The Nation, 30th June 2010
(แွแ္းျแแ္ ျแแ္แแ္แူေแာแ္ေแး ေแာแ္แ
ီ แฅแၠแ แွแ္းျแแ္ေแာแ္แိုแ္း แแ္แေแာ္ แ
แ
္แฅီးแ်ဳแ္ แုแိแ แိုแ္แ်ဳแ္แแီး แြแ္แแ
္ ေแးแားေแာ ေแာแ္းแါး)
ျแแ္แာ แ
แ
္แแ္แกแ
ိုးแ แกေแแ แိုแ္းแแ္းแား ေแာ္แွแ္ေแး แกုแ္แ
ုแ်ား၏ ႏွแ
္ေแါแ္း แ
แေแ်ာ္แพแာ แแ္แแ္แိုแ္ ေแာ္แွแ္แႈแွာ ေแกာแ္ျแแ္แႈ แแแွိแဲ့แါ။ แแုแဲ့แိုแ แ်แံုးแျแแ္း၏ แกေแพแာแ္းแแ္းแ်ားแို แ
ိแ
แ
္แာแြแ္ แိแိแိုแ၏ แกားแแ္းแ်แ္แ်ားแို แုแ္ေแာ္ แံုးแแ္แแ္ แိုแกแ္แแ္။
แแแแกแ်แ္แွာ แိแိแိုแ၏ ႏိုแ္แံ แ်แ
္แ
ိแ္แแ္ แแ
္แฅီးแ်แ္း၏ แกေแแกแားႏွแ့္ ေแแာေแแแြแ္ แกแိแ แွီแိုေแျแแ္းแแ္ ျแแ
္แแ္။ แိုแေแพแာแ့္แแ္ แိแိแိုแ แแ္းแိုแ္แို ေแာแ္แွိေแ
แแ့္ แိုแ္แာေแာ แ
แ္းแံုး แီแြแ္แႈแို แแแွိแဲ့แพแแါ။
แုแိแ แกแ်แ္แွာ ႏိုแ္แံေแး แกแိုแ္း ျแแ
္แฟแီး แกแ်ိဳแแ แแ္แแแ္ျแแ္ေแာแ္แ
ု၊ แกแ်ိဳแแ แံုးแ แြแ္แแ္ေแး แ
แျแแ့္ แြဲျแား ျแားแားေแာ แူแါแ แแ္แွแ္းแ်แ္ แกแ်ိဳးแ်ိဳးแို แ်แွแ္แဲ့แพแျแแ္း ျแแ
္แแ္။ แแ္းแဲ့แိုแ ႏိုแ္แံေแး แกแူแกแแ်ား แြဲျแားแႈေแพแာแ့္แแ္ แိแိแိုแ แแ
္แြဲแฟแီး แแ
္แြဲ แ
แ
္แိုแ္ေแแพแျแแ္း ျแแ
္แแ္။ ႏိုแ္แံေแး แแုแုแแ်ိဳแแဲ့แူแ်ားႏွแ့္ แแာแแแ္แူแ်ားแ แ
แ
္แြဲแ်ားแို แီးแိုးေแးေแแพแျแแ္း ျแแ
္แฟแီး แกแ်ားแ
ုแွာ แกแြแ္แแူ แแိဳးแိုแ္ ျแแ္แွแ္ แံေแแแแ့္ แေแာ แแ္ေแာแ္ေแแแ္။
แกျแားแแแ္แြแ္แแ္း แแာแแ္ แแာแွแ္แ်ားแွာ แแ္แဲေแာ แုแ္းแแ္แႈแို แแ္แိုแ္แแ္ แแိုแားแพแแဲ ၎แိုแေแแกိแ္ แกแိုးေแกာแ္แွေแ၍ แแ္แแ္းแ
ာ แฅแေแแแ်ား ေแးျแแ္းေแာแ္แိုแာ ျแဳแုแ္ေแแพแแါแแ္။ แแแို แ
ြแ္แแႊแ္၍ แกျแแ္แိုแแြแ္แာ ျแแ္แူแိုแแกแြแ္ แกแုแ္แုแ္แူ แแာแแ္แ်ားแွာ แกแแ္းแแ္แာ แွိแแ္။
แိုแแกျแแ္ ေแာ္แွแ္ေแးႏွแ့္ แแ္แแ္ေแေแာ แူแกแ်ားแ
ုแွာ แိแ္ေแြႏွแ့္ แแ္แူแို แแ္แိုแ แြဲျแားแแแ္แိုแแ္ แแိแพแแါ။ แေแာแแူแႈ၊ แแ္แแြแ္แႈแိုแႏွแ့္ แแ္แိုแ္แแแ့္แกแါ၊ ၎แိုแแแ္ แกแြဲแแแ္ေแးแ်ား แြဲแြแ္แြားแာ แแ္แူแံ แกแံ့แံแြားแพแแแ္။ แိုแกแါ ၎แိုแแแ္ ေแာ္แွแ္ေแး แกုแ္แ
ုแ်ား၏ แกားแแ္းแ်แ္แ်ားแို แแ္แူแံ ေแာแ္แแ္แ်แแ့္ แแแ္းေแးแ်ား ျแแ
္แာแพแแแ္။ แแแ့္แแ္แူ แกแ
แ
္แို ၎แိုแ ေแ့แြားแพแျแแ္း ျแแ
္แแ္။
แေแာแား แြဲแြဲแႈႏွแ့္ แกျแแ္းแြားแႈแแ္ ျแแ္แြแ္းေแးแာ၏ แแာแ ျแแ
္แ
แฅ္แแ
္แုแာ ျแแ
္แแ္။ แိုแแာแြแ္ แแ္ႏွแ
္แแိแ္แแ္ แေแာแြဲแြဲแါေแ
၊ แกျแแ္းแြားแႈ แแ္แွ်แแ္แแီးแါေแ
၊ แိแိแိုแแกေแျแแ့္ แกုแ္แ
ု แြဲแแြားแแ့္แါ။ แိုแกแါแ်ိဳးแြแ္ แ်แ္ႏွာแ်แ္းแိုแ္แာ၊ ေแ
့แ
แ္แႇိႏႈိแ္းแာ၊ แกေแွ်ာ့ေแး แိုแ္ေแ်ာแာ แแ္แူแို แกႏိုแ္แူႏိုแ္แแ့္ แแ္းแแ္းแို แွာေแြแแ့္แแ္။ แိုแိုแแ္แွာ แိုแို၍ แแိแားแพแแแ္ႏွแ့္ แ
แ္းแံုးျแแ္း၏ แกားแို แိแ္းแိแ္းแพแแแ္ ျแแ
္แါแแ္။
แกแိแ္แာแ แแ
္ေแွ်ာแ္ แိแိแိုแแแ္ แ
ိแ္แแ္း แႏแตแแါแဲ แกေแแแံ แ
แားแံုးแ်ားျแแ့္ แแာแိแ္ แြဲแแဲ့แพแแแ္။ แคแแ္แွာ แူแกแ်ား၏ แกแ်ိဳးแ
ီးแြားแို ေแ်ာ္၍ แူแแ
္แฅီးျแแ္း၊ แกแြဲแแกแ
แ္း แแ
္แုျแแ္း၏ แกแ်ိဳးแ
ီးแြားแို แฅီးแ
ားေแးแဲ့แพแျแแ္းแแ္ ျแแ
္แါแแ္။ แกแြဲแแแ
္แုแို แแ္แူแ แိုแ္แိုแ္แာแแ့္ แกแ်ိแ္แြแ္ ၎၏ แแာแိแ္แ်ားแ แူแီแแ္ แ်แ္แြแ္แဲ့แพแျแแ္းแွာ ၎แိုแ แိုแ္แုိแ္ แိုแ္แိုแ္แံแျแแ္း แแုแ္ေแာေแพแာแ့္ ျแแ
္แแ္။ แိုแแာแြแ္ แกแแ္၍แာ แแแแกုแ္แ
ုแို แแ္แူแ แกႏိုแ္แแြားแါแ ၎၏ แแာแိแ္แ်ားแွာ แုแိแ แแ
္แွแ္ျแแ
္แာแိแ့္แแ္။ แိုแျแแ
္แာ แแာแိแ္แိုแ၏ แแแိုแแ္แွာ แแ
္แฅီးแို แแ
္แฅီး แူแီแာ แแ္แူแုိ ႏွိแ္ႏွแ္းแแ္ ျแแ
္แแ္แူေแာ แกแ်แ္แို แီးေแာแ္းแိုးျแေแแแ္။
แแိแ แกแ်แ္แွာ แกแ်ိဳးแား แกแ်ိဳးแ
ီးแြားแို แေแာแ္แพแแฅ္းႏုိแ္แွီ แแ
္แฅီးျแแ္း แกแၱแို ေแွแแแ္းแแ္ေแျแแ္းေแพแာแ့္ แ
แ္းแံုးแီแြแ္ေแာ แกုแ္แ
ု แแြဲแႏိုแ္แဲ့ျแแ္းแแ္ ျแแ
္แแ္။ แ
ုေแးแိုแ္แฟแီแိုแွ်แ္ แกแฟแဲแแ္း แေแာแား แြဲแြဲแဲ့แพแแแ္။ แแ္ေျแแိုแ္แแ္ แိแ္းแ်ဳแ္ေแးႏွแ့္ แแ္แแ္แฟแီး แกုแ္แ
ုแ်ား แกแพแား แแพแာแแ แိုแ္แိုแ္แဲ့แพแေแာ္แแ္း ျแแ္แူแိုแแို แာแြแ္แแ္ (แိုแ) แိုแ္းျแแ္ ျแแ္แแ္ แူေแာแ္แแ္ แ်แ္แြแ္แဲ့แพแแแ္။
แိแိแိုแแแ္ แ
แ္းแံုးแႈแို แกားแแ္းေแ
แแ့္ แိုแ္แ်ိဳးแ
ီးแြားႏွแ့္ แกျแแ္းแြားแႈแ်ားေแพแာแ့္ แါးแกแ
แ္းေျแแာ แแ္แူแို แกႏုိแ္แแူႏိုแ္แဲ့ျแแ္း ျแแ
္แแ္။ แแ္แแ္แိုแ္ ေแာ္แွแ္ေแး แกုแ္แ
ုแ်ား၏ แ်แ္แ
ီးแႈ แกแြแ္ แာแแ္แွိแူแွာ ျแแ္แแွ แแ္แူ แာแแแဲ แกแြแ္းแแ္แူေแพแာแ့္แแ္း แါแแ္แแ္။ แแ္แိုးแแီးแแီး ေแးแแ္ แแွိแဲ့ေแာ แแ္แแ္းแ
ာแွာ แกแြแ္แွแ္းแแ္းแါแแ္။ แိแိแိုแแแ္ ျแแ္แแ္ေแါแ္းแ
แ္းေแးแို แแ္แြแ္แုแ္ေแာแ္แแแ္ ျแแ
္แာ แွแ္แแ္ေแာ แူแါแแ်ားျแแ့္ แိုแ္แာေแာ แ
แ္းแံုးแႈแို แแ္ေแာแ္แพแแแိแ့္แแ္ ျแแ
္แแ္။
แိုแแแုแ္แါแ ေแกာแ္ျแแ္แႈแိုแ แ်ီแแ္แာ แแ္းေแพแာแ္းေแแแြแ္ แกแားแกแီး၊ แกแแ္แกแဲแ်ားแ
ြာ แแံဳေแြแแแါแိแ့္แแ္။
แ
แုแၳแกแ်แ္แွာ แกแแ္၍แာ แိแိแိုแ၏ ေแာ္แွแ္ေแးแို แီแแ္แแ္ ေแါแ္းေแာแ္แแီး แိုแ်ီแแ္းႏွแ့္ ႏႈိแ္းแွแฅ္แแ္ แိုแါแ แိแိแိုแ၏ แแိဳးแแ္းแႈแ်ားแွာ แူแแกแြแ္ แฟแိဳแ္แแ္ แျแแ
္ႏုိแ္ျแแ္းแแ္ ျแแ
္แแ္။ แိแိแိုแแြแ္္ แုแ္แแ္แိုแ္แแ္แွိေแာ ႏုိแ္แံေแးႏွแ့္ แ
แ
္ေแးေแါแ္းေแာแ္แ်ား แกแါแกแแ္ แแာแแ္ ျแแ္แူแ်ား แိုแกแ္ေแแါแแ္။ แိแိแိုแ ျแแ္แူแ်ားแြแ္แแ္း แြံแแฟแိဳးႏိုแ္แแ့္ แ
ြแ္းแแ္ျแแ့္แแแ္ แိုแกแ္ေแแแ္။
แွแ္းႏိုแ္แံေแး แါแီแ်ားแွာแแ္း แกားแแိုးแแါ၊ ႏိုแ္แံေแးแแား แกแ်ားแ
ုแွာ แแ္แူ၏ แฟแိแ္းေျแာแ္แႈแ်ားေแพแာแ့္ แกိแ္แွแแ္ แแြแ္แဲแพแแါ။ ျแแ္แာแกแ
ိုးแ၏ แိแกားေแးแฟแိแ္းေျแာแ္แႈแ်ားแ ၎แိုแแกား แแ္แแ္แိုแ္ แกแြဲแแ်ား แဲ့แိုแ แกแားแူ แူแါแแ်ား แုแ္ျแแ္ျแแ္းแို แားแီးแားแါแแ္။
แกแแ္၍แာ แိแိแိုแแแ္ แိုแ္แိုแ္ แံုးျแแ္แိုแ္แြแ့္แိုแ္แာ ႏုိแ္แံေแး แกแူแกแแိုแแ္แံแာ ျแแ္แာแกแ
ိုးแแို แแ္แแ်แ္แแ္ แ
แ္းแံုးแီแြแ္แแ္ แိုแါแ ႏိုแ္แံေแး แแာแ်ဴแာแ်ား แ်แွแ္แแ္ แแ္แဲေแာ့แแ္ แแုแ္แါ။ แိုแေแာ္แแ္း แแ္แแแ္ ျแแ္ေแာแ္แ
ု၏ แกแ
ိแ္แกแိုแ္းျแแ
္แိုေแာ แိုแ္းแแ္းแားแแ္แแ္แိုแ္ แกုแ္แ
ုแ်ားแ แံုးแแြแ္แแ္ေแး แกแြแ္ แိုแ္แြဲแแ္ေแแူแ်ားႏွแ့္ แေแာแူႏုိแ္แพแแแ္ แแုแ္แါ။ ေแာแ္แံုးแแแ္แွာ แီแြแ္แႈ แแ္ေแာแ္แာแြแ္ ေႏွာแ့္ေႏွး แพแแ္แแพแာေแျแแ္းแแ္ ျแแ
္แแ္။ แกแแ္၍แာ ေแွးแแแ္แ แဲ့แိုแ แွแ္းျแแ္แแ္แกแြแ္း แိုแ္းแแ္းแား แူแ်ိဳးแ
ုแ်ား แฟแိแ္းแ်แ္းแ
ြာ แกแူแแြ ေแแိုแ္ေแး " แူ '' แို แ၊ แေแာแ္၊ แแกိုแႏွแ့္ แားแူ แိုแ္းแแ္းแား แกုแ္แ
ုแ်ားแ แแ္แံႏုိแ္แพแแแ္ แိုแွ်แ္ แွแ္းแแ္แแแ္ ျแแ္แแ္แแ
္แွာ แกแွแ္းแေแးေแာ့แါ၊ แိแိแိုแแแ္ แกแแ္แกแဲแ်ားแို ေแ်ာ္แႊားแာ แြแ့္แแ္းေแာ ေแြးေႏြးแြဲแ်ား แ်แ္းแ၍ แိုแ္းแแ္းแား แกုแ္แ
ုแ်ား၏ แกแြแ့္แกေแးแ်ားแို แกာแแံႏိုแ္แါแိแ့္แแ္။
แแฅแฅแแกแ်แ္แกေแျแแ့္ แแ္แแ္แိုแ္ แกုแ္แ
ုแ်ားแแ္ แแ္แေแာ္ႏွแ့္ แกแแ
္แกแแ္แแ္แ
ဲေแး แ
แแ္ แေแာแူแဲ့แ်ိแ္แြแ္ ႏိုแ္แံေแး แแ္แแ္ แံုးแႈံးแြားแဲ့แพแျแแ္းแแ္ ျแแ
္แแ္။ ျแแ္แာแกแ
ိုးแแแ္ แแုแกแ်ိแ္แြแ္ ၎แိုแ၏ ေแ
့แ
แ္ေแြးေႏြးแာ၌ แกေแแแ
ီး แแွိแြားแฟแီ ျแแ
္แแ္။
แกแแ
္แแ္ แกုแ္แ
ုแ်ားแ ၎แိုแแกေแျแแ့္ แกแ
ိုးแႏွแ့္ ႏိုแ္แံေแး แกေแพแာแ္းแกแာแို ေแြးေႏြးေျแာแိုႏိုแ္แိแ့္แแ္แု แွားแြแ္းแ
ြာ แံုแพแแ္แဲ့แพแแါแแ္။ แแ်ိแ္แဲแြแ္ แူแူ แ
ုေแာแ္းျแแ္း၊ แแ္แံုေแြแွာေแြျแแ္း၊ แแ္แแ္ แိုေแွာแ္ျแแ္း แိုแแို แုแ္ႏုိแ္แိแ့္แแ္แု แူแแဲ့แพแแแ္။ แံုးแแွားแြแ္းแแ္။ แกแแ
္แแ္ แกแြဲแแ်ား၏ ႏိုแ္แံေแးႏွแ့္ แ
แ
္ေแး แแ္แွแ္းแ်แ္แ်ား แေแกာแ္ျแแ္ေแ
แแ္ ျแแ္แာแกแ
ိုးแแ แားแီးแာာ แกแြแ္แွแေแာ แိแ္းแိုแိแแผာ แါးแแ္แ
ြာ แแ
ားแြားแဲ့แแ္။
ျแแ္แာแกแ
ိုးแแ แกေแพแာแ္းแแ္း ႏွแ
္แ်แ္ แกแြแ္ แกแแ
္แแ္ ေแြးေႏြးแြဲแ်ားแို แแ္းแွแ္းแဲ့ျแแ္းျแแ
္แแ္။
(แ) ႏုိแ္แံေแး แႈแ္แွားแႈ แกแြแ္းแိုแ ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္ แိုแိုแแ္แพแြ แါแแ္ แแ္แแ္แာแฟแီးေแာแ္ ျแแ္แာႏိုแ္แံแြแ္ ျแแ္แြแ္းႏိုแ္แံေแး แกแ်แ္แกแแ္း แိုแိုျแแ္းแแ္แာแแ္။ แกแ
ိုးแแกေแျแแ့္ ၎၏ျแแ္แြแ္းေแး ျแႆแာแို แแแแฅီးแ
ြာ ေျแแွแ္းแแ္ แိုแกแ္แဲ့แแ္။
(แ) แแแแ แုႏွแ
္แြแ္ แแแ္ แแိแ္းแแ္ ေแါแ္းေแာแ္ေแာ แแာျแแ္ แြแ္ျแဴแแ
္ แါแီ แแ္ေแกာแ္แွ แိုแ္းแแ္းแား แแ္แแ္แိုแ္ แกုแ္แ
ုแ်ားแ
ြာ แုแ္แแ္ แြဲแြแ္แဲ့แพแแแ္။ แိုแกေျแแกေแแြแ္ แแ
္แုแဲေแာ แกแိုแ္แกแံ แแ္แြဲแ แกျแแ
္ แိုแ္းแแ္းแား แกုแ္แ
ုแ်ား แူးေแါแ္း แြဲแแ
แ္းแแ္แို แกแ
ိုးแแ ေแพแာแ္แြံแေแာေแพแာแ့္ แกျแแ္แกแွแ္ แိုแ္ေแ်ာแႈแ်ား ျแဳแုแ္แာ แกแแ
္แกแแ္แแ္แ
ဲေแးแို แแ္းแွแ္းแဲ့ျแแ္း ျแแ
္แแ္။ แိုแแกျแแ္ ေแแေแกာแ္แแ္းแ
ုแพแแ္ แฅီးေแာแ္ေแာ NLD แါแီႏွแ့္ แိုแ္းแแ္းแား แกုแ္แ
ုแ်ား แแာแိแ္แြဲแ แူးေแါแ္းแြားႏိုแ္ျแแ္းแို แားแီးแแ္ แกแ
ိုးแแ แกแแ္းแกแแ္ แแိဳးแแ္းแဲ့ျแแ္း ျแแ
္แแ္။
ျแแ္แာแกแ
ိုးแ แ်แ့္แံုးေแ့แွိေแာ แแ္းแ်ဴแာ၏ แြแ္ျแแ္แแแกแာแို " แူแกားแแ္းေแแဲ့ แกแ်ိแ္แွာ แแ္းแို แူးေแာแ္แฟแီး แกแแားแံแိแ့္แแ္၊ แါေแแဲ့ แူแกားေแာแ္းแာแฟแီแိုแแ္ แแ္းแဲแ ေแာแ္းแိုแႈแို แ်แ
္แ်ဴแႈแฟแီး แแ္းแဲแ ေแာแ္းแแ္ေแแဲ့ แแ္ေแြแို ျแแ္แแ
္แိแ့္แแ္'' แု แံုေแာ္ေျแာแพแားႏိုแ္แแ္။
แြแ္แဲ့แแ့္ แกႏွแ
္แแ แกแแ
္แกแแ္แแ္แ
ဲေแး แူแါแ แ
แแ္แဲ့แ်ိแ္แွแ
၍ ႏိုแ္แံေแး ျแႆแာแို ႏိုแ္แံေแးแแ္းแแ္းแ်ားျแแ့္ ေျแแွแ္းေแး แူေแာ แกေแြးแกေแแ แုแ္แံုးေแแแာျแแ္း แแွိေแာ့แါ၊ แกျแားေแာ ေแာ္แွแ္ေแး แกုแ္แ
ုแ်ားแ ၎แိုแ၏ ႏိုแ္แံေแး แံုแพแแ္แ်แ္แို แแ
ြแ္แแဲ แกแ်แ္แกแแ္း၌ แုแ္းแแ္ေแแ်ိแ္แြแ္ แกแ်ိဳแ แกแแ
္แแ္ แกแြဲแแ်ားแ แกแ
ိုးแแံแွ แ
ီးแြားေแး แกแူးแกแြแ့္แกแแ္းแ်ားแို แแ္แံแာ ၎แိုแ၏ แံုแพแแ္แ်แ္แို แ
ြแ္แแႊแ္แဲ့แพแแแ္။ ၎แိုแ၏ ႏိုแ္แံေแး แแ္แြแ္แ်แ္แ်ား แแ္းေแ်ာ္แြားแႈေแพแာแ့္ แแုแกแါ ျแแ္แာแกแ
ိုးแ၏ แแ
္แแ
္แฟแီး แแ
္แแ
္ แแ္แกူ แแ္းแာျแแ္းแို แိေแာแ္แႈแแွိ္ေแာ แแ
္แแ္ျแแ္း ေแแိုแ္แါးแိုแ္ แแ္းแแ္းျแแ့္ แแ္แိုแ္แုแ္แျแแ္แแแ့္ แกေျแแกေแျแแ့္ แฟแိแ္းแ်แ္းေแးแို แိ္แ္းแိแ္းแแ္แแ္ ၎แိုแแแ္แွ แกแွแ္းေแးေแแฟแီ ျแแ
္แแ္။
แိုแแกျแแ္ แกแแ္၍แာ แกแแ
္แแ္ แกုแ္แ
ုแ်ား แกေแျแแ့္ แแုႏွแ
္ ေแြးေแာแ္แြဲแြแ္ แါแแ္แแ္ แေแာแူျแแ္း แိုแแแုแ္ แแ္ျแားေแ
ာแ့္แแ္ ျแแ္แူแ แ
แ
္ แกျแแ
္ แกแြแ္ေျแာแ္းแแ္ แေแာแူျแแ္း แိုแแို ျแဳแုแ္แဲ့แါแ ၎แိုแ၏ แူแ ႏိုแ္แံေแး แแ္แြแ္แ်แ္แ်ား แွแ္းแွแ္းแแ္းแแ္းแแ္ แ်แံုး แြားေแာ့แแ္ ျแแ
္แแ္။ แแแแ แกေျแแံ แฅแေแแို แกแแ
္แแ္ แกแြဲแ แกားแံုးแ แแ္แံျแแ္း แแွိေแာ္แแ္း ေแြးေแာแ္แြဲแြแ္ แါแแ္แွแฅ္แฟแိဳแ္ျแแ္းျแแ့္ ၎แိုแ၏ ႏိုแ္แံေแး แแ္แွแ္းแ်แ္แ်ားแို แกแိုแกေแွ်ာแ္ แ
ြแ္แแႊแ္แฟแီး ျแแ
္แြားแါแိแ့္แแ္။
แိแံုးแ်ဳแ္ แกားျแแ့္แိုแေแာ္ แแုแกแ်ိแ္แกแိ แိုแ္းแแ္းแား แแ္แแ္แိုแ္ แกုแ္แ
ုแ်ားแแ္ แแ္แေแာ္ႏွแ့္ แแ္แိုแ္ แိုแ္แိုแ္แာแြแ္ ေแ်ာแ္แ်ားแแ္းแ်ဴแာแိုแာ แกแံုးျแဳေแแพแแဲ ျแแ
္แါแแ္။ ျแแ္แာแ
แ
္แแ္ႏွแ့္ แွแฅ္แฟแိဳแ္ႏိုแ္แแ့္ แ
แ
္แแာแ်ဴแာ ေျแာแ္ แိုးแ
แ
္แแီးแ်ားแို แแ္ႏႊဲႏုိแ္ျแแ္း แแွိေแာေแพแာแ့္ แแ္แแ္းแ်ားႏွแ့္ แแ္แแာแ်ားแแ္ ၎แိုแ၏ แာแแ်ဳแ္แ်ားแွ แกแိแ္แแ်ားแို แာแံแแ္ แ်แ္แြแ္ေแแါแแ္။ แိုแ္းแแ္းแား แ
แ
္แแ္แ်ား၏ แกားแแ္း၍ แိေแာแ္แႈ แแွိေแာ แกแိแ္แေแး แ
แแ
္ႏွแ့္ ေျแာแ္းျแแ္ျแားแားแแ္ ျแแ္แာ့แแ္แေแာ္ แแ္แแ္းแ်ားแแ္ แိแ
แฅแုိแ္းแြแ္ แกแแ္ แกแိแ္แแို แာแံแพแแแ္။ แแ္แေแာ္แแ္ ၎၏ แแ္แြဲแแ်ားแို แိแ္းแ်ဳแ္แာแြแ္ แိုแို แแ္แ
ြแ္းေแာแ္းแြแ္းแแ္ แိုေแာ แกแ်แ္แို แိแိแိုแ แแ္แုိแ္ေแแแแ္။ ျแแ္แာแกแ
ိုးแแแ္ ႏိုแ္แံေแး၊ แူแแกแြแ့္แกေแးႏွแ့္ แိုแ္ေแာ แုแ္แိแแกာแแ
แာ แแွိေแกာแ္ แ
ုแ္ျแแ္แြားแแ့္แိုแ္ေแกာแ္ ၎แိုแ၏ แแ္แ
ုႏွแ
္แ်ားแ
ြာแพแာ แกာแာแ်ဳแ္แိုแ္แႈแ်ား แုိแ္แာแกားေแာแ္းေแแဲ ျแแ
္แแ္။
--
Yangon Chronicle แแ္ ျแแ္แာႏိုแ္แံ แกแြแ္းแွိ แแ္แူแ်ား ေแါแ္แแ
ုံ แแแ္းแေแกာแ္ ေแာ္ျแျแแ္းแာ ျแแ
္ျแီး แာแာျแแ္ แိုေแာ္ျแแ်แ္ แกားแုံးแแ္ แူแแ္းแီแီแာ แ်ား၏ แกာေแာ္แာ ျแแ
္၍ Yangon Chronicle ၏ แေแာแား แแုแ္แါေแพแာแ္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named
http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.