Posts
(မတ္လ ၂၀ ရက္ ၂၀၁၁ ရက္စြဲပါ Associated Press မွ "Myanmar Salt prices soar amid china panic buying" သတင္း ကို ဘာသာ ျပန္ဆိုသည္)
ျပႆနာ ျဖစ္ေနေသာ ဂ်ပန္ ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္ေပါင္းဖိုမွ ေရဒီယို သတၱိႂကြ အမႈန္မ်ား ထုတ္လႊင့္မႈကို စိုးရိမ္ ပူပန္ျခင္းေၾကာင့္ ဆားကို စိုးရိမ္ တႀကီး ၀ယ္ယူ သိုေလွာင္ ေနသည့္ အိမ္နီးခ်င္း တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံမွ ထိတ္လန္႔ တၾကား ၀ယ္ယူမႈမ်ား ရွိေနသည့္ အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အဓိက ၿမိဳ႕ႀကီး မ်ားရွိ အိုင္အိုဒင္း ဆားေစ်း ၃ ဆခန္႔ ျမင့္တက္ သြားသည္။
ကုန္သည္မ်ားက တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံသို႔ ဆားပမာဏ ေျမာက္ျမားစြာ စတင္ တင္ပို႔ ေရာင္းခ် ခဲ့ခ်ိန္ ေသာၾကာေန႔မွ စၿပီး အိုင္အိုဒင္း ဆားေစ်း ခုန္တက္ သြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ရန္ကုန္ ၿမိဳ႕ေတာ္ႏွင့္ မႏၱေလး ၿမိဳ႕ေတာ္မ်ားမွ ကုန္ေျခာက္ဆိုင္ မ်ားႏွင့္ ဆားလက္ကား ေရာင္း၀ယ္ သူမ်ား၏ ေျပာၾကား မႈကို ျမန္မာ မီဒီယာတြင္ တနဂၤေႏြေန႔က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
ေဘဂ်င္း၊ ရွန္ဟိုင္း ႏွင့္ တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံ ေဒသ မ်ားစြာမွ ၀ယ္ယူ သိုေလွာင္ ေနၾကျခင္းမွာ အိုင္အိုဒင္း ဆားသည္ ေရဒီယို ဓာတ္သင့္မႈကို ကာကြယ္ ႏိုင္ၿပီး တ႐ုတ္ ႏိုင္ငံထြက္ ဆားမွာမူ ယိုယြင္း ေနေသာ ဂ်ပန္ ႏ်ဴကလီးယား စက္႐ံုမွ ေရဒီယို သတိၱၾကြ အမႈန္မ်ား ေရာေႏွာ စိမ့္၀င္ ေနႏိုင္ သည္ဟု လြဲမွားစြာ ယံုၾကည္ ေနျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.