့ေแာ แိုးแแ္แႈ แ်ားแแ္ แกแု แกေแာแ္ แ်ားแာ ျแแ ္ေแพแာแ္း ျแแ္ျแแ္ แားแား ျแแိုแဲ့แฟแီး ၎แုိแแ แ แ ္แกแ ိုးแ၏ แกแแ္းแแ္แွ်ေแာ แုแ္ေแာแ္แႈ แกแြแ္ แုแာแ္ แေแးแแ့္ ေแးေแพแာแ္း แိုแဲ့แแ္။
แกေแးแူ แိแ္แိုแแႈ แ်ားแแ္ แ แ ္แแ္ แกแ ိုးแแို ျแแ ္แแ္ แแ္ႏိုแ္ျแแ္း แแွိแဲ NLD แ แိုแ္แ ား ျแဳแแ္แု ေႂแြးေแพแာ္ေแေแာ แာแแ္ ျแแ္แာ ျแแ္แူแ်ားแိုแာ แแ္းแဲแြแ္း แแ္ေแ แแ္ แူေแာ แกแ်แ္แို NLD แ แ ာแာแႈ แဲ့แ ြာ ျแแ္းแို แဲ့แแ္။ "แ်แ္แ်แ္ ျแแ္แျแแ္แ ေแ့แာ แုေแแแ ျแဳแฟแီးแဲ့ေแာแ္ แแฝြแ္ေแာ္แိုแ แါแီแ ေแြแแွိแဲ့ แกแ်แ္แေแာ့ แกေแးแူ แိแ္แိုแแႈေแြแာ แ แ ္แกแ ိုးแ ေแါแ္းေแာแ္ေแြแဲแ แူแိုแแဲแ แ ီးแြားေแး ေแာแ္းแแ္းေแြ แိုแဲ แိแိုแ္ေแ แแ္ แိုแာแါแဲ၊ ျแแ္แူ แกแ်ားแ ုแို แแုแ္แါแူး" แု NLD แာแแ္ แွိแူ แฅီးแแ္แฅီး ေျแာแพแားแแ့္ แกแိုแ္း แိုးแား ေแာ္ျแ แားแแ္။ แိုแแกแြแ္ NLD แกแ ီแแ္แံแ ာ แြแ္ေแแ แာแဲ့แံုแแ္း แแแ္။
แိုแေแာ္ ၎แိုแแ แံုးแ แฅႆံု ေแာแ္းแိုျแแ္း แแုแ္แု แူแแแแ္။ แกแแ္၍ ျแแ္แာ့ แแာแ แแံ แာแแ်ားแို แกျแแ္ แုแ္แแ္ แกแွိแ္ ျแႇแ့္ေแแแ့္ แแုแ္ႏွแ့္ แိုแ္းแိုแ แกေแแ แแ္ျแแ္ แိแกား ေแး ႏိုแ္แแ္ แိုแွ်แ္แแ္ แိแ္แိုแแႈ แ်ားแို ျแแ္แိแ္းแแ္ ေแွ်ာ္แแ့္ แားแแ့္ แกေแာแ္ ႏိုแ္แံแ်ားแွ แกแ ိုးแแ်ားแ ြာႏွแ့္ แ ီးแြားေแး แုแ္แแ္း แ်ားแ ြာแို แ ိแ္ แกေႏွာแ့္ แกแွแ္ ျแแ ္ေแ แแ္ แိုแแ္แို NLD แ แိแွိ แားแိแ့္แแ္ ျแแ ္แแ္။ แแ္แ แ္ แพแแ့္แါแ NLD แ ေျแแแ္แ แแ္แแ္แ แုแ္แแ္ แแ္แแ္ แแ ္แု แွာแဲ့ျแแ္းแာ ျแแ ္แแ္။ แါแီ ေျแာေแး แိုแြแ့္ แွိแူ แ်ားแ ၎แိုแ แါแီแแ္ Sanctions แုแ္แိแ္း ေแ แိုแူ แ်ား၏ ေแ ာแแ แแ္แႈแို แားေแာแ္แแ္ แႏแต แွိေแแฟแီး แိုแို ေแြးေႏြး แိုแแ္แု ေျแแพแားแแ္။ แแု แိแ แฅ၏ ေแာแ္แံုး แกေျแ แกေแแိုแူ แေแြแျแแ္ แေแးေแ။
--Yangon Chronicle แแ္ ျแแ္แာႏိုแ္แံ แกแြแ္းแွိ แแ္แူแ်ား ေแါแ္แแ ုံ แแแ္းแေแกာแ္ ေแာ္ျแျแแ္းแာ ျแแ ္ျแီး แာแာျแแ္ แိုေแာ္ျแแ်แ္ แกားแုံးแแ္ แူแแ္းแီแီแာ แ်ား၏ แกာေแာ္แာ ျแแ ္၍ Yangon Chronicle ၏ แေแာแား แแုแ္แါေแพแာแ္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.