Posts
Irrawaddy News, 18th February 2010
ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကုိယ္စားလွယ္ မလာေရာက္မီ ၾကာသပေတးေန႔၌ ေထာင္တြင္းမွ ေပးပုိ႔ခဲ့ေသာ စာတစ္ေစာင္တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ နာမည္ပ်က္ အင္းစိန္ေထာင္မွ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားက ဖတ္စရာ စာအုပ္ စာတမ္းမ်ား၊ ေကာင္းမြန္ေသာ အစားအစာမ်ားႏွင့္ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈတုိ႔ ရရွိေရး အပါအဝင္ အေျခအေန တုိးတက္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ ေတာင္းဆုိ ထားသည္။
ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားအေပၚ ျမန္မာ အာဏာပုိင္မ်ား၏ ျပဳမူဆက္ဆံပံုမ်ားကုိ စံုစမ္း စစ္ေဆးရန္ လာေရာက္ေသာ ၅ ရက္ၾကာ ခရီးစဥ္၏ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းအျဖစ္ ကုလသမဂၢ ကုိယ္စားလွယ္ Tomas Ojea Quintana သည္ အင္းစိန္ အက်ဥ္းေထာင္သုိ႔ ၾကာသပေတးေန႔ ေန႔လယ္တြင္ သြားေရာက္ခဲ့သည္။
အဆုိပါ ေပးစာအရ အက်ဥ္းသားမ်ားအား ေကၽြးေသာ ထမင္းမွာ သုိး၍ ေက်ာက္ခဲမ်ား ေရာေနေၾကာင္း၊ ထို႔အျပင္ အက်ဥ္းသားမ်ားသည္ ေထာင္ဝင္စာ လာေတြ႕ေသာ မိသားစု ေဆြမ်ဳိးမ်ားထံမွ စာအုပ္ႏွင့္ သတင္းဂ်ာနယ္မ်ား လက္ခံခြင့္ ရွိေသာ္လည္း စာရြက္စာတမ္း အားလံုးကုိ အႀကီးအက်ယ္ စစ္ေဆး ျဖတ္ေတာက္ထားေၾကာင္း သိရရွိသည္။
"စာအုပ္ေတြ၊ ဂ်ာနယ္ေတြကုိ ျဖတ္၊ ညႇပ္၊ ၿဖဲၿပီးမွ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုိ ေပးတာပါ" ဟု အဆုိပါ စာတြင္ ေရးသားထားသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္အနက္ ၄၀၀ နီးပါးကုိ ႏုိင္ငံ့ အႀကီးဆံုး အင္းစိန္ေထာင္တြင္ ဖမ္းဆီးထားသည္။ လက္ရွိ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း၌ ျပစ္ဒဏ္ က်ခံေနရေသာ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ၃၀၀ ခန္႔မွာ ၂၀၀၇ သံဃာေတာ္မ်ား၏ ဆႏၵျပပဲြမ်ား အၿပီး ေနာက္ဆက္တဲြ ဖမ္းဆီးခံရသူမ်ား ျဖစ္သည္။
အထက္ပါ ေပးစာသည္ အစစ္အမွန္ ျဖစ္ေၾကာင္း ထုိင္းႏုိင္ငံ အေျခစုိက္ ျမန္မာ လူ႔အခြင့္အေရး အဖဲြ႕ AAPP (ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီ ေထာက္ပံ့ေရး အဖဲြ႕အစည္း) က အတည္ျပဳ ေျပာဆုိလိုက္သည္။
"ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြက ပုိ႔လိုက္တဲ့စာ ဆုိတဲ့ အခ်က္ကုိေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အတည္ျပဳ ႏုိင္တယ္" ဟု AAPP မွ ပူးတဲြ အတြင္းေရးမႉး ဘုိၾကည္က ေျပာၾကားသည္။ "လံုၿခံဳေရး အေၾကာင္း ျပခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ဒီစာ ဘယ္လုိထြက္လာတယ္ ဆုိတာ မေျပာႏုိင္ပါ" ဟုလည္း ၎က ဆုိသည္။
ဗုဒၶဟူးေန႔က Quintana သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ဖက္ ရခုိင္ျပည္နယ္သုိ႔ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ဘူးသီးေတာင္ အက်ဥ္းေထာင္မွ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရာတြင္ ၂၀၀၇ သံဃာေတာ္ လႈပ္ရွားမႈတြင္ ပါဝင္မႈျဖင့္ ျပစ္ဒဏ္ က်ခံေနရသည့္ ထင္ရွားသည့္ ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသား ကုိေဌးႂကြယ္ႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။
အက်ဥ္းေထာင္ စစ္ေဆးမႈ အၿပီးတြင္ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ျပစ္ဒဏ္ ၆ ႏွစ္ က်ခံ၍ ယခင္ အပတ္က လြတ္ေျမာက္လာခဲ့ေသာ NLD ပါတီ ဒုတိယ ဥကၠဌ ဦးတင္ဦးႏွင့္ Quintana တုိ႔ ေတြ႕ဆံုမည္ ျဖစ္သည္။
ကုလသမဂၢ ကုိယ္စားလွယ္က စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားအား ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား အားလံုးကုိ လႊတ္ေပးရန္ႏွင့္ ယခု ႏွစ္ကုန္တြင္ က်င္းပမည့္ ေရြးေကာက္ပဲြမ်ား တရား မွ်တမႈႏွင့္ ထင္သာျမင္သာ ရွိရန္ ေတာင္းဆုိထားသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.