Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ျမန္မာႏုိင္ငံသည္ ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလအတြင္း စြမ္းအင္ႏွင့္ သတၱဳ တူးေဖာ္ေရး စီမံကိန္းမ်ားတြင္ တရုတ္ႏုိင္ငံ ကုမၸဏီမ်ားမွ ႏုိင္ငံျခား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈသစ္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၈ ဘီလီယံဖုိးေက်ာ္ ရရွိခဲ့ေၾကာင္း သတင္း ေပးပုိ႔မႈ တစ္ရပ္က ဆုိသည္။

အဆုိပါ စီမံကိန္းမ်ားတြင္ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ေဒၚလာ ၅ ဘီလီယံ တန္ဖုိးရွိ ေရအား လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ထုတ္လုပ္ေရး စီမံကိန္း၊ ရခုိင္ျပည္နယ္မွ တရုတ္ႏုိင္ငံ၊ ယူနန္ျပည္နယ္သုိ႔ သြယ္တန္းမည့္ ေဒၚလာ ၂ ဒႆမ ၁၅ ဘီလီယံ တန္ဖုိးရွိ ေရနံႏွင့္ သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ ပိုက္လုိင္းစီမံကိန္းႏွင့္ မုံရြာတြင္ ျပဳလုပ္မည့္ ေဒၚလာ ၉၉၇ သန္းတန္ဖုိးရွိ ေၾကးနီသတၱဳ တူးေဖာ္ေရး စီမံကိန္းတုိ႔ ပါဝင္ေၾကာင္း ျမန္မာတုိင္းမ္ သတင္းဂ်ာနယ္က ေရးသားေဖာ္ျပသည္။

"စီးပြားေရး ေကာင္းေအာင္ လုပ္ဖုိ႔ စြမ္းအင္ လုိအပ္ပါတယ္" ဟု ျမန္မာ့ လွ်ပ္စစ္စြမ္းအား ဝန္ႀကီးဌာနမွ ညႊန္ၾကားေရးမွဴးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးမင္းဝင္းျမင့္ေအာင္က ေျပာၾကားသည္။ တရုတ္ႏုိင္ငံက ျမန္မာ့ စြမ္းအင္က႑တြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံျခင္းမွာ ၎၏ စီးပြားေရး တုိးတက္မႈကုိ အဓိက ေမာင္းႏွင္ရန္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း ဦးမင္းဝင္းျမင့္ေအာင္က ေျပာဆိုသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ေမလအတြင္း ႏုိင္ငံျခား တုိက္ရုိက္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ားမွာ ေဒၚလာ ၇ ဒႆမ ၄ ဘီလီယံ တန္ဖုိး ရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ တရုတ္ႏုိင္ငံ ျပည္မႀကီး၏ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈ ပမာဏမွာ ၆ ဒႆမ ၄ ဘီလီယံဖုိး ရွိကာ ေဟာင္ေကာင္က ၃ ဒႆမ ၇ ဘီလီယံ ေဒၚလာဖုိး ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံခဲ့ေၾကာင္း အဆုိပါ အပတ္စဥ္ထုတ္ သတင္းဂ်ာနယ္က ဆုိသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္း တရုတ္ႏုိင္ငံ၏ တရားဝင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမွာ လြန္ခဲ့သည့္ ေလးႏွစ္က ေဒၚလာသန္း ၂၀၀ ထက္ေလ်ာ့နည္းခဲ့သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ စစ္အစုိးရအား အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ အီးယူတုိ႔က စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ထားခ်ိန္တြင္ တရုတ္က စြမ္းအင္ အခန္းက႑မ်ားတြင္ အဓိက ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ကုိ ေတြ႕ရသည္။

Monster Critics မွ သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment