Posts
အကယ္၍ ႏ်ဴကလီယာဆုိင္ရာ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းမႈမ်ား ေအာင္ျမင္မႈ မရရွိခဲ့ပါက အီရန္ႏုိင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္သင့္ေၾကာင္း အီရန္ႏုိင္ငံ ႏ်ဴကလီးယားအစီအစဥ္ ဖ်က္သိမ္းေရးအတြက္ တရုတ္ေခါင္းေဆာင္ႏွင့္ ျပဳလုပ္ေသာ ေဆြးေႏြးပြဲ၌ ျပင္သစ္ သမၼတ နစ္ကုိးလပ္စ္ဆာကုိဇီက ေျပာၾကား လုိက္သည္။
ဧၿပီလ ၂၈ ရက္ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕ေတာ္ The Great Hall တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ သီးသန္႔ေဆြးေႏြးပြဲ၌ ျပင္သစ္သမၼတက တရုတ္သမၼတ ဟူဂ်င္းေတာင္ကုိ အီရန္၏ လိပ္ခဲတည္းလည္း ႏ်ဴကလီယာ ျပႆနာအေပၚ ယင္းသုိ႔ သုံးသပ္ေျပာဆုိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
"တရုတ္ႏုိင္ငံက အီရန္ႏ်ဴကလီးယား အေရးကိစၥအတြက္ ဒုိင္ယာေလာ့ခ္သုံးၿပီး ေျဖရွင္းဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။ တရုတ္ရဲ႕သေဘာထားကို ျပင္သစ္ႏုိင္ငံက ေကာင္းေကာင္း နားလည္ သေဘာေပါက္ပါတယ္။ ေျခခင္းလက္ခင္း သာတဲ့အခ်ိန္တစ္ခုမွာ အဲဒီျပႆနာကို အတူတကြ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ ဆႏၵရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ တကယ္လုိ႔ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းမႈေတြ မေအာင္ျမင္ဘူး၊ အလုပ္မျဖစ္ဘူးဆုိရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အေနနဲ႔ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈကုိပဲ က်င့္သုံးသြားရမွာျဖစ္ပါတယ္" ဟု တရုတ္သမၼတ ဟူဂ်င္းေတာင္ႏွင့္ ပူးတြဲျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ မစၥတာဆာကုိဇီက ေျပာၾကားသည္။ ျပင္သစ္သမၼတသည္ တရုတ္ႏုိင္ငံသုိ႔ သုံးရက္တာခရီးစဥ္အျဖစ္ သြားေရာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
"ဒီကိစၥကုိ အခုခ်က္ခ်င္း ေျဖရွင္းရမယ္လုိ႔ လူတုိင္းက ထင္မွတ္ေနၾကပါတယ္" ဟု ျပင္သစ္သမၼတက ဆက္လက္ေျပာဆုိသည္။ ႏ်ဴကလီးယား လက္နက္ထုတ္လုပ္ႏုိင္သည့္ အဆင့္မ်ိဳး ရွိေသာ ႏ်ဴ အစီအစဥ္အခ်ိဳ႕ကုိ ဖ်က္သိမ္းရန္ ေတာင္းဆုိခ်က္ကုိ အီရန္ႏုိင္ငံက ျငင္းပယ္လုိက္ၿပီးေနာက္ ကုလသမဂၢအေနျဖင့္ အီရန္ကုိ အျပစ္ေပးအေရးယူရန္ လုံၿခံဳေရးေကာင္စီ အၿမဲတမ္းအဖြဲ႕ဝင္ ျပင္သစ္၊ ၿဗိတိန္ ႏွင့္ အေမရိကန္ သုံးႏုိင္ငံက ဖိအားေပး ေတာင္းဆုိ လာၾကသည္။
လုံၿခံဳေရးေကာင္စီ အၿမဲတမ္းအဖြဲ႕ဝင္ ႏုိင္ငံမ်ားလည္းျဖစ္ၿပီး အီရန္ႏွင့္ စီးပြားေရး အဆက္အသြယ္ရွိသူ တရုတ္ႏွင့္ ရုရွားတုိ႔က ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမည့္ ကိစၥအေပၚ ေရငုံႏႈတ္ပိတ္ လုပ္ေနၾကသည္။
ယခု ျပင္သစ္သမၼတ၏ တရုတ္ခရီးစဥ္သည္ ယခင္က တိဘက္ကိစၥေၾကာင့္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ကေတာက္ကဆ ျဖစ္ခဲ့ၾကၿပီးေနာက္ပိုင္း သံတမန္ဆက္ဆံေရး ျပန္လည္ ေကာင္းမြန္ရန္ အေၾကာင္းအရင္း တစ္ခုျဖစ္ခဲ့သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ပဲရစ္ၿမိဳ႕ အိုလံပစ္မီးရွဴးတုိင္ သယ္ေဆာင္ျခင္း အခမ္းအနားတြင္ တိဘက္ျပည္ေျပးမ်ားက၏ ဆႏၵျပမႈ၊ တိဘက္ေခါင္းေဆာင္ ဒလုိင္းလားမားႏွင့္ သမၼတဆာကုိဇီတုိ႔ ေတြ႕ဆုံမႈတုိ႔ေၾကာင့္ တရုတ္-ျပင္သစ္ ဆက္ဆံေရးတြင္ အဖုအထစ္မ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့သည္။
ယခု ခရီးစဥ္တြင္ ျပင္သစ္သမၼတႏွင့္ ဇနီးျဖစ္သူ ကာလာဘရူနီဆာကိုဇီတုိ႔က တရုတ္အေနာက္ပုိင္း ဆီအန္ျပည္နယ္တြင္ ရွိေသာ တရုတ္ျပည္၏ ပထမဆုံး မင္းဧကရာဇ္၏ ဂူဗိမာန္သုိ႔ သြားေရာက္ ဂါရဝျပဳခဲ့ၾကသည္။
ႏွစ္ႏုိင္ငံ သမၼတႏွစ္ဦးသည္ အီရန္ အေရးကိစၥႏွင့္ အတူ အာဖဂန္နစၥတန္၊ ပါကစၥတန္၊ ေျမာက္ကုိရီးယားႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေရး ကိစၥတုိ႔ကုိ ပါ ေဆြးေႏြးခဲ့ဖြယ္ရွိသည္ဟု ျပင္သစ္ အရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။ တရုတ္-ျပင္သစ္ သမၼတႏွစ္ဦးသည္ ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရးစနစ္ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး အတြက္လည္း ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။
"ႏုိင္ငံတကာ ဘ႑ာေရးစနစ္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဆုိတဲ့ ကိစၥဟာ ဘ႑ာေရးစနစ္ ထိန္းခ်ဳပ္မႈမ်ား ခုိင္မာေတာင့္တင္းေရး ဆုိတာကုိ အေျခခံၿပီး လုပ္ေဆာင္သင့္တယ္လုိ႔ တရုတ္ႏုိင္ငံက ယုံၾကည္ပါတယ္" ဟုသမၼတ ဟူဂ်င္းေတာင္က သတင္းေထာက္မ်ားကုိ ေျပာသည္။
AP သတင္းကိုဘာသာျပန္ဆုိသည္။
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.