Posts
BBC News, 5th October 2010
ဘန္ေကာက္ ဆင္ေျခဖံုးရွိ လူေန တိုက္ခန္း တစ္ခုတြင္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ အနည္းဆံုး လူသံုးဦး ေသဆံုးၿပီး ကိုးဦး ဒဏ္ရာ ရရွိေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ရဲမ်ားက ေျပာၾကားရာတြင္ ဗံုးအႀကီးႀကီးမွ ေပါက္ကြဲမႈ ျဖစ္ႏိုင္ၿပီး အေသးစိတ္ကို အတည္ျပဳ ေျပာၾကားရန္ မျဖစ္ႏိုင္ေသးဟု ဆိုသည္။
Nonthaburi ရွိ ေျခာက္ထပ္တိုက္ကို မည္သည့္အတြက္ ပစ္မွတ္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ရျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း မသိရွိႏိုင္ေသးဟုလည္း ဆိုသည္။
ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ အစိုးရအား ျဖဳတ္ခ်ရန္ ဆႏၵျပမႈမ်ား မေအာင္မျမင္ ျဖစ္ၿပီးေနာက္ မၾကာေသးမီ လမ်ားအတြင္း ဗံုးကြဲမႈမ်ား ဆက္တိုက္ ျဖစ္ခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္းတြင္ ကာလရွည္ သူပုန္ထမႈမ်ားလည္း ရွိေနေသးသည္။
Nonthaburi ျပည္နယ္သည္ ဘန္ေကာက္ ဆႏၵျပမႈမ်ား အၿပီးတြင္ ထိုင္း၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ထုတ္ျပန္ ထားေသာ အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကညာထားေသာ ေဒသမ်ားတြင္ တစ္ခု အပါအ၀င္ ျဖစ္သည္။
ဘန္ေကာက္တြင္ ထိုင္းလံုၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕မ်ား (စစ္တပ္ႏွင့္ ရဲမ်ား) နွင့္ အစိုးရ ဆန္႔က်င္ေရး ရွပ္နီ ဆႏၵျပသူမ်ား ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ ျဖစ္ပြားခဲ့စဥ္က ၉၁ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္။
လက္ရွိ ျပဌာန္းထားေသာ အေရးေပၚ ဥပေဒမ်ားက လူ ၅ ဦးထက္ ပို၍ စုေ၀းခြင့္ကို တားဆီးထားၿပီး သံသယ ရွိသူမ်ားကို တရားစြဲဆိုျခင္း မရွိဘဲ ရက္ ၃၀ ဖမ္းဆီးထားခြင့္ကို လုံၿခံဳေရး တပ္ဖြဲ႕မ်ားကို ေပးအပ္ထားသည္။
ယင္းသို႔ အေရးေပၚ ဥပေဒ ျပဌာန္းထားေသာ္လည္း ၿမိဳ႕ေတာ္ တစ္၀ွမ္း အေသးစား ဗံုးကြဲမႈမ်ား ပံုမွန္ ျဖစ္ပြားေနၿပီး အဂၤါေန႔ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈမွာမူ ယခင္လို မဟုတ္ဘဲ ျပင္းထန္သည္ဟု သတင္းေထာက္မ်ားက ေျပာၾကားသည္။
"ဗံုးလို႔ အတိအက် ေျပာႏိုင္ပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဗံုးအမ်ိဳးအစား ကိုေတာ့ အခုထိ မသိရေသးပါဘူး" ဟု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ပရာ၀ပ္တ၀မ္ဆီရီ က AFP သို႔ ေျပာၾကားသည္။ "ဗံုးအႀကီးစား တစ္ခုပါ။ ပ်က္စီးသြားတဲ့ ဧရိယာက ႀကီးပါတယ္" ဟု ယင္းက ဆက္လက္ ေျပာၾကားသည္။
အေစာပိုင္း ရရွိေသာ သတင္းမ်ားအရ ေပါက္ကြဲမႈမွာ လြန္စြာ ႀကီးမားၿပီး ယမ္းအား ၅၀ ကီလို ဂရမ္ ေပါက္ကြဲမႈႏွင့္ ညီမွ်သည္ဟု သိရွိရသည္။
ရဲတပ္ဖြဲ႕က အေဆာက္အဦး ၿပိဳက်ႏိုင္မႈ အႏၱရာယ္ရွိ၊ မရွိ အကဲျဖတ္လ်က္ ရွိၿပီး မနက္က မေတာ္တဆ ေပါက္ကြဲမႈ မွတဆင့္ ေပါက္ကြဲသြားျခင္း ျဖစ္ႏိုင္၊ မျဖစ္ႏိုင္ကို စံုစမ္းလ်က္ ရွိသည္ဟု သတင္းမ်ား ရရွိသည္။ "ျဖစ္ႏိုင္တာကေတာ့ စီမံခ်က္ တစ္ခုအတြက္ ဗံုးကို သိမ္းထားတဲ့ အခ်ိန္မွာ မေတာ္တဆ ေပါက္ကြဲသြားခဲ့ပံု ရပါတယ္" ဟု ရဲအရာရွိ တစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ႐ိုက္တာ သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပထားသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.