အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္က ျမန္မာ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ား ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံႏွင့္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကုိ သတိေပး ကန္႔ကြက္လုိက္ၿပီး ယခုႏွစ္တြင္း တရားမွ်တၿပီး လြတ္လပ္မႈ ရွိမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲ တစ္ရပ္ က်င္းပေပးရန္ ဗီယက္နမ္ ႏုိင္ငံသုိ႔ ေရာက္ရွိခိုက္ တုိက္တြန္း ေျပာဆုိလုိက္သည္။
ဟႏြိဳင္းၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ေသာ အာဆီယံ ေဒသတြင္း လုံၿခံဳေရး ဖုိရမ္တြင္ ေဒသတြင္း ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးရာ၌ မစၥ ဟီလာရီ ကလင္တန္က ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ေျမာက္ကုိရီးယား ႏုိင္ငံမွ စစ္လက္နက္ ပစၥည္းမ်ား တင္ပို႔ခဲ့သည္ ဟူေသာ သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက စိုးရိမ္မိေၾကာင္း ေျပာဆိုသည္။
"ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ဖုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံက ေျမာက္ကုိရီးယားဆီက အကူအညီ အေထာက္အပံ့ ရရွိေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေနဖြယ္ ရွိတယ္ ဆုိတဲ့ သတင္း ေပးပုိ႔ခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကၽြန္မတို႔ စိုးရိမ္ ပူပန္မိပါတယ္" ဟု အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီးက ဆုိသည္။
"ျမန္မာႏုိင္ငံ အစုိးရရဲ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ ေျပာင္းလဲဖုိ႔ အတြက္ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မယ့္ နည္းလမ္းေတြ ထြက္ေပၚလာဖုိ႔ ကၽြန္မတို႔ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးသြားမွာပါ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ျမန္မာ ျပည္သူလူထုရဲ႕ လူမႈဘဝ တုိးတက္ ေကာင္းမြန္မႈ၊ ဒီမိုကေရစီ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ကုိင္လာဖုိ႔အတြက္ ျမန္မာ အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြကုိ အားေပးအားေျမႇာက္ ျပဳလုပ္လုိပါတယ္" ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။
ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ က်င္းပမည့္ ဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္၍လည္း ဟီလာရီ ကလင္တန္က စုိးရိမ္ ပူပန္လ်က္ ရွိသည္။ အေမရိကန္ အရာရွိႀကီးမ်ားက ျမန္မာ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ လြတ္လပ္ၿပီး တရားမွ်တမႈ ရွိရန္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ မရွိဟု ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုထားသည္။
ျမန္မာ စစ္အစုိးရက ယခုႏွစ္အတြင္း ဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပေပးမည္ဟု ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားေသာ္လည္း က်င္းပမည့္ ေန႔ရက္ အတိအက်ကုိ ထုတ္ေဖာ္ျခင္း မရွိေသးေပ။ ထုိေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အတုိက္အခံ ႏုိင္ငံေရးပါတီႏွင့္ အင္အားစုမ်ား ဝင္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခြင့္ ရရွိမည့္ပုံ မေပၚေပ။
ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ျပႆနာမ်ားသည္ ျမန္မာျပည္သူမ်ား အေပၚတြင္ သာမက အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံမ်ား အေပၚပါ အက်ိဳး သက္ေရာက္မႈ ရွိေနသည္ဟု မစၥ ဟီလာရီ ကလင္တန္က ဆုိသည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ထြက္ေျပးလာေသာ ဒုကၡသည္ ဦးေရ ဆက္လက္ တုိးျမင့္ေနျခင္းသည္ ေဒသတြင္း မတည္မၿငိမ္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေစသည္ဟု ၎က ဆုိသည္။
AP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.