Transparency Myanmar

transparency.myanmar@gmail.com

ႏုိဝင္ဘာ ၇ ရက္ေန႔ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးလွ်င္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ေနရပ္ေဒသသုိ႔ ျပန္ပုိ႔မည္ ဟူသည့္ ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ကာဆစ္၏ ၿခိမ္းေျခာက္ ေျပာဆုိမႈသည္ ျပက္ရယ္ျပဳစရာ တစ္ခုလုိ ျဖစ္ေနသည္။

ျမန္မာ စစ္အစုိးရက အကြက္ဆင္ ဒီဇုိင္းဆြဲထားေသာ ႏုိဝင္ဘာ ၇ ရက္ ဒီမုိကေရစီ အေထြေထြ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ ေနျပည္ေတာ္ႀကီး အဓြန္႔ရွည္ တည္တံ့ေရးအတြက္ လုိအပ္ေသာ မဟာဗ်ဴဟာမ်ား အားလုံး ပုိမုိ အားေကာင္းရုံသက္သက္ အေထာက္အပံ့ တစ္ခုမွ်သာ ျဖစ္ေတာ့သည္။

ျမန္မာ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္မ်ား၊ အထူးသျဖင့္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊတုိ႔သည္ ႏုိင္ငံတကာတြင္ မည္သုိ႔မည္ပုံ သူေတာ္ေကာင္း ေယာင္ေဆာင္ရမည္ ဟူေသာ နည္းနာမ်ားကုိ ထုံးလုိေမႊ၊ ေရလုိေႏွာက္ ေနာေၾကထားၿပီး ျဖစ္သလုိ ႏုိင္ငံတကာ တရားစီရင္ေရး အားနည္းခ်က္ ရွိသည္ ဟူေသာ အခ်က္ကုိလည္း ေကာင္းေကာင္းႀကီး သိထားၾကသည္။ ႏုိင္ငံတကာႏွင့္ မည္သုိ႔ အေပးအယူ လုပ္ရမည္၊ မည္သည့္ အခ်ိန္တြင္ မည္သည့္ ဗ်ဴဟာခင္းရမည္ ဟူေသာအခ်က္ကုိလည္း သိထားၿပီး ျဖစ္သည္။ လြန္စြာပင္ ပါးနပ္သည္။ လတ္တေလာ ဥပမာကုိျပရလွ်င္ ေရြးေကာက္ပြဲ က်င္းပၿပီး ရက္သတၱ တစ္ပတ္ အၾကာခန္႔တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ လႊတ္ေပးရန္ လုပ္ေဆာင္ထားျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။

ဒီမုိကေရစီႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး အေၾကာင္း ေကာင္းေကာင္းႀကီး တရား ေဟာတတ္သည့္ အေနာက္ ႏုိင္ငံမ်ားသည္ပင္ ယခုအခါ ျမန္မာ့အေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ မေရရာ မေသခ်ာသည့္ အေျခအေန ဆုိက္ေနရၿပီ ျဖစ္သည္။ အေၾကာင္းမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ စစ္ယူနီေဖာင္းခၽြတ္၊ စစ္တပ္မွ အၿငိမ္းစားယူၿပီး အရပ္ဘက္ ဝတ္စုံ ဝတ္ထားသည့္ စစ္ဗုိလ္မ်ား အုပ္ခ်ဳပ္မည့္ အစီအစဥ္သစ္ စတင္ေတာ့မည္ျဖစ္၍ပင္ ျဖစ္သည္။ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ၾကာ ေစ့စပ္ညွိႏႈိင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားသည္ ယခုအခါ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ သက္ဆုိင္ေသာ ကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပင္ပင္ပန္းပန္း ျဖစ္ေနၾကၿပီ ျဖစ္သည္။ အာဆီယံဆုိလွ်င္ ျမန္မာ့အေရး ဟူသည့္ ႏြံအုိင္ႀကီးထဲမွ ျမန္ႏုိင္သမွ် အျမန္ဆုံး ရုန္းထြက္ခ်င္ေနၿပီ ျဖစ္သည္။

ဤအေနအထားတြင္ အခ်စ္တရား၊ အမုန္းတရားမ်ား အပါအဝင္ ေဝဖန္မႈမ်ိဳးစုံကုိ ဖန္တီးေပးေနသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲက အားလုံးအတြက္ မရွိမျဖစ္ လုိအပ္သည့္ ေဆးခါးႀကီးတစ္ခြက္ ျဖစ္လာသည္။ အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပတုိ႔ကလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ စီးပြားေရး လုပ္ကုိင္လုိသလုိ စြမ္းအင္ အခန္းက႑၌လည္း ဝင္ေရာက္ လုပ္ကုိင္လုိသည္။ နက္နက္နဲနဲ စဥ္းစားၾကည့္လွ်င္ ျမန္မာ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ား ႏ်ဴကလီယာ ျပန္႔ပြားေရးအတြက္ လုပ္ကုိင္ ႀကိဳးပမ္းေနမႈသည္ အေနာက္ကမာၻမွ ပါဝါမ်ားကုိ စိုးရိမ္ထိတ္လန္႔မႈ ျဖစ္ေစေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံ စစ္အစိုးရသည္ ေဒသတြင္းမွာေရာ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းမွာပါ အကူအညီ အေထာက္အပံ့ တစ္စုံတရာ မရရွိႏုိင္ ဟူေသာ အခ်က္ကုိ ေကာင္းစြာ သေဘာေပါက္ထားရာ အစစ္အမွန္ ႏုိင္ငံေရး (Real Politics) ကစားကြက္မ်ား အသုံးျပဳေနသည္မွာ ယုံမွား သံသယျဖစ္ဖြယ္ မရွိေပ။ စစ္အစုိးရက ေရးဆြဲလုိက္ေသာ အဆင့္ ခုနစ္ဆင့္ပါ လမ္းျပေျမပုံအရ စစ္ယူနီေဖာင္းခၽြတ္ အရပ္ဘက္ ဝတ္စုံဝတ္ကာ အုပ္ခ်ဳပ္မည့္ အစီအစဥ္မွာ ယခုႏွစ္ကုန္တြင္ စတင္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ႏုိင္ေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။ မ်ားစြာ ေနာင္တရစရာ ေကာင္းသည့္ အခ်က္မွာ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္းတြင္ ျမန္မာ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားကဲ့သို႔ ရဲတင္း ျပတ္သားေသာ ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွင့္ ဇြဲလုံ႔လမ်ိဳး မရွိျခင္းပင္ျဖစ္သည္။

ရွိထားၿပီးျဖစ္ေသာ မဟာဗ်ဴဟာမ်ားတြင္ စိတ္ပ်က္စရာ အေကာင္းဆုံး တစ္ခုမွာ ေရြးေကာက္ပြဲလြန္ ကာလ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ထားရွိသည့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ၏ သေဘာထားပင္ ျဖစ္သည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ကာဆစ္ပီရုိမာက ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္းမွ ျမန္မာျပည္ေျပး ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ေနရပ္သုိ႔ ျပန္ပို႔ရန္ အစီအစဥ္ရွိေၾကာင္း ဝါရွင္တန္ၿမိဳ႕၌ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားသည္။

ဒီမိုကေရစီစနစ္ တစ္ဝက္ က်င့္သုံးေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံ အစုိးရက ေထာက္ခံသြားမည္ဟုပင္ ဆုိလုိက္ေသးသည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာ ဒုကၡသည္မ်ား အေရးကိစၥႏွင့္ ပတ္သက္လာပါက ခုိင္ခုိင္မာမာ ရပ္တည္မႈ ေပးသူတစ္ဦး ျဖစ္ခဲ့သူ မစၥတာ ကာဆစ္ပီရုိမာက ယခုလုိ ဝါရွင္တန္ရွိ အေမရိကန္မ်ားအား ေျပာဆုိလုိက္မႈမွာ ေနာက္ေျပာင္ က်ီစယ္ေနသလုိ ျဖစ္သည္။

အမွန္တြင္ မစၥတာ ကာဆစ္က ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ အေျခအေန၊ အဆင့္အတန္း၊ ပုံစံအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ေနထုိင္လ်က္ ရွိေသာ ျမန္မာဒုကၡသည္ ေလးသန္းခန္႔၏ အနာဂတ္အေပၚ ျပည္တြင္းႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္း၏ သေဘာထားကုိ စမ္းသပ္ေနျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။ ထုိင္းႏုိင္ငံသည္ ဒုတိယ ကမာၻစစ္ ၿပီးဆုံးခ်ိန္ကတည္းက အိမ္နီးခ်င္း ႏုိင္ငံမ်ားမွ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ နိဗၺာန္ဘုံ တစ္ခုသဖြယ္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။ ၁၉၇၀ ျပည့္လြန္ ႏွစ္မ်ားအတြင္းက ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အင္ဒုိ-တရုတ္ အက်ပ္အတည္း ပဋိပကၡတြင္ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ ဒုကၡသည္ သုံးသန္းခန္႔ ဝင္ေရာက္လာသည္။ မည္သုိ႔ပင္ျဖစ္ေစ အဆုိပါ ဒုကၡသည္ သုံးသန္း၏ အေရးကိစၥကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံက ေကာင္းစြာ စီမံခန္႔ခြဲႏုိင္ခဲ့သလုိ ၎တုိ႔အား ေနရပ္သုိ႔ ျပန္လည္ ေစလႊတ္မႈကုိ စင္းလုံးေခ်ာ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ကုိင္ေပးႏုိင္ခဲ့သည့္ အတြက္ ထုိင္းမွာ ခ်ီးမြမ္း ေျပာဆုိမႈမ်ားစြာ ရရွိခဲ့သည္။

သုိ႔အတြက္ေၾကာင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံသည္ ဒုကၡသည္မ်ား အားလုံးအေပၚ ဧည့္ဝတ္ ေက်ပြန္မႈကုိ ဆက္လက္ ျပသသင့္သည္။ အဆုိပါ ဒုကၡသည္မ်ား၏ လူေနမႈဘဝ ျမႇင့္တင္ေပးရန္ ႏွင့္ ေနာက္ဆုံးတြင္ ၎တုိ႔အေနျဖင့္ မိခင္ႏုိင္ငံသုိ႔ လြယ္ကူေခ်ာေမြ႕စြာ ျပန္သြားႏုိင္ရန္ နည္းလမ္းမ်ားစြာ ရွိေနသည္မွာ ေသခ်ာသည္။ မည္သုိ႔ပင္ျဖစ္ေစ ဒုကၡသည္မ်ားကုိ ေရရွည္ထိန္းသိမ္း ေစာင့္ေရွာက္ႏုိင္မည့္ အရင္းအျမစ္ေကာင္းမ်ား ထုိင္းအစုိးရတြင္ မရွိေပရာ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအဝုိင္း၏ ကူညီေထာက္ပံ့မႈမ်ား မျဖစ္မေန ရယူရမည္ ျဖစ္သည္။

ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဖိဆစ္ဝိခ်ာဝီရ အစုိးရကလည္း ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ေနထုိင္သူမ်ား အပါအဝင္ မည္သည့္ လူ႕အခြင္အေရး ကိစၥကုိမဆုိ တေလးတစား ထားရွိသည္ဟု ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ထုတ္ေဖာ္ထားၿပီး ျဖစ္သည္။ ထုိင္းဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အေနျဖင့္ အတိတ္ကာလတြင္ ထုတ္ေဖာ္ ကတိေပးခဲ့ေသာ စကားမ်ားအတုိင္း လုပ္ေနပါသည္ ဟူေသာ အခ်က္ကုိ မျဖစ္မေန ထုတ္ေဖာ္ျပသရမည္ ျဖစ္သည္။ ႏုိင္္ငံတကာႏွင့္ အာဆီယံက ေစာင့္ၾကည့္ေနမည္ ျဖစ္သည့္ ႏုိဝင္ဘာ ၇ ရက္ ဒီမိုကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲ မတုိင္မီ ေအာက္တုိဘာလ ၁၁ ရက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ အလည္အပတ္ သြားေရာက္ရာတြင္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ အဖိဆစ္အေနျဖင့္ အဆုိပါ သေဘာထားကုိ ထပ္မံ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိသင့္သည္။ အဖိဆစ္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ လက္ေအာက္တြင္ ရွိေသာ ထုိင္းႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ ေနာက္ဆုံးတြင္ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္ ျပႆနာမ်ားကုိ ဖန္တီးေပးလာႏုိင္သည့္ ျမန္မာႏုိင္္ငံတြင္းမွ ဒီမုိကေရစီ မဆန္ေသာ လုပ္ကုိင္ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကုိ မည္သုိ႔မွ် လက္ပုိက္ ၾကည့္မေနသင့္ဟု The Nation က ယုံၾကည္သည္။

The Nation သတင္းစာမွ ေခါင္းႀကီးကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္။

--
Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
 
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.

0 comments:

Post a Comment