Posts
(17 March 2011 ရက္စဲြႏွင့္ ထုတ္ျပန္ေသာ "IMF- Statement on the Conclusion on the 2010 Article IV Consultation with Myanmar" ကို ဘာသာ ျပန္ဆုိသည္)
ႏိုင္ငံ တကာ ေငြေၾကး ရန္ပံုေငြ အဖြဲ႕ (IMF) ၏ အမႈေဆာင္ ဘုတ္အဖြဲ႕သည္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံႏွင့္ တိုင္ပင္ ညႇိႏႈိင္းမႈ ၂၀၁၀ အေျချပ အစီရင္ ခံစာ အပိုဒ္ (၄) ကို ၂၀၁၁ မတ္လ ၁၆ ရက္တြင္ အၿပီးသတ္ ေကာက္ခ်က္ ခ်ခဲ့ ၾကၿပီး ပညာရွင္ ဘုတ္အဖြဲ႕၏ အကဲျဖတ္ခ်က္ ကို အစည္း အေဝး မထိုင္ဘဲ စဥ္းစား ဆံုးျဖတ္ အတည္ ျပဳခဲ့သည္။
သေဘာ တူညီခ်က္ အစီရင္ ခံစာ အပိုဒ္ခြဲ (S) အရ ႏိုင္ငံ တကာ ေငြေၾကး စနစ္ အတြင္း အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံမ်ား ထိေရာက္စြာ လုပ္ေဆာင္ ႏိုင္မႈ ေသခ်ာ ေစရန္ အတြင္ အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံ မ်ား၏ စီးပြားေရး၊ ဘ႑ာေရး၊ ေငြလဲႏႈန္း မူဝါဒမ်ားကို ေစာင့္ၾကည့္ ႏိုင္သည့္ အခြင့္ အာဏာကို IMF က ရရွိ ထားသည္။ အဆိုပါ မူဝါဒမ်ား အေပၚ IMF ၏ အကဲ ျဖတ္ခ်က္တြင္ အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံ တိုင္း၏ ေယဘုယ် စီးပြားေရး အေန အထား ႏွင့္ မူဝါဒ မဟာ ဗ်ဴဟာကို က်ယ္က်ယ္ ျပန္႔ျပန္႔ ဆန္းစစ္ ေလ့လာ မႈမ်ား ပါဝင္သည္။
IMF ၏ စီးပြားေရး ပညာရွင္ မ်ားသည္ အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံ တိုင္းသို႔ တစ္ႏွစ္လွ်င္ တစ္ႀကိမ္ခန္႔ မ်ားေသာ အားျဖင့္ သြားေရာက္၍ အစိုးရ အပါ အဝင္ ဗဟိုဘဏ္ တာဝန္ ရွိသူ မ်ား ႏွင့္ ေဆြးေႏြးျခင္း၊ အခ်က္ အလက္ စုေဆာင္း ဆန္းစစ္ျခင္း တို႔ကို ျပဳလုပ္ သည္။ ရရွိ လာေသာ အခ်က္ အလက္ မ်ားကို အစီရင္ ခံစာ ေရးသားကာ IMF ဘုတ္ အဖြဲ႕ထံ ေဆြးေႏြး ႏိုင္ရန္ ဆက္လက္ တင္ျပ ရသည္။ ဘုတ္အဖြဲ႕၏ သံုးသပ္ခ်က္ မ်ားကို အက်ဥ္းခ်ံဳး ျပန္လည္ ျပဳစုကာ သက္ဆိုင္ရာ အဖြဲ႕ဝင္ ႏိုင္ငံ မ်ား၏ အာဏာ ပိုင္ မ်ားထံ ေပးပို႔ သည္ဟု သိရွိ ရသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.