Posts
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ အစၥေရးတုိ႔တြင္ ကမာၻ႔ထိပ္တန္း အၾကမ္းဖက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ အဆက္အသြယ္မ်ား ရွိသည္ ဟူေသာ သက္ေသ အေထာက္အထားမ်ား ရွိထားေၾကာင္း အီရန္ သမၼတ မာမြတ္ အာမက္ ဒီေနဂ်က္က အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕သုိ႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္မႈ မျပဳမီ ရက္ပိုင္းတြင္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားသည္။
"အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုဟာ ကမာၻ႔ အၾကမ္းဖက္ ဝါဒရဲ႕ ဇစ္ျမစ္ ျဖစ္တယ္ ဆုိတာကုိ သက္ေသျပႏုိင္တဲ့ စာရြက္စာတမ္းေတြ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ ရွိပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္အေတာ္ၾကာ ေလာက္ကတည္းက အေမရိကန္ဟာ အၾကမ္းဖက္ အုပ္စုေတြကုိ အေထာက္အပံ့ ေပးခဲ့သလုိ အားေပး အားေျမႇာက္လည္း လုပ္ခဲ့ပါတယ္" ဟု အီရန္ သမၼတက ဆုိသည္။
မိမိတို႔ အီရန္ႏုိင္ငံသည္ အၾကမ္းဖက္ ဝါဒႏွင့္ ဆက္ႏႊယ္သည့္ စာရြက္စာတမ္း တစ္စုံတရာ မရွိဟု မစၥတာ အာမက္ဒီနီဂ်က္က ေျပာဆုိခဲ့ေၾကာင္း FARS သတင္း ေအဂ်င္စီက ဆုိသည္။
အီရန္ႏုိင္ငံ၏ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ အခ်ိဳ႕ ပယ္ဖ်က္ေရးအတြက္ အဆိုျပဳခ်က္ကုိ တီဟီရန္ အစိုးရက ျငင္းပယ္လုိက္ရာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက အီရန္အေပၚ တင္းၾကပ္ေသာ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းေနခ်ိန္တြင္ မစၥတာ အာမက္ဒီနီဂ်က္က ယင္းသုိ႔ သုံးသပ္ ေျပာဆုိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
အီရန္သမၼတ အာမက္ ဒီနီဂ်က္သည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပမည့္ အီရန္ ႏ်ဴကလီယာ မျပန္႔ပြားေရး ဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢ ထိပ္သီး ညီလာခံသို႔ မတက္ေရာက္မီ ယင္းသုိ႔ ေျပာဆုိခဲ့ျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။
"အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကသာ စစ္ေရးပဋိပကၡ ကာလအတြင္း အဏုျမဴဗုံး အသုံးျပဳခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံ ျဖစ္ပါတယ္။ အီရတ္ႏုိင္ငံကုိ စစ္ဆင္ႏႊဲတဲ့ အခ်ိန္မွာ အဲဒီလုိ လက္နက္မ်ိဳး အသုံးျပဳခဲ့တယ္ လုိ႔ေတာင္ သူတုိ႔က ဝန္ခံ ေျပာဆုိထားတာ ရွိတယ္" ဟု အီရန္သမၼတ က ဆက္လက္ ေျပာဆုိသည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကမူ အီရန္သမၼတ ညႊန္းဆုိေသာ လက္နက္မ်ိဳးကို အီိရတ္စစ္ပြဲတြင္ အသုံးျပဳခဲ့ျခင္း မရွိေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိထားသည္။
မစၥတာ အာမက္ ဒီနီဂ်က္သည္ ကုလသမဂၢ ကြန္ဖရင့္တြင္ အီရန္ႏုိင္ငံ အေနျဖင့္ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္ကုိ ဆက္လက္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရရွိရန္ အဆုိျပဳလႊာကုိ တင္သြင္းမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သူ၏ ထိပ္တန္း အႀကံေပးပုဂၢိဳလ္ Mojtaba Samareh Hashemi က IRNA သတင္းဌာနသို႔ ေျပာၾကားသည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက အီရန္၏ ႏ်ဴကလီယာ အစီအစဥ္သည္ လက္နက္ တပ္ဆင္ ထုတ္လုပ္ရန္ ရည္ရြယ္ျခင္း ျဖစ္သည္ဟု ဆုိေသာ္လည္း အီရန္က စြမ္းအင္ ထုတ္လုပ္ေရး အတြက္သာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆုိထားသည္။
အာမက္ ဒီနီဂ်က္ကမူ အေမရိကန္အေနျဖင့္ မိမိတုိ႔ အစုိးရႏွင့္ ေစ့စပ္ ညႇိႏႈိင္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္သင့္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။ "အေပါင္းအသင္း မိတ္ေဆြ ျဖစ္ျခင္းသည္ ထိပ္တုိက္ ရင္ဆုိင္ ေတြ႕ဆုံျခင္းထက္ ပုိမုိ ေကာင္းမြန္သည္" ဟု အီရန္ သမၼတက မွတ္ခ်က္ေပး ေျပာဆုိသည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သုံးသပ္ ေဝဖန္ခ်က္ကုိ အာမက္ဒီနီဂ်က္က ေမလ ၁ ရက္ (ကမာၻ႕အလုပ္သမားေန႔) တြင္ ေျပာဆုိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္ကမူ ႏွစ္စဥ္ က်င္းပေနက် ျဖစ္ေသာ အေမရိကန္- ဂ်ဴးလူမ်ိဳးမ်ား ေကာ္မတီ အစည္းအေဝးတြင္ အီရန္ႏုိင္ငံႏွင့္ သမၼတကုိ အျပင္းထန္ဆုံးေသာ စကားလုံးမ်ားျဖင့္ ထုိးႏွက္ ေဝဖန္ခဲ့သည္။
"အီရန္ နဲ႔ ဂ်ဴးဆန္႔က်င္ေရး ဝါဒီ အီရန္ သမၼတမွာ ဦးတည္ခ်က္မွားေနတဲ့ ႏ်ဴကလီယာ ရည္မွန္းခ်က္ေတြ ရွိေနပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး အစၥေရးကိုလည္း ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြ လုပ္တယ္။ ေဒသတြင္း မတည္မၿငိမ္မႈေတြ ျဖစ္ေအာင္ ဖန္တီးတယ္။ အၾကမ္းဖက္ လုပ္ငန္းေတြကုိ စပြန္ဆာေပးတယ္" ဟု ဟီလာရီ ကလင္တန္က ဆုိသည္။
CNN သတင္းကုိ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။
--Yangon Chronicle သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းရွိ ဖတ္သူမ်ား ေဒါင္႔စုံ သတင္းရေအာင္ ေဖာ္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ျပီး ဘာသာျပန္ ဆိုေဖာ္ျပခ်က္ အားလုံးသည္ မူရင္းမီဒီယာ မ်ား၏ အာေဘာ္သာ ျဖစ္၍ Yangon Chronicle ၏ သေဘာထား မဟုတ္ပါေၾကာင္း။
The information from this group yangonchronicle2010 were allowed to be reposted on the website named http://transparencymyanmar2010.blogspot.com/ upon their request.