Posts
ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ တာ ကာလအတြင္း ပထမဆုံးအႀကိမ္ က်င္းပျပဳလုပ္မည့္ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲ ကာလတြင္ ႏုိင္ငံတကာမွ ေစာင့္ၾကည့္ ေလ့လာသူမ်ား ဝင္ေရာက္ခြင့္ ျပဳမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ျမန္မာစစ္အစုိးရက ျငင္းပယ္လုိက္သည္။ သုိ႔ေသာ္ ေရြးေကာက္ပြဲ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုထံမွ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈ ရယူလုိေၾကာင္း စစ္အစုိးရက ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ဒုတိယအႀကိမ္ လာေရာက္ လည္ပတ္ေသာ အေမရိကန္ သံတမန္ Kurt Campbell က ျမန္မာ ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲႏွင့္ ပတ္သက္၍ လြန္စြာစုိးရိမ္ပူပန္ မိပါသည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားသည့္တုိင္ ျမန္မာစစ္အစိုးရ အာဏာပိုင္က အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအေနျဖင့္ အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာ သေဘာထားကို ထုတ္ေဖာ္ျပသ သင့္ေၾကာင္း တုိက္တြန္းလုိက္သည္။
ယခုႏွစ္အတြင္း တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္တြင္ က်င္းပရန္ရွိသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အရပ္သားအစုိးရ ထြက္ေပၚေရးဟူေသာ ဟန္ေဆာင္မႈျဖင့္ စစ္တပ္အာဏာ တည္တံ့ခုိင္ၿမဲေရးကုိသာ အကြက္ဆင္ ထားသည္ဟု ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေဝဖန္ေျပာဆုိခံထားရသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လက္ရွိအေျခအေနမ်ားအရ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ႏုိင္ငံတကာတြင္ အသိအမွတ္ျပဳမႈ ေလ်ာ့နည္းလိမ့္မည္ဟု အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ယုံၾကည္လ်က္ရွိေၾကာင္း မစၥတာ Kurt Campbell က ျမန္မာႏုိင္ငံ ခရီးစဥ္အတြင္း သုံးသပ္ေျပာဆုိသည္။
"ေရြးေကာက္ပြဲမတုိင္ခင္ က်န္ရွိေနတဲ့ အခ်ိန္ကာလမွာ ျမန္မာစစ္အစုိးရအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံေရး ျဖစ္စဥ္ေတြကုိ ဖြင့္ေပးဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔က တုိက္တြန္းပါတယ္" ဟု ၎ကေျပာၾကားသည္။
အေရွ႕ေတာင္အာရွေဒသ သုိ႔မဟုတ္ ႏုိင္ငံတကာမွ ေရြးေကာက္ပြဲ ေစာင့္ၾကည္ ေလ့လာသူမ်ားကုိ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကာလအတြင္း ဝင္ေရာက္ခြင့္ျပဳႏုိင္ျခင္း ရွိ၊ မရွိ ဟူေသာ ကိစၥကုိ မစၥတာ Kurt Campbell ကေမးျမန္းရာ စစ္အစုိးရက ခြင့္မျပဳႏုိင္ဟု ျငင္းပယ္ခဲ့သည္။
"ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေတြ႕အႀကံဳေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေရး အဖြဲ႕ေတြ ဒီကုိလာၿပီး ေစာင့္ၾကည့္ဖုိ႔ မလုိအပ္ပါဘူး" ဟု ျမန္မာႏုိင္ငံ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ အႀကီးအကဲ ဦးသိန္းစုိးက ေျပာၾကားသည္။
"လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲတစ္ရပ္ ေပၚထြန္းဖုိ႔ အစီအစဥ္ေတြ ေရးဆြဲထားၿပီးပါၿပီ" ဟု ဦးသိန္းစုိးက မစၥတာ Campbell ကုိ ေျပာၾကားလုိက္ေၾကာင္း သိရသည္။ မစၥတာ Campbell သည္ ယခု ဒုတိယအႀကိမ္ ခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာစစ္အစုိးရ ဝန္ႀကီးမ်ားအပါအဝင္ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္လည္း ေတြ႕ဆုံခဲ့သည္။ သူသည္ ႏွစ္ရက္တာမွ် လာေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ေမလ ၁၀ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ျပန္လည္ ထြက္ခြာသြားခဲ့သည္။
ခရီးစဥ္အတြင္း မစၥတာ Campbell ႏွင့္ ျမန္မာအာဏာပိုင္တုိ႔ ေတြ႕ဆုံေဆြးေႏြးမႈ အေသးစိတ္ကုိ ေမလ ၁၂ ရက္ေန႔ထုတ္ ႏုိင္ငံပုိင္ သတင္းစာမ်ားတြင္ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။
"ကၽြန္ေတာ္တို႔ ႏုိင္ငံအေနနဲ႔ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုထံမွ ေႏြးေထြးတဲ့ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈကုိ လက္ခံရယူလုိပါတယ္။ ဒါမွ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းန႔ဲ ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ က်င္းပသြားႏုိင္မွာပါ" ဟု စစ္အစုိးရ၏ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းက မစၥတာ Campbell ကုိ ေျပာဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ မႈအေသးစိတ္ကုိမူ ထည့္သြင္း ေျပာဆိုခဲ့ျခင္း မရွိေပ။
ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ထားရွိသည့္ ဝါရွင္တန္အစုိးရ၏ မူဝါဒသစ္ျဖစ္ေသာ ေစ့စပ္ညႇိႏႈိင္းေရးကုိ ႀကိဳဆုိပါေၾကာင္း၊ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံေရြးေကာက္ပြဲ ႏွင့္ပတ္သက္၍ အျပဳသေဘာေဆာင္ေသာ သေဘာထား ထုတ္ေဖာ္ျပသရန္ လုိအပ္ေၾကာင္း ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းက ဆုိသည္။
မစၥတာ Campbell သည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ႏုိဝင္ဘာလတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ ယခုအႀကိမ္ လာေရာက္မႈသည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီပါတီ (NLD) တရားဝင္ ပယ္ပ်က္သြားၿပီး ေနာက္ရက္ပုိင္းတြင္ျဖစ္သည္။ NLD ပါတီသည္ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည့္တုိင္ စစ္အစုိးရက အာဏာ လႊဲေျပာင္း ေပးခဲ့ျခင္း မရွိေပ။
ယခုကာလအတြင္း စစ္အစုိးရက ထုတ္ျပန္ေၾကညာေသာ ေရြးေကာက္ပြဲဥပေဒမ်ားသည္ တရားမွ်တမႈ မရွိသလုိ ဒီမုိကေရစီ စံခ်ိန္စံႏႈန္းမ်ားႏွင့္လည္း ကုိက္ညီမႈမရွိျခင္း၊ ဥပေဒအရ ေရြးေကာက္ပြဲသုိ႔ ဝင္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္လုိပါက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ အျခားေသာ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားကုိ ပါတီအဖြဲ႕ဝင္အျဖစ္မွ ထုတ္ပယ္ရမည့္ အေနအထားတြင္ရွိျခင္း အစရွိသည္တုိ႔ ေၾကာင့္ NLD က ေရြးေကာက္ပြဲကုိ သပိတ္ေမွာက္ရန္ ဆုံးျဖတ္ခဲ့သည္။
AFP သတင္းကုိဘာသာျပန္ဆိုသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.