Posts
ယခင္က ရန္သူေတာ္မ်ား ျဖစ္ခဲ့ၾကသည့္ ဗီယက္နမ္ႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတုိ႔ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာ ေဆြးေႏြးမႈမ်ား ပထမဆုံးအႀကိမ္အျဖစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၇ ရက္ေန႔တြင္ က်င္းပ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။ အေမရိကန္ စီနီယာ အရာရွိႀကီး တစ္ဦးက ဗီယက္နမ္ႏွင့္ ျပဳလုပ္ေသာ အဆုိပါ ေဆြးေႏြးပြဲသည္ အက်ိဳး ျဖစ္ထြန္းမႈ ရွိသလုိ ေအာင္ျမင္မႈလည္း ရွိခဲ့ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။
"ရင္းရင္းႏွီးႏွီးနဲ႔ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း လုပ္ခဲ့တဲ့ အဲဒီ ေဆြးေႏြးပြဲေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ အင္မတန္ အံ့အားသင့္ ခဲ့ရပါတယ္။ ဒီေဆြးေႏြးပြဲဟာ ပထမဆုံးအႀကိမ္ ျဖစ္ေပမယ့္လည္း ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ ထိထိေရာက္ေရာက္ ေဆြးေႏြးႏုိင္ခဲ့ပါတယ္" ဟု အေမရိကန္ ဒုတိယ လက္ေထာက္ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး Robert Scher က ဗီယက္နမ္ ဒုတိယ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီး Nguyen Chi Vinh ႏွင့္ ပူးတြဲ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားသည္။
ယခု စစ္ဘက္ ေဆြးေႏြးမႈသည္ ဗီယက္နမ္-အေမရိကန္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ပုံမွန္ ဆက္ဆံေရး ျပန္လည္ ထူေထာင္ႏုိင္မႈ ၁၅ ႏွစ္ေျမာက္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ က်င္းပျခင္း ျဖစ္သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္ အတြင္း ဗီယက္နမ္ ဆိပ္ကမ္းတြင္ အေမရိကန္ စစ္သေဘၤာ USS John S McCain ဆိုက္ကပ္ခဲ့ၿပီး ႏွစ္ႏုိင္ငံ ေရတပ္စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ အဆုိပါ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈသည္ အေမရိကန္-ဗီယက္နမ္ စစ္ေရးပူးေပါင္းမႈ တုိးျမင့္လာျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။
"ေနာင္ကာလမွာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ အျပန္အလွန္ ယုံၾကည္မႈ၊ နားလည္မႈနဲ႔ လြတ္လပ္မႈနဲ႔ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာကုိ အျပန္အလွန္ ေလးစားမႈ စတာေတြအေပၚ အေျခခံၿပီး စစ္ေရး ဆက္ဆံမႈ တုိးျမင့္ေအာင္ လုပ္လာႏုိင္ဖုိ႔ ဒီဒုိင္ယာေလာ့ခ္က ကိုယ္စားျပဳပါတယ္" ဟု Robert Scher က ဆုိသည္။
လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားေသာ အကူအညီမ်ား၊ သဘာဝ ေဘးအႏၱရာယ္ ကယ္ဆယ္ေရး၊ ႏုိင္ငံတကာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ထိန္းသိမ္းေရး၊ ပင္လယ္ေရေၾကာင္း လုံၿခံဳေရး အစရွိသည္တုိ႔ အေပၚ မည္သုိ႔ ေကာင္းမြန္စြာ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္သြားမည္ ဟူေသာ အခ်က္ကုိ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ ေဆြးေႏြးျဖစ္ခဲ့သည္ဟု ၎က ေျပာသည္။
"အခ်ိန္တုိ ကာလေလး အတြင္းမွာ ႏွစ္ႏုိင္ငံ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈေတြ၊ မွ်ေဝ လုပ္ကုိင္မႈေတြ လုပ္လာႏုိင္တာကုိလည္း ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ဆက္ၿပီး အံ့အားသင့္ရျပန္တယ္" ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက အာရွေဒသတြင္း ဝင္ေရာက္ၿပီး ေတာင္ကုိရီးယားႏွင့္ စစ္ေရး ေလ့က်င့္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္း၊ ဗီယက္နမ္ စစ္တပ္ႏွင့္ ေႏြးေထြးေသာ ဆက္ဆံေရး ရရွိေအာင္ ျပဳလုပ္ေနျခင္း အစရွိသည္တုိ႔ႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး တရုတ္ႏုိင္ငံက ရတက္မေအးႏုိင္ ျဖစ္လ်က္ ရွိသည္။
ဗီယက္နမ္ အေနျဖင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ စစ္ေရးအရ ရင္းႏွီးမႈ တုိးျမင့္လာျခင္းသည္ အျခားေသာ ႏုိင္ငံမ်ားကုိ ထိခုိက္နစ္နာမႈ မရွိပါေၾကာင္း ဗီယက္နမ္ ဒုတိယ ကာကြယ္ေရး ဝန္ႀကီးက ေျပာသည္။
"ဒီလုိ ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္တာဟာ ဗီယက္နမ္ေရာ၊ အေမရိကန္ အတြက္ပါ အက်ိဳးအျမတ္ ျဖစ္ထြန္းေစပါတယ္၊ အခုလုိ လုပ္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ အျခား ဘယ္ႏုိင္ငံရဲ႕ အက်ိဳးစီးပြားကုိမွ မထိခုိက္ပါဘူး" ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။
AP သတင္းကုိ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.