Posts
(မတ္လ ၁၄ ရက္ ၂၀၁၁ ရက္စြဲပါ Bangkok Post မွ "Burma expects PR boost from Blatter visti" သတင္း ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ယခု သီတင္း ပတ္တြင္ ေရာက္ရွိ လာမည့္ ကမၻာ့ ေဘာလံုး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အႀကီး အကဲကို ေဘာလံုး႐ူး ျမန္မာ ႏိုင္ငံက ႀကိဳဆို ဧည့္ခံရန္ ျပင္ဆင္ လ်က္ ရွိရာ အဆိုပါ ခရီးစဥ္မွ ရသမွ် အစြမ္းကုန္ အျမတ္ ထုတ္ရန္ ျမန္မာ စစ္ဖက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူ မ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ ထား ၾကသည္။
မနက္ျဖန္ စတင္မည့္ ဖီဖာ ဥကၠဌ ဘလတၱာ ၏ ၂ ရက္ၾကာ တရား၀င္ ျမန္မာ ခရီး စဥ္သည္ ျမန္မာ အစိုးရ အတြက္ သံတမန္ေရး ေအာင္ျမင္မႈ တစ္ခု ျဖစ္လာဖြယ္ ရွိသည္။ ဖီဖာ ထိပ္တန္း တာ၀န္ရွိ ပုဂၢိဳလ္၏ ပထမ ဦးဆံုး ျမန္မာ ခရီးစဥ္တြင္ ဆက္ဘလတၱာက ဖီဖာ ရန္ပံုေငြ အကူ အညီျဖင့္ ေဆာက္လုပ္ ထားေသာ ျမန္မာ ေဘာ္လံုး အကယ္ဒမီ သစ္ကို ဖြင့္လွစ္မည္ ျဖစ္ၿပီး ဖီဖာကပင္ ကမ ကထ ျပဳထားသည့္ "Football for Hope" စီမံကိန္းမ်ားကို စစ္ေဆးမည္ ျဖစ္သည္။
အဆိုပါ စီမံကိန္း မ်ားသည္ ဖီဖာက ကမၻာ တစ္၀ွမ္းတြင္ ေဆာင္ရြက္ ေနေသာ ေဘာလံုးႏွင့္ လူမႈ က႑ ပူးတြဲ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး အစီ အစဥ္ မ်ား၏ အပိုင္း တစ္ခု ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။
ျမန္မာ ေဘာလံုး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠဌ လူခ်မ္းသာ လုပ္ငန္းရွင္ ဦးေဇာ္ေဇာ္ က ၿပီးခဲ့ေသာ ဇြန္လ ေတာင္ အာဖရိက ကမၻာ့ ေဘာလံုး ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဖီဖာ ဥကၠဌကို ျမန္မာ ႏိုင္ငံသို႔ ဖိတ္ေခၚ ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
မစၥတာ ဘလတၱာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ရွိေနစဥ္အတြင္း ျမန္မာ ေဘာလံုး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ အတြက္ ျပည္တြင္း ပေရာ္ဖက္ ရွင္နယ္ လိဂ္ ၿပိဳင္ပြဲမ်ား ခိုင္မာ တိုးတက္ေရး အတြက္ နည္းလမ္းမ်ား ရွာေဖြ ေပးမည္ဟု ရန္ကုန္ သတင္း ရပ္ကြက္ က ဆိုသည္။
သို႔ေသာ္လည္း အျငင္းပြား ဖြယ္ရာ ရွင္းရွင္း ဘြင္းဘြင္း ေျပာဆို တတ္သူ အသက္ ၇၄ ႏွစ္ အရြယ္ ဆြစ္လူမ်ိဳး ဆက္ဘလတၱာကို ျမန္မာ အစိုးရက ယင္းတို႔၏ ကိုယ္က်ိဳး အတြက္ အျမတ္ထုတ္ အသံုးခ် သြား မည္ကို ေဒသတြင္း အေနာက္တိုင္း သံတမန္ မ်ားက စိုးရိမ္ ပူပန္ ေနၾကသည္။
မစၥတာ ဘလတၱာသည္ လူေျခ တိတ္ဆိတ္သည့္ အေ၀း ၿမိဳ႕ေတာ္ ေနျပည္ေတာ္ သို႔လည္း သြားေရာက္ရန္ စီစဥ္ ထားၿပီး ေရြးေကာက္ခံ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၊ ေဘာလံုး႐ူး တပ္မေတာ္ ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ တို႔ ႏွင့္ ေတြ႕ဆံု ဦးမည္ဟု သိရွိ ရသည္။
"ျမန္မာ ႏိုင္ငံမွာ အသစ္ ဖြဲ႕စည္းမယ့္ နာမည္ခံ အရပ္ဖက္ အစိုးရကို ႏိုင္ငံ တကာက အသိ အမွတ္ျပဳ လက္ခံေအာင္ ႀကိဳးစားတဲ့ ေနရာမွာ ဒီလို ကမၻာေက်ာ္ ဧည့္သည္ေတာ္ ပုဂၢိဳလ္မ်ိဳးကို အသံုးခ် မယ္ဆိုတာ သံသယ ရွိစရာ မလိုပါဘူး"ဟု ရန္ကုန္ အေျခစိုက္ အေနာက္တိုင္း သံတမန္ တစ္ဦးက မွတ္ခ်က္ ေပးသည္။
ဆိုး၀ါး လွသည့္ လူ႔အခြင့္ အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈ မွတ္တမ္း မ်ားေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာမွ ႐ႈတ္ခ်၊ ျပစ္ပယ္ ထားမႈကို ရင္ဆိုင္ ႐ုန္းကန္ ေနရသည့္ ျမန္မာ အစိုးရ အတြက္ ဘလတၱာ၏ ခရီးစဥ္သည္ လိုလို လားလား ႀကိဳဆို ရမည့္ အသိ အမွတ္ ျပဳခံရမႈ တစ္ခုပင္ ျဖစ္သည္။
မစၥတာ ဘလတၱာ အေနျဖင့္ မနက္ျဖန္ တစ္ည အိပ္ရမည့္ ေနျပည္ေတာ္သို႔ သြားေရာက္ရန္ လိုလားျခင္း မရွိ ေသာ္လည္း ေဘာလံုး ကိစၥ ျဖစ္ေနသည့္ အတြက္ ေရြးခ်ယ္ စရာ မရွိခဲ့ဟု ဖီဖာ ကိုယ္စားလွယ္ အဖြဲ႕ႏွင့္ နီးစပ္ေသာ သတင္း ရပ္ကြက္က ေျပာၾကားသည္။
"ဒီခရီးစဥ္ဟာ အားကစား ျမႇင့္တင္ေရး သက္သက္ ပါပဲ" ဟု ရန္ကုန္မွ အမည္ မေဖာ္လိုသူ ေဘာလံုး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ တာ၀န္ ရွိသူ တစ္ဦးက ဆိုသည္။
မၾကာမီက ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္ လာခဲ့ေသာ ၾသဇာတိကၠမ ႀကီးမားသည့္ အတိုက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သည္လည္း ေဘာလံုး ၀ါသနာရွင္ တစ္ဦး ျဖစ္သည္ ဟု သူမ၏ ပါတီ သတင္း ရပ္ကြက္ အဆို အရ သိရွိရသည္။
ယခု ခရီးစဥ္တြင္ သူမႏွင့္ ေတြ႕ဆံုမည့္ အစီ အစဥ္ကို ထည့္သြင္းေအာင္ ဖီဖာ ဥကၠဌကို တိုက္တြန္းရန္ အေနာက္ႏိုင္ငံ အစိုးရ တာ၀န္ရွိသူ အခ်ိဳ႕က ႀကိဳးစား ခဲ့ၾက ေသာ္လည္း ယင္း ခရီးစဥ္သည္ ေဘာလံုး ကိစၥ သတ္သတ္ ျဖစ္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ မသက္ဆိုင္ ေသာေၾကာင့္ ျငင္းပယ္ျခင္း ခံရသည္။
သို႔ေသာ္လည္း အဂၤလိပ္ ပရီးမီးယားလိဂ္ ေဘာလံုးပြဲ မ်ားကို စိတ္ပါ ၀င္စားစြာ ၿဂိဳဟ္တု ႐ုပ္သံတြင္ ပံုမွန္ ေစာင့္ၾကည့္ အားေပးသူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ အတြက္မူ ဖီဖာ ဥကၠဌ၏ ခရီးစဥ္သည္ သံတမန္ေရး ေအာင္ျမင္မႈ တစ္ခုပင္ ျဖစ္သည္။ ယင္းသည္ သူ၏ ေျမးအႀကီးဆံုး ေနေရႊေသြးေအာင္ (ဖိုးလျပည့္) နည္းတူ မန္ခ်က္စတာ ယူႏိုက္တက္ ေဘာလံုး အသင္း၏ အမာခံ ပရိသတ္ ျဖစ္သည္ဟု ၾကားသိရသည္။ ေနေရႊေသြးေအာင္သည္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ ပေရာ္ဖက္ ရွင္နယ္ လိဂ္ ေဘာလံုး ၿပိဳင္ပြဲမ်ား က်င္းပရန္ သူ၏ အဖိုးအား လြန္ခဲ့ေသာ ၂ ႏွစ္က တိုက္တြန္း ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။
ေဘာလံုးသည္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ ေရပန္း အစားဆံုး အားကစားနည္း တစ္ခု ျဖစ္သည္။ သီတင္း ပတ္ကုန္ စေန၊ တနဂၤေႏြ ရက္တိုင္းတြင္ ျပဳလုပ္သည့္ အဂၤလိပ္ ပရီးမီးယားလိဂ္ ၿပိဳင္ပြဲမ်ားကို ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ထုတ္လႊင့္မႈအား တရား မ၀င္ ဖမ္းယူသည့္ ႐ုပ္သံ လိုင္းမ်ားတြင္ တစ္ႏိုင္ငံလံုး နီးပါး ၾကည့္႐ႈ အားေပး ၾကသည္။
တစ္ပြဲခ်င္း အေပၚ အေလာင္း အစား ျပဳလုပ္ေသာ ေငြပမာဏမွာ ျပည္တြင္းသံုး က်ပ္ေငြ သန္းႏွင့္ ခ်ီသည္ ဟုလည္း သိရသည္။
ယခု အခါ ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ ျပည္တြင္းလိဂ္ ၿပိဳင္ပြဲ ရွိေနၿပီ ျဖစ္၍ စိတ္၀င္စားမႈ ဆက္လက္ တိုးပြား ေနသည္။ ျပည္တြင္း၌ တစ္လလွ်င္ လစာ က်ပ္ ၃ သိန္းမွ က်ပ္ ၁၀ သိန္း အထိ ရရွိေသာ အားကစား သမား ၁၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနၿပီး ျပည္ပ အားကစား သမားမ်ား (အထူးသျဖင့္ အာဖရိက)လည္း ပါ၀င္သည္။
၂၀၀၉ ဇန္န၀ါရီလ တြင္ အစိုးရ၏ လုပ္ေဖာ္ ကိုင္ဖက္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ မ်ားအား ပေရာ္ ဖက္ရွင္နယ္ ေဘာလံုး အသင္းမ်ား ဖြဲ႕စည္း ၾကရန္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက အမိန္႔ ေပးခဲ့ၿပီး မက္လံုး ေပးသည့္ အေနျဖင့္ ေက်ာက္မ်က္ႏွင့္ ေက်ာက္စိမ္း တြင္းမ်ား လုပ္ကိုင္ခြင့္ ေပးခဲ့သည္။
ထိပ္ပိုင္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးမ်ားႏွင့္ ရင္းႏွီးၿပီး ျမန္မာ ႏိုင္ငံတြင္ အခ်မ္း သာဆံုးဟု ဆိုႏိုင္သည့္ လုပ္ငန္းရွင္ ၈ ဦးက မႏွစ္က ပထမဆံုး လိဂ္ ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရန္ ေဘာလံုး အသင္းမ်ား ကိုယ္စီ ထူေထာင္ ၾကရၿပီး အသင္း တိုင္းကို ႏိုင္ငံျခား နည္းျပ ခန္႔အပ္ရန္ တိုက္တြန္း ခဲ့ကာ ျပည္ပ အားကစား သမား အမ်ားဆံုး ၅ ဦးထိ ပါ၀င္ ကစားခြင့္ ျပဳခဲ့သည္။
အသစ္ ထူေထာင္သည့္ ေဘာလံုး ကလပ္ ၈ သင္းကို ႏိုင္ငံ၏ ေဒသႀကီး ၈ခုကို ကိုယ္စား ျပဳေစသည္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မွဴးႀကီး၏ ေျမးျဖစ္သူ ကိုယ္တိုင္ ကမူ ျမန္မာလိဂ္၏ အဓိက ပုဂၢိဳလ္ ဦးေဇာ္ေဇာ္ ပိုင္ဆိုင္ေသာ ဒယ္လ္တာ ယူႏိုက္တက္ ကလပ္တြင္ ကစားသမား တစ္ဦး အျဖစ္ အေပ်ာ္တမ္း ပါ၀င္ သည္ ဟု ဆိုသည္။
မႏွစ္က ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မွီ ျပည္သူတို႔၏ အားေပး ေထာက္ခံမႈႏွင့္ လက္ခံ အသိ အမွတ္ျပဳ မႈကို ရရွိရန္ ႀကိဳးစားရာတြင္ ေဘာလံုးလိဂ္ ထူေထာင္ျခင္း၏ ႏိုင္ငံေရး အက်ိဳး အျမတ္ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးက ခ်က္ျခင္း လက္ငင္း ေတြ႕ျမင္ ခဲ့ပံု ရသည္ဟု ေနျပည္ေတာ္ သတင္း ရပ္ကြက္က ဆိုသည္။
"တကယ္လို႔ ဘာ အျမတ္မွ မရွိရင္ေတာင္ စိတ္အပန္းေျဖ စရာ တစ္ခု ျဖစ္တာေပါ့" ဟု အစိုးရ ထိပ္ပိုင္း တာ၀န္ ရွိသူ တစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။
ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၏ မျဖစ္ ႏိုင္ေသာ အယူ အဆမ်ား ထဲတြင္ ယခင္ မန္ခ်က္စတာ ယူႏိုက္တက္ စတား ေဒးဗစ္ ဘက္ခမ္း ကစားသည္ကို ၾကည့္႐ႈ လိုသည့္ ဆႏၵလဲ ပါ၀င္ သည္ဟု ဆိုသည္။ ေဒးဗစ္ ဘက္ခမ္းသည္ နာမည္ ေက်ာ္ၾကား အမ်ား ေလးစားေသာ ႏိုင္ငံတကာ စူပါစတား မ်ားထဲမွ တစ္ဦး ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ ယင္းသို႔ ႀကံစည္ျခင္း ျဖစ္ပံု ရသည္။ လက္ရွိ ကစား ေနေသာ ျပည္ပ ေဘာလံုးသမား မ်ားသည္ ယင္း ေမွ်ာ္လင့္ ထားေသာ နာမည္ႀကီး မ်ား၏ အဆင့္ကို မမွီ ေသာ္ျငားလည္း ျမန္မာလိဂ္ ပြဲမွာမူ သိသိ သာသာ ေရပန္း စားလာ ခဲ့သည္။
ဦးေဇာ္ေဇာ္ သည္လည္း လိဂ္ၿပိဳင္ပြဲ ျဖစ္ေျမာက္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈ မ်ားေၾကာင့္ ၿပိဳင္ပြဲ၏ နာယက ႏွင့္ ေဘာလံုး အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠဌ ျဖစ္လာ ခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊတို႔ ေျမးအဖိုး ႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ ပို၍ ရင္းႏွီး လာသည္ဟု သတင္း ေမႊးလ်က္ ရွိသည္။
ယင္း၏ Max Myanmar အုပ္စုမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္း စီးပြား ရွာေနေသာ အႀကီးဆံုး ကုမၸဏီႀကီးမ်ား ထဲတြင္ ပါ၀င္ ေနျခင္းေၾကာင့္ သူႏွင့္ သူ႔ကုမၸဏီကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ အေရးယူ ဒဏ္ခတ္သည့္ စာရင္းတြင္ ထည့္သြင္း ထားသည္။
ျမန္မာ အစိုးရ၏ ထိပ္တန္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မ်ားက ႏိုင္ငံတကာ အားကစား ေလာကသို႔ ၀င္ေရာက္ရန္ အတြက္ သူတို႔တြင္ ေငြေၾကးႏွင့္ အာဏာ လံုေလာက္စြာ ရွိသည္ဟု မွတ္ယူ ထားၾကပံု ရသည္။
WiKiLeaks မွ ေပါက္ၾကားခဲ့ေသာ လွ်ိဳ႕၀ွက္ အခ်က္ အလက္မ်ား အရ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ သည္ အဂၤလိပ္ ထိပ္တန္း ကလပ္ မန္ခ်က္ စတာ ယူႏိုက္တက္ ကိုပင္ ၀ယ္ယူရန္ အေသးစိတ္ စဥ္းစား ခဲ့သည္ဟု သိရွိ ရသည္။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အေမရိကန္ သံ႐ံုးမွ ၀ါရွင္တန္သို႔ သတင္း ပို႔သည့္ သံတမန္ ေကဘယ္ တစ္ခုတြင္ ျမန္မာ တပ္မေတာ္ အႀကီးအကဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ အား သူ၏ ေျမးက ၂၀၀၉ ဇန္န၀ါရီ မတိုင္ခင္ ဘာကေလ ပရီးမီးယားလိဂ္ အသင္းႀကီး မ်ားကို ၀ယ္ယူရန္ အႀကံေပး ခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ထုတ္ ထားသည္။
ယင္းမွာ ေဒၚလာ ၁ ဘီလ်ံ အသံုး ျပဳရန္ စဥ္းစား ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ၿပီး ျမန္မာ ပေရာ္ဖက္ ရွင္နယ္ လိဂ္ ထူေထာင္ရန္ မစီစဥ္ မီက စဥ္းစား ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိ ရသည္။
အထက္ပါ အေမရိကန္ သံတမန္ ဆက္ေၾကာင္း ေကဘယ္တြင္ "သန္းေရႊ၏ ေျမးက မန္ခ်က္စတာ ယူႏုိက္တက္ အသင္းကို ၀ယ္ရန္ သူ႔အဖိုးအား ေဒၚလာ ၁ ဘီလ်ံ ပူဆာခဲ့ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ယင္းသို႔ သံုးစြဲမႈသည္ အမ်ား အျမင္၌ မသင့္ေတာ္ဟု ယင္းက ယူဆ သြားခဲ့၍ ျမန္မာ ကိုယ္ပိုင္ လိဂ္ ထူေထာင္ရန္ ေရြးခ်ယ္ ခဲ့ေၾကာင္း" ေဖာ္ျပ ထားသည္။
အထက္ပါ အခ်က္ မ်ားကို အေျခခံ၍ ေကာက္ခ်က္ ခ်ရ မည္ ဆိုလွ်င္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသည္ သူ၏ ႀကိဳးဆြဲ ႐ုပ္ေသး႐ုပ္မ်ား ေရပန္း စားမႈကို အားေပး ျမႇင့္တင္ရန္ အားကစားကို အသံုးခ် လိုေၾကာင္း၊ ထိုသို႔ ျပဳလုပ္ရန္ ေဘာလံုးကို အဓိက နည္းလမ္း အျဖစ္ ႐ႈျမင္ ထားေၾကာင္း ေပၚလြင္ ေနသည္ ဟု ဆိုရမည္ ျဖစ္သည္။
သို႔ျဖစ္ရာ ျမန္မာ အစိုးရ၏ ၀ါဒျဖန္႔ ကိစၥမ်ား အတြက္ အသံုးခ် မခံရေအာင္ ဖီဖာက ေရွာင္ရွားရန္ ႀကိဳးစား ခဲ့သည့္တိုင္ ယခု တပတ္ ဘလတ္တာ၏ ျမန္မာ ခရီးစဥ္သည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မွဴးႀကီး၏ ကစားပြဲ ဗ်ဴဟာႏွင့္ ကြက္တိ အံ၀င္ ေနပါေၾကာင္း တင္ျပ လိုက္ရ ေပသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.